Venezuela: Si un referéndum expresa que me vaya, "me voy": Hugo Chávez

["Nello Margiotta" <animarg at tin.it>]

Denunció en la ONU que su país enfrenta un "movimiento subversivo"

 Acepta el mandatario el recién formado Grupo de Amigos; insiste en una
salida constitucional
 Desesperadas e inconstitucionales, las demandas opositoras de elecciones o
consulta popular

DAVID BROOKS Y JIM CASON CORRESPONSALES http://www.jornada.unam.mx/

Nueva York, 16 de enero. El presidente Hugo Chávez llegó a la sede de la
Organización de Naciones Unidas con la Constitución venezolana en la mano,
sin señales de ceder ante la oposición y retándola para que organice un
referéndum revocatorio a partir de agosto, como marca la ley, y prometió que
si pierde esa consulta "yo me voy".

Chávez denunció hoy -y declaró que así se lo dijo al secretario general de
la ONU, Kofi Annan, y "ante el mundo"- que en Venezuela "enfrentamos un
movimiento subversivo", pero que "al igual que el golpe militar de abril de
2002, el golpe petrolero de di-ciembre... fracasó".

Chávez llegó a Nueva York procedente de Quito, adonde asistió a la toma de
posesión del nuevo presidente ecuatoriano, Lucio Gutiérrez, además de que
participó en consultas con otros países de la re-gión para la formación de
un "grupo de amigos" de Venezuela.

Calificó ese hecho como "un paso positivo", pero dijo que de-seaba que otras
naciones -mencionó a Rusia, Francia, China y Argelia- se sumaran a la
iniciativa.

Después de entrevistarse con Annan, Chávez acudió al programado relevo de la
presidencia del Grupo de los 77 (ya participan 133 países), la cual pasó de
Venezuela a Marruecos.

La ultraderecha en acción

En conferencia de prensa en la sede neoyorquina de la ONU, el gobernante
venezolano reiteró su posición de que la salida a la crisis en su país debe
ser por la vía constitucional, y calificó de "desesperadas" e
inconstitucional las de-mandas de la oposición para adelantar una elección o
referéndum.

Levantando una copia de la Constitución venezolana en la mano, señaló que
"es una de las pocas, tal vez la única, que ofrece un referéndum
revocatorio", y prometió: "si yo pierdo el referéndum en agosto, me voy".

Acusó a la oposición de estar en manos de la ultraderecha -aunque dijo que
hay gente decente a la cual convoca al diálogo-, pero subrayó que aceptar
sus demandas sería una "salida extraconstitucional... el equivalente a un
golpe".

Agregó que "sacar a un presidente no es como sacar a un pitcher en el
beisbol... tiene que ha-ber un procedimiento legal".

El mandatario venezolano califico las maniobras de los dirigentes opositores
como "subversión", y en el sector petrolero, dijo, "el sabotaje de esta
subversión" había dañado las instalaciones, ya que la empresa pretrolera
Petroleos de Venezuela "estaba infiltrada por una quinta columna de
traidores de la patria".

Tras indicar que ha sido él quien ha buscado resolver la crisis, recordó que
invitó a César Gaviria y a Jimmy Carter para "facilitar" un diálogo entre
las partes, así como también ha invitado a la ONU y ha promovido la
formación de un grupo de amigos.

Trató de minimizar el impacto de la huelga general en la economía del país
sudamericano. "No estamos enfrentando un paro", insistió al sugerir que si
uno acude a donde están los trabajadores pe-troleros, siderúrgicos, y del
transporte, "no hay paro".

Sin embargo, Chávez pareció contradecirse al señalar que la producción
petrolera se había recuperado 33 por ciento, después de que "se partió de
cero", sin mencionar que el paro general efectivamente detuvo la producción
de crudo.

Acusó a los medios de comunicación privados de alimentar a la "subversión",
y dijo que las clases alta y media alta de su país se estaban dejando
manipular.

En respuesta a por qué había una expresión tan masiva de oposición, dijo que
a consecuencia de la campaña de manipulación de la derecha, sicólogos han
considerado que en Venezuela la gente padece de "disasociacion sicótica...
enfermedad que hace culpar a una sola persona de todo".

