3 - LETTERA APERTA al Nobel Peace Prize

["Martinerrico" <martinerrico at libero.it>]

From:       COMITATO ITALIANO revoca del Nobel per la Pace 1973
            http://www.peacelink.it/tematiche/latina/nobel/
________________________________________________________________

To:         Geir Lundestad
            Secretary of the Norwegian Nobel Committee

    &       The Norwegian Nobel Committee Members

CC:        FOR ALL INFORMATION MEDