Documento Serpaj sull'argentina

[Cristiano Morsolin <morsolin at yahoo.it>]

Collegandomi alla lettera del Premio Nobel per la pace
Perez esquivel (diffusa da Martin Errico)diffondo
questo documento del SERPAJ, servizio Pace e Giustizia
di cui Adolfo e' fondatore.
saluti latinoamericani
cristiano morsolin da Lima


20 de Diciembre del 2001

VIOLENCIA Y LUCHA NO VIOLENTA

El presidente declaró el estado de sitio para frenar
la “violencia”. 
Una vez más
se  equivoca. Helder Camara, que fue
arzobispo en Brasil, aclaró muy bien el concepto de
violencia: la 
primera es la
violencia que nace de las estructuras
injustas del Estado, que provoca el hambre, la
miseria, el desempleo, 
la falta
de educación y salud. Esta violencia
estructural la sufre el pueblo día tras día. Frente o
esta violencia, 
los
pueblos resisten, legítimamente y suele aparecer
la violencia respuesta, la cual a su vez conlleva a la
violencia de la
represión. Es la famosa espiral de la violencia.

Quienes luchamos por medio de la noviolencia activa
entendemos esa 
violencia
respuesta que surge de la
desesperación, pero creemos que es posible convertir
la bronca y la 
agresividad
propia del ser humano en acciones
noviolentas, respetando la integridad física del
adversario. Además, no 
es
meramente uno cuestión moral, ética o
filosófica, sino también una cuestión de táctica
dentro de la 
estrategia para
conseguir una sociedad democrática: usar
las mismos medios del adversario que sí está muy bien
preparado para el 
uso de
lo violencia, es entrar en su terreno
predilecto. Además, provoca mayor represión y asusta a
la mayoría.

La acción noviolenta tiene múltiples facetas y formas
de expresarse. En 
esos
últimos días, tenemos el ejemplo de la
consulta popular del FRENAPO, con unos 3 millones de
personas que 
votaron
voluntariamente en favor de una
propuesta concreta y viable para erradicar la pobreza
y observamos la 
violencia
de los gobernantes en ignorarla.

El cacerolazo impresionante de ayer es también un
potente ejemplo de 
acción
directa noviolenta en varias de sus
características fundamentales: es una acción accesible
a todas las 
personas,
desde los niños a los ancianos; es un
mensaje comprensible por todos; es una invitación a la
participación en 
la
construcción democrática; y despierta los
ganas de luchar. Las movilizaciones son otro ejemplo.
Por supuesto, 
nadie dice
que los acciones noviolentas no serán
reprimidas; basta mirar lo que ocurrió en la India de
Gandhi, pero al 
menos la
represión es entonces totalmente
injustificable.

Desde el SERPAJ, llamamos al pueblo a mantener su
presión sobre el 
gobierno
usando su imaginación para encontrar
medios pacíficos, masivos y descentralizados de
protesta pero evitando 
lo trampa
de la violencia. Ya son demasiados
los muertos, por bala o por hambre.

Al gobierno le exigimos parar la represión, levantar
el ilegal estado 
de sitio,
liberar a todos los detenidos, implementar
ya las propuestas del FRENAPO y pagar la única deuda
que tiene: la 
deuda
interna.

Al conjunto de la clase política, le decimos que el
cambio de figuras 
no
cambiará nada si no se cambia radicalmente el
modelo económico vigente, y le pedimos que asuma el
desafío de la 
construcción
democrática: respetar la voz del
pueblo.
SERPAJ – Servicio Paz y Justicia


******************************************************
...GLOBALIZZIAMO LA SPERANZA...
...... insieme ai movimenti NATs dei ragazzi
lavoratori organizzati dell'America Latina...

Cristiano Morsolin, E-mail: utopiamo at yahoo.it
SELVAS: www.selvas.org
******************************************************




______________________________________________________________________

Iscriviti al Meglio della Settimana, la newsletter di Yahoo!
Per saperne di più vai alla pagina: http://it.docs.yahoo.com/buongiorno.html