I: [dh-informes] Arg - Mensaje urgente de una abuela a su posible nieta.

["Stefania Gallaro" <gallarous at tiscali.it>]

----- Original Message -----
From: Editor Equipo Nizkor <nizkor at derechos.org>
To: Lista Argi <argentina at derechos.net>; Lista Informes
<dh-informes at derechos.net>
Sent: Wednesday, August 14, 2002 6:39 PM
Subject: [dh-informes] Arg - Mensaje urgente de una abuela a su posible
nieta.


> MENSAJE A MI NIETA CLARA ANAHI MARIANI
>
> Mi querida Clara Anahí:
> Hace más de veinticinco años que te estoy buscando, sola al principio, y
> luego desde mi lugar de fundadora y presidenta de Abuelas de Plaza de
> Mayo, Asociación a la que renuncié en 1989. Continué la búsqueda otra
> vez sola, como cuando te secuestraron, pero acompañada por el afecto de
> mucha gente. A lo largo de estos veinticinco años te busqué día por día,
> sin descanso, llorando desesperada al principio, luego aprendí a
> tragarme las lágrimas, a anudar el corazón y seguir... y seguir.
> Crecías, y mi angustia también. Seguí algunas pistas, y cuando creía
> tenerte cerca mi esperanza se diluía, una y otra vez.
>
> Pensé y pienso que debo ayudarte a salir de esa orfandad a la que te
> condenó la dictadura militar cuando asesinó a tus padres. Debés vivir
> sin las ataduras esclavizantes de las dudas y los miedos que seguramente
> no sabés de donde te vienen. Debés recuperar tu identidad, tu derecho a
> vivir sabiendo que tenés familiares que te esperan con el mismo amor que
> el día en que naciste.
>
> Muchas personas e instituciones me ayudaron en estos años y su apoyo fue
> invalorable, lo que agradezco, así como a los medios de comunicación que
> siempre me acompañaron en tu búsqueda, pero hoy aparece otra esperanza y
> quizá pueda llegar a tu lado. Necesito que sepas que no quiero que nada
> te dañe, que nada te haga sufrir. Solicité especialmente en el mes de
> Abril que esta búsqueda mía no tomara estado público. Yo no quería que
> esta noticia te llegara por otros. Pedí que fueras la primera en ser
> informada rápida y muy privadamente por la persona adecuada, y que te
> pidiera que colaboraras apelando a tus sentimientos que presiento
> fuertes y nobles.
>
> Lamentablemente, sin medir las consecuencias, personas que yo no
> autoricé han hablado públicamente "del Caso". Una intromisión que pone
> en peligro todos los cuidados tomados para preservarte. TEMO QUE ESTO TE
> ALEJE DE MI, por lo tanto, en tu nombre y en el mío pido que nadie se
> entrometa, aún con buenas intenciones, en este momento tan delicado de
> tu vida y la mía. También pido discreción a los medios de comunicación,
> y solicito RESPETO y SILENCIO para esa joven que podés ser vos, Clara
> Anahí, pero puede no serlo. Su (o tu) privacidad debe ser resguardada,
> para que la Justicia resulte verdadera y humana.
>
> Tu abuela Chicha, que te quiere, te busca, te espera...
> La Plata, 14 de Agosto de 2002
>
> Asociación Anahí Casilla de Correo 518- CP 1900 La Plata- Buenos Aires -
> Argentina
>
> --
> **************************************************************
> El Equipo Nizkor es  miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights
(USA) y GILC
> (Global Internet Liberty Campaign).
> http://www.equiponizkor.org  -
> Coordenadas de contacto http://www.derechos.org/nizkor/contact.html
> Apoyo economico on-line http://www.derechos.org/nizkor/finance
> Editor responsable: Gregorio Dionis -  Mailto: goyo at derechos.org
> Contra viento y marea/con el alma en un hilo/entre luces y sombras/amo la
libertad/(Pedro
> Garcia Cabrera). Este mensaje esta protegido por el Codigo Penal espanol
segun el Titulo X
> Capitulo I y el Titulo XIII Capitulo XI, respectivamente.
>
***************************************************************************
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> Nota: El contenido de los mensajes distribuidos en esta lista no
> cuentan necesariamente con la aprobacion de Derechos Human Rights.
> Son enviados para la informacion general del usuario.
> ---------------------------------------------------------------------
> Para terminar la suscripcion escribe a:
dh-informes-unsubscribe at derechos.net
> Para otros comandos, escribe a:dh-informes-help at derechos.net
>