[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

Comunicato Stampa DOSSIER BOLIVIA

****************************************************
*  Associazione Culturale S E L V A S . O R G      *
*  Osservatorio Indipendente sulla Regione Andina  *
****************************************************

http://www.selvas.org/               e-mail: info at selvas.org

OCCHI APERTI SULLE ANDE      -      OJOS ABIERTOS EN LOS ANDES
...............................................................
P A R T N E R  >   U N I M O N D O - O N E W O R L D (www.unimondo.org)
...............................................................
Questi articoli possono essere ripresi liberamente!*
...............................................................


                  ***   29 Ottobre 2003  *****
=====================================================================

!!!!!!!!! OSSERVATORIO INFORMATIVO sulla REGIONE ANDINA !!!!!!!!!!!!!!

=====================================================================


:: DOSSIER BOLIVIA ::

Nuovo dossier dell'Osservatorio Indipendente
sulla Regione Andina - Selvas.org

La guerra è finita. E la Bolivia?
---------------------------------

Numerose sono le motivazioni storiche che hanno portato la Bolivia a quella
che passerà alla storia con il nome riduttivo di "Guerra del gas". Il mese
di proteste e di grave crisi sociale, ha portato nelle scorse settimane la
Bolivia sull¹orlo della guerra civile, con un bilancio superiore a 70 morti
tra la popolazione civile. Dopo la fuga del presidente boliviano Gonzalo
Sanchez de Lozada verso i lidi di Miami in Florida, in compagnia tra gli
altri del ex ministro della difesa Carlos Sánchez Berzaín indicato come
responsabile della carneficina, il paese andino, che continua a dirsi
³democratico², adesso è nelle mani di Carlos Mesa Gisbert, il vicepresidente
dissociato, pronto a tutto pur di riportare la nazione all¹ordine. Ma la
sfiducia mal celata di Washington, che non lo vede di buon occhio, potrebbe
voler far tornare nelle strade la legge marziale e i militari.

Secondo l'Assemblea permanente dei diritti umani in Bolivia, la democrazia
conquistata nel 1985 ha già pagato uno scotto davvero drammatico: 280 morti,
700 feriti e 10.000 arresti ingiustificati. La Bolivia è una nazione
condannata dalle proprie ricchezze energetiche alla continua instabilità
sociale; per questo è pronta a fare lo "sconto" alle multinazionali e le
organizzazioni trasnazionali, come suggerito dal Premio Nobel per l'economia
2001 ed ex responsabile della Banca Mondiale Joseph Stiglitz
Ma cosa è rimasto dopo una settimana di rivolta popolare? E' cambiato il
governo. Ma è anche cambiato il modo di guardare alla Bolivia? E,
soprattutto, la Bolivia esiste o no?

La giornalista e ricercatrice Giovanna Vitrano, tra i fondatori di
Selvas.org, analizza in uno speciale "Dossier Bolivia" le cause, le promesse
e le incognite della crisi boliviana in un contesto geopolitico più ampio.
L'unica nazione "mediterranea" del continente latino americano rischia di
essere prossimamente l'ago della bilancia nelle alleanze dell'emisfero
occidentale. (http://www.selvas.org/newsBO1603.html)

Per conoscere in tempo quale è il peso e il ruolo della Bolivia "della nuova
era", come la definisce l'intellettuale boliviano Jorge Viaña, di cui si
pubblica un articolo originale in spagnolo, l'Osservatorio Indipendente
sulla Regione Andina mette a disposizione le analisi, i dati e i commenti
necessari in una cronologia unica in italiano all'interno del suo notiziario
on-line (http://www.selvas.org),

Per informazioni e/o collaborazioni è possibile direttamente l'associazione
all'indirizzo e-mail info at selvas.org , anche solo per ricevere il comunicato
in formato rtf.


***********

-->> da settembre 2003 Selvas.org è supportata dalla preziosa opera di
traduzione a cura dell'ASSOCIAZIONE TRADUTTORI PER LA PACE.
Per collaborare e conoscere l'associazione:
http://web.tiscali.it/traduttoriperlapace/index.htm


============================================================================
___________________________________________________________________________
Questa mailing list viene inviata ogni 40 giorni circa nel rispetto della
Legge 675/96 sulla tutela dei dati personali. Gli indirizzi di posta
elettronica presenti nel nostro archivio sono infatti criptati e provengono
da richieste di iscrizioni pervenute al nostro recapito, nonché da elenchi e
servizi di  pubblico dominio. Chi volesse cancellarsi dalla mailing list può
mandare un messaggio vuoto con oggetto "unsubscribe" dall'indirizzo che si
desidera rimuovere.
____________________________________________________________________________

* Il sito http://www.selvas.org è il bollettino informativo
dell'Associazione che non ha scopi di lucro e non è da considerarsi una
pubblicazione a carattere periodico.
€Tutte le notizie sono offerte gratuitamente alla diffusione o pubblicazione
ma richiedono comunque il rispetto della nomina dell¹autore, quando è
firmato, e della citazione di questo sito come fonte. (Questo bollettino è
saltuario, e verrà inviato solo un numero limitato di volte; chi fosse
interessato a riceverlo per più tempo può semplicemente
farcelo sapere inviando un "Replay" o "Rispondi" alla nostra e-mail)#

N.B. Il sito è frutto di un'opera informativa volontaria,
SIAMO SEMPRE ALLA RICERCA DI VOLONTARI DELL'INFORMAZIONE:
è facile, contattaci!! e-mail: info at selvas.org

Associazione Culturale SELVAS.ORG
Osservatorio Indipendente sulla Regione Andina
Sede Legale: Via delle Leghe 5 - 20127 Milano - ITALIA