Por lo pronto, se refirió de forma general a una propuesta que circula en
Venezuela, al comentar que una elección adelantada sólo po-dría realizarse
con una enmienda a la Constitución, pero lo dejó en eso, sin ofrecer una
posición.

Mientras tanto, en algunas calles aledañas a la sede de la ONU se suscitaron
nuevamente enfrentamientos entre decenas de chavistas y simpatizantes de la
oposición.



----------------------------------------------------------------------------
----

 Ejército y Guardia Nacional toman sede de la opositora Policía
Metropolitana

Lejana aún, la salida electoral a la crisis en Venezuela, asegura César
Gaviria

 Campaña del terror advierte que los pobres bajarán de los cerros a matar
clasemedieros

ARTURO CANO ENVIADO

Caracas, 16 de enero. Los pequeños signos de un acuerdo para solucionar la
crisis política venezolana se topan con el pesimismo de César Gaviria,
secretario general de la Organización de Estados Americanos y "facilitador"
de la negociación: "En el tema de en-contrar una salida electoral no estamos
cerca, la discusión que estamos haciendo es casi académica".

Al pesimismo se suma la tensión en torno a las movilizaciones anunciadas
tanto por la oposición como por el gobierno, pues am-bos quieren "tomar"
esta ciudad en los próximos días. Y el panorama lo completa el terror,
armado con rumores y correos electrónicos, que anuncian que el gobierno
or-denará a los pobres "bajar de los cerros" para acabar con la clase media.

En los barrios de clase media y ricos se realizan desde hace meses asambleas
vecinales que dedican parte del tiempo a preparar "planes de contingencia"
frente a lo que miran, ahora, como una inminente "masacre". Los planes han
sido diseñados, y ya operan, bajo la dirección de ex militares y ex policías
de altos rangos.

La Jornada tuvo acceso a varios de los correos electrónicos de una de las
redes de "autodefensa" y corroboró la identidad de las personas que los
envían, habitantes todos de esos barrios de clase media.

Según uno de esos correos, "filtraciones" desde la Guardia Nacional indican
que en una fecha "secreta e incierta" de este mes "Hugo Rafael Chávez Frías
va a ordenar que los habitantes de los barrios más pobres de Caracas bajen a
saquear y ocupar casas de la población de clase media y alta, silenciando
los medios de comunicación privados".

Al mismo tiempo, sigue el correo, "los Círculos Bolivarianos que están
armados... tomarán posiciones ya cuidadosamente estudiadas para masacrar al
que se defienda".

La senda de la revolución cubana

Según la red de "autodefensa", los Círculos Bolivarianos -una suerte de
comités de defensa de la "revolución bolivariana", que hacen labor de
gestoría y organización social- cuentan con armamento suficiente y
entrenamiento en guerrilla urbana.

El miedo a que los pobres "bajen de los cerros" ha aumentado, según los
estrategas de la "autodefensa", luego que el gobierno interviniera de nuevo
la Policía Metropolitana, bajo el mando de Alfredo Peña, alcalde de Caracas,
enemigo del presidente.

La madrugada del miércoles efectivos del ejército y la Guardia Nacional
tomaron la sede de la Policía Metropolitana y se llevaron todas las armas
largas (581 ametralladoras, mil 700 escopetas y 14 fusiles).

Los gobiernos federal y municipal mantienen un litigio judicial sobre el
control de la Policía Metropolitana. Según la red de autodefensa, el
objetivo de esa acción es que la oposición "no pueda contrarrestar el
inminente ataque de los Círculos Bolivarianos".

El presidente Chávez ha sugerido que ese cuerpo policiaco fue el autor del
asesinato de dos de sus simpatizantes y otros atentados.

En el supuesto plan del gobierno creen muchos clasemedieros que desde hace
46 días marchan a diario. Y lo hacen a pesar de que ni la dirigencia
opositora ni los medios, que abiertamente están con ella, han presentado una
sola prueba de que los Círculos Bolivarianos -llamados por los medios
"círculos del terror"- estén armados.

