Fw: LIBRO SOBRE MIGRACIONES

["Nello Margiotta" <animarg at tin.it>]

----- Original Message -----
From: "edwin perez" <edwin.perez at bluewin.ch>
To: <animarg at tin.it>
Sent: Wednesday, January 15, 2003 10:16 PM
Subject: LIBRO SOBRE MIGRACIONES


>
>
> ANTES DE EMIGRAR LOS LATINOS DEBEN INFORMARSE DE LA REALIDAD
>
> La Paz, 22 dic (ANF).- Es fundamental que todos los latinos que desean
> emigrar conozcan los factores positivos y negativos de esta decisión, para
> no encontrarse con frustraciones ni dañar seriamente su economía por las
> actuales limitaciones para encontrar empleo en Estados Unidos o Europa.
>
> La preocupación fue expresada de manera coincidente por varias
> personalidades, durante el acto de entrega del libro "Migración boliviana
y
> latinoamericana antes y después del 11 de septiembre de 2001", del
> periodista Edwin Pérez Uberhuaga, que se cumplió el viernes pasado en el
> Sindicato de la Prensa de La Paz.
>
> El libro, de 360 páginas, describe los triunfos y fracasos de los
migrantes
> en EE.UU. y varios países de Europa, recorridos en bus por el corresponsal
> de ANF y de revistas y periódicos de todo el mundo. Tiene fragmentos en
> aleman, ingles y frances.
>
> El análisis del libro y de la problemática migratoria actual, estuvo a
cargo
> de los periodistas Raúl Novillo Alarcón y Arsenio Alvarez, del diplomático
> de la Embajada de Alemania, Alfonso Seligman, y del Director del
> Viceministerio de Educación Superior y Ciencias, Oscar Heredia.
>
> El autor manifestó que con esa obra cumple con el pago de una deuda de
> conciencia con centenares de migrantes a los que entrevistó y que le
> pidieron que describa a cabalidad las limitaciones surgidas luego de los
> ataques a EE.UU. el 11 de septiembre de 2001.
>
> Explicó que la migración hoy en día se complica por la crisis económica
> mundial, la competencia de los trabajadores de Europa del Este, de los
> latinoamericanos y de los propios bolivianos, lo que dificulta la
obtención
> de una estabilidad económica y psicológica inmediata. "He presenciado cómo
> se aplica la ley del más fuerte para sobrevivir y también la solidaridad
de
> europeos y latinos", dijo.
>
> LAS LUCES Y SOMBRAS
>
> Raúl Novillo afirmó que el boliviano tiene una importante presencia
> internacional y deja huella por sus valores culturales, su honestidad en
el
> trabajo y otros valores que los distingue del resto de la comunidad
latina.
>
> Novillo Alarcón, actual Gerente general del canal estatal de television,
se
> calificó a sí mismo como un migrante que, luego de su paso por la Voz de
> América en Estados Unidos, decidió volver al país a prestar su concurso.
> "Creo que muchos en la distancia quieren volver, y esperan la mejor
> oportunidad para hacerlo", dijo.
>
> Arsenio Alvarez, alto dirigente de los trabajadores de la prensa de La
Paz,
> dijo que el modelo económico está provocando un nuevo exilio de los
> bolivianos y una fuga de cerebros y mano de obra, que resta posibilidades
de
> desarrollo al país.
>
> Alvarez destacó el esfuerzo informativo de Pérez Uberhuaga y su permanente
> interés de acordarse de aquellos que se alejan del país en busca de nuevas
> oportunidades y que a veces atraviesan diversos obstáculos por la
> desatención del Estado a través de sus embajadas, y por el estigma de la
> corrupción que afecta al país.
>
> Alfonso Seligmann dijo que Alemania está muy interesada en estrechar las
> buenas relaciones con Bolivia, por lo que periódicamente invita a
> periodistas como Pérez Uberhuaga, que puedan dar una visión objetiva,
> imparcial y profesional de lo que ocurre en la política, economía, ciencia
y
> cultura mundial.
>
> El diplomático recordó que un variado grupo de periodistas es invitado a
> recorrer cada año varios proyectos alemanes en los puntos más alejados del
> país, lo que también les permite conocer la idiosincrasia de los
> compatriotas y sus reales necesidades.
>
> Oscar Heredia, del Viceministerio de Educación Superior, dijo que el joven
> boliviano debe migrar, pero tiene que hacerlo con el objetivo de capacitar
se
> técnicamente, para volver al país con nuevos conocimientos que permitan
> encontrar soluciones a la crisis.
>
> Anunció que el gobierno aplicará políticas para estimular la formación de
> técnicos dentro y fuera de Bolivia, de manera que se pueda aprovechar el
> enorme potencial que tienen.
>
> MAS INVESTIGACIONES
>
> El periodista Pérez Uberhuaga anunció que en los próximos días volverá a
> Europa, donde dictará conferencias, entregará su nuevo libro y será
portavoz
> de varias organizaciones culturales y productivas interesadas en lograr
una
> presencia mayor del país en el Viejo Mundo.
>
> El periodista dijo que, si cuenta con el apoyo necesario, escribirá una
> novela que mezcle la realidad y la ficción de los migrantes y seguirá
> enviando noticias del continuo proceso migratorio. Su telf. En La Paz es
> 2280885 y su correo electrónico es uberedwin at hotmail.com
>
> visite www.vulcanusweb.de
>
> Google: Edwin Perez Uberhuaga
>
>