Appello da Selvas.org

["selvas" <info at selvas.org>]

Gentilissimi,
vi chiedo di diffondere questo appello, on line sulla home page di
http://www.selvas.org . Prossimamente (entro fine luglio 2003) avremo un
incontro con i responsabili della Fondazione TSENTSA SURVIVAL e non è
esclusa un possibile arrivo in Italia di un rappresentante. Purtroppo ad
oggi questo incontro non è confermato.
Vi terremo informati appena possibile.

Grazie per l'attenzione.


Presidente e Coordinatore volontario:  Martin E.Iglesias   
**********************************************
Associazione Culturale SELVAS.org
Osservatorio Indipendente sulla Regione Andina
sede legale: via Delle Leghe 5 - 20127 Milano.

http://www.selvas.org/               e-mail: info at selvas.org

OCCHI APERTI SULLE ANDE     -     OJOS ABIERTOS EN LOS ANDES
**********************************************




10/07/2003


L'Associazione Culturale Selvas.org - Osservatorio Indipendente sulla
Regione Andina - promuove questo appello nella consapevolezza che la lotta
dei popoli nativi indigeni si combatte anche abbattendo le barriere di
isolamento informativo oltre la solidarietà umana e economica.



Solo un anno fa le comunità indigene Shuar furono oggetto di una guerra di
intimidazioni da parte di compagnie petrolifere e violenza da parte delle
forze militari e para-militari che distrussero anche una loro sede con le
bombe e le armi da fuoco. Allora le organizzazioni indigene si schierarono
in difesa delle comunità colpite.
Oggi la Fondazione Tsentsa Survival si appella ai singoli e alle
associazioni per combattere i gravi sintomi che colpiscono soprattutto i
bambini della comunità Shuar "Yukias" cercando fondi per le medicine. E
anche dei contatti...


Mano tesa agli Shuar "Yukias"

A cura della redazione di Selvas.org

--------------------------------------------------------------------


APPELLO DELLA TSENTSA SURVIVAL FOUNDATION



A nome del popolo Shuar dell'Amazonia Ecuadoriana

Con i nostri rispetti:


TSENTSA SURVIVAL FOUNDATION - È un'entità non governativa che opera per lo
sviluppo della nostra comunità Shuar "Yukias"; a tal fine cerchiamo
appoggio in modo specifico per aiutare i nostri bambini dell'Amazzonia nei
settori dell'alimentazione, malnutrizione, salute e acqua, in modo da
combattere la povertà nella regione e dare una vita migliore ai giovani di
domani.

In questo momento la comunità Shuar di Macuma, situata dietro la
cordigliera del Cutucú, del Cantón Taisha, provincia di Morona Santiago,
versa in gravi difficoltà.

In questa comunità esiste un centro di salute per gli abitanti ma, per
mancanza di sostegno economico da parte del governo, di medicine, di medici
e ausiliari, questo non è funzionante. Per questo motivo ci rivolgiamo a
voi per comunicarvi che i bambini di questa comunità si trovano in
condizioni di salute molto gravi e sono colpiti da diarrea, coliche,
febbre, vomito ed altri sintomi sconosciuti.

A causa delle grandi distanze, da dove essi vivono non possono servirsi di
ospedali, infatti, sono necessarie 9 ore a piedi nella foresta per
raggiungerne uno. Una via più semplice sarebbe l'aereo ma non ci sono fondi
sufficienti a noleggiarne uno.

Stimati amici comprendiamo perfettamente i vostri dubbi, infatti alcuni
potrebbero servirsi indebitamente del nome degli indigeni, ma non è questo
il caso. Vi saremo grati per il vostro contributo volontario che andrà in
beneficio dei bambini e dalla comunità.

Per il vostro aiuto economico potete utilizzare il seguente conto del banco
di Pichincha succursale di Macas, Provincia di Morona Santiago.
Cta N. 051100897-1 a nome di Fundación Tsentsak,
con il codice swift PICHECEQ.

Ringraziando per tutto ciò che molto opportunamente realizzerà per il bene
del nostro popolo Shuar, le porgo i miei distinti saluti.

Con sincerità,

Etsa Marco Chiriap K.

DIRETTORE T.S.F.



Dati identificativi della
TSENTSA SURVIVAL FOUNDATION.


DATI GENERALI DI IDENTIFICAZIONE

Nombre de la Organización solicitante
(comunidad de Base y/o Organización no Gubernamental)

TSENTSAK - SURVIVAL - FOUNDATION

Dirección
Yukias-Morona Santiago-Macas-Ecuador


Teléfono /fax/ dirección electrónica

(593)(02)2735-434
tsentsaksurvivalf at yahoo.com

Representante legal
Etsa Marco Chiriap


Organización comunitaria de base
Organización no-gubernamental - ONG


Fecha de creación y acuerdo de legalización
Procesos legales de las comunidades San Luis,San Miguel,Centro
Barranco,barrio Kiruba,San Andres.

TSENTSAK - SURVIVAL - FOUNDATION

12 de Septiembre del 2002 -
Acuerdo Ministerial Nro. 141, Ministerio de Bienestar Social
.

Estructura organizativa
Asamblea, directiva
(Presidente, Vicepresidente, Secretario)

TSENTSAK - SURVIVAL - FOUNDATION.

Asamblea de miembros, Directiva (Presidente, Director, Tesorero),
Secretario, tres vocales principales, 3 suplentes, Director Ejecutivo y Sindico

Número de miembros
2.800 personas
TSENTSAK - SURVIVAL - FOUNDATION:
con 11 - Socios Vitalicios