Pero, ¿dónde está el terror? El correo y los rumores en los barrios
acomodados dicen que la Guardia Nacional tiene instrucciones de no actuar
sino "para recoger los cadáveres. Esa es la razón de que el gobierno
nacional hace meses compró 30 mil bolsas negras para cadáveres".

Según los comités de autodefensa, la ma-sacre sería "vendida" en el exterior
"como un 'levantamiento' de los pobres contra los ricos". El gobierno
"calcula", según la misma fuente, "100 mil muertos sólo en Caracas". En
otros correos, las redes de autodefensa recomiendan a la población salir a
buscar "cualquier cosa que dispare, donde sea".

No hay negociación

En medio del temor a los cerros que escupen pobres, el gobierno y la
oposición preparan nuevas pruebas de fuerza. El próximo jueves los chavistas
se concentrarán masivamente en esta ciudad. De su lado, la oposición de-bate
realizar una "gran toma de Caracas", con marcha a Miraflores, durante tres
días.

De tomarse el acuerdo, las concentraciones masivas de los simpatizantes del
presidente Hugo Chávez y de la oposición coincidirían el 23, cuando se
conmemora el derrocamiento de la dictadura de Pérez Jiménez.

Todo esto cuando la salida a través de una enmienda constitucional para
acortar el periodo constitucional y convocar a elecciones adelantadas,
acariciada por sectores de la oposición desde hace unos días, se topa con el
ya citado pesimismo de Gaviria, quien, sin embargo, también informa que en
la negociación de hoy se abordó el tema de la "reforma constitucional".

Pero Gaviria no deja de ser claro: "No estamos cerca de una solución, no hay
negociación sobre la salida electoral".

Teodoro Petkoff, uno de los participantes en la reunión entre el presidente
Chávez y algunos opositores realizada el pasado sá-bado en el Fuerte Tiuna,
escribió ayer en el diario Tal Cual, que él dirige, que en esa cita
examinaron el artículo 341 de la Constitución, relativo a las enmiendas
constitucionales, que establece que 15 por ciento de los electores, 30 por
ciento de los diputados o el presidente pueden presentar la solicitud de
enmienda y el Poder Electoral la sometería a referendo en un plazo de 30
días.

Según Petkoff "el presidente (Chávez) señaló de manera bastante categórica
que siendo estas disposiciones constitucionales, si el pueblo aprobara en
referendo una proposición de enmienda que haga posible una solución
electoral a la crisis, el gobierno acataría la decisión, independientemente
del hecho de que no estuviera de acuerdo con ella. Queda claro que 15 por
ciento de los electores puede plantear esa enmienda, que iría directamente a
referendo, sin necesidad de debate previo en la Asamblea".

La oposición abandonó hace varios meses la estrategia de buscar la enmienda
constitucional y se decidió por el referéndum consultivo y luego por el
paro. Ahora la retoma.

La Constitución establece que los cargos públicos son revocables al
cumplirse la mitad del mandato. Debido a los ajustes del periodo
presidencial derivados de la Constituyente y de la segunda elección de
Chávez, existe un debate sobre si la primera mitad de su mandato de Chávez
se cumple en agosto de este año o en enero de 2004.

La oposición juega con estas fechas con la idea de convencer de que en
agosto Chávez dirá que la fecha correcta es enero del próximo año. Un enredo
más en la complicada situación venezolana.

Los opositores, en tanto, apuestan a seguir la recolección de firmas, como a
la posibilidad de convencer a diputados del bloque gobernante de sumarse a
la salida de la enmienda, lo cual la haría más expedita (en la Asamblea
Nacional, el gobierno cuenta con 86 bancas y la oposición con 79).

Desde Nueva York, el presidente Chávez recomienda a sus opositores ponerse a
reunir las firmas para el referéndum "revocatorio" de agosto. "Es mina
engañabobos", dice Timoteo Zambrano, miembro de la mesa de negociación,
recién desempacado de su gira por Estados Unidos.

Desde aquel país, los contactos de la oposición aseguran que todas las
posibles salidas son, como dijo Gaviria, "una discusión casi académica"
porque Chávez ha dicho -en privado y a algunos medios- que no se moverá: ni
enmienda ni reforma.

**************************************************
Nello

change the world before the world changes you because  another world is
possible