Messico:Mueren 18 migrantes asfixiados en un tráiler abandonado en Texas

["Nello Margiotta" <animarg at tin.it>]

Hay seis hospitalizados graves; sólo tres cuerpos han sido identificados;
los choferes huyeron
http://www.jornada.unam.mx/003n1pol.php?origen=index.html&fly=1
 La tragedia ocurrió en la población de Victoria
 Autoridades consulares atienden a 45 personas
San Antonio, Texas, 14 de mayo. Una nueva tragedia migratoria ocurrió la
madrugada de este miércoles, cuando 18 personas murieron asfixiadas en el
contenedor de un tráiler abandonado por los coyotes en la carretera 77, al
sur de Victoria, Texas. Hasta el cierre de esta edición había seis migrantes
hospitalizados en estado grave, 45 más se encuentran bajo la atención de
autoridades consulares mexicanas en un centro comunitario del condado y un
número indeterminado huyó del lugar.
Hasta anoche sólo habían sido identificados los cadáveres de Héctor Ramírez,
de 34 años de edad, y de Roberto y Serafín Rivera Gómez, de 24 y 34 años,
respectivamente, los tres originarios de Guanajuato. En los centros
hospitalarios permanecen tres ciudadanos de Honduras, una mujer procedente
de El Salvador y dos más cuya identidad se desconoce, que se encuentran en
terapia intensiva.
La mayoría de los indocumentados procedían de los estados de San Luis
Potosí, Guanajuato, Zacatecas, México, Nayarit, Guerrero, Querétaro,
Tabasco, Campeche, Veracruz y Puebla. También viajaban en el vehículo de
carga personas procedentes de Guatemala.
Se confirmó asimismo que entre los fallecidos hay un menor de entre 5 y 7
años de edad, y un hombre de 91 años.
El infierno en que se convirtió la travesía de estos migrantes por
territorio estadunidense se inició la noche del pasado martes en la
fronteriza población de Harlingen, Texas, donde todos habían llegado desde
México en diversos días y por distintos medios. Todos estuvieron alojados en
casas de seguridad proporcionadas por los mismos traficantes, conocidos como
coyotes, hasta que se decidiera el momento de su traslado a la ciudad de
Houston, donde cada cual decidiría qué trayecto seguir.
De acuerdo con el relato de los sobrevivientes, el mismo martes y a una
orden fueron introducidos al contenedor del tráiler. No tuvieron oportunidad
de identificar a los conductores.
En cuanto el vehículo automotor se puso en marcha comenzaron a sentir los
efectos del calor y la falta de oxígeno, por lo que trataron de pedir
auxilio con golpes en la lámina del contenedor y mediante gritos
desesperados. Al borde de la sofocación alcanzaron a horadar la caja
rompiendo los focos traseros del tráiler y lanzaron prendas de ropa a la
carretera para llamar la atención y que alguien acudiera a auxiliarlos.
El ruido procedente de la parte trasera del vehículo resultó tan fuerte que
ante la posibilidad de encontrarse con uno de los puestos de control de la
policía migratoria y ser descubiertos, los choferes estacionaron el vehículo
en una gasolinera en las inmediaciones de Victoria, desprendieron la caja,
dejaron a los migrantes abandonados a su suerte y huyeron.
Encerrados, los migrantes no supieron cuánto tiempo pasaron todavía en esa
condición hasta que dos alguaciles, avisados por vecinos del lugar, lograron
con gran dificultad abrir los pesados candados que sellaban el contenedor.
El cónsul en Houston, Eduardo Ibarrola Nicolín, narró que ''el hallazgo fue
inenarrable; para entonces ya habían muerto 17 migrantes indocumentados''.
Uno más murió en el traslado al hospital.
Los propios sobrevivientes no saben con precisión cuántas personas viajaban
en el tráiler.
Por ello, tampoco pueden indicar si algunos tuvieron fuerza suficiente para
huir por su propio pie y perderse entre el monte y la carretera, pero anoche
dormían en el centro comunitario de Victoria 25 mexicanos, 9 hondureños, 4
salvadoreños y un guatemalteco, y habían sido dados de alta 6 de los 12 que
fueron llevados a hospitales de la zona.
La versión que dan los indocumentados coincide con el reporte que rindió
Mike Ratcleeff, alguacil del condado de Victoria, quien reporta el hallazgo
del contenedor a las 2 de este miércoles, y que al parecer los migrantes
murieron asfixiados cuando fueron abandonados por los polleros. Todos los
cadáveres se encuentran en el servicio médico forense de la ciudad de Austin
para la necropsia de ley.
En el sureste de Texas las temperaturas alcanzaron estos días los 35 grados
centígrados, aunque dentro de la caja del camión, con el hacinamiento y la
falta de aire, el calor habría ascendido mucho más. De acuerdo con la
agencia Notimex, agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas en San
Antonio viajaron la mañana de hoy a Victoria para conducir la investigación
de la que ya desde ahora se considera una de las mayores tragedias de muerte
de indocumentados a lo largo de la frontera con México.
El propio cónsul Ibarrola dijo que a todos los migrantes que fueron alojados
en el centro comunitario se les consiguió inmediata comunicación telefónica
con sus familiares, tanto en México como en Estados Unidos, y que él
personalmente está en contacto con el fiscal federal destacado en Texas para
lograr la obtención de pistas que lleven a la captura de los responsables de
este hecho. Asimismo, no se ha podido confirmar si hay algún detenido, pero
la representación mexicana en Houston ratificó el compromiso oficial por
contribuir al desmantelamiento de las bandas que trafican con migrantes.
''La comunidad de Victoria está consternada. La escena era indescriptible.
Murieron por asfixia, muchos fueron encontrados sin ropa, tampoco traían
identificaciones''', relató Ibarrola Nicolín.
Para llegar a su destino, Houston, todavía les faltaban aproximadamente dos
horas y media. ''Era un contenedor normal, viejo, blanco. Dice la gente que
contaba con equipo de refrigeración en la parte superior, pero que sólo
estuvo encendido un ratito y luego lo apagaron'', añadió el representante
diplomático.
La cancillería mexicana remata su comunicado de prensa señalando que este
drama, ''pone de manifiesto la necesidad e importancia de lograr condiciones
de seguridad en la frontera para los migrantes y una migración legal, segura
y ordenada''.
En julio de 1987, 18 indocumentados mexicanos fueron encontrados muertos en
un vagón de ferrocarril que había sido sellado cerca de la comunidad de
Sierra Blanca, en el suroeste de Texas. Apenas en octubre del año pasado, 11
migrantes más fueron localizados en un vagón ferroviario en Denison, Iowa,
meses después que éstos habían fallecido al quedarse sin aire ni alimentos
al esconderse en el tren para cruzar la frontera desde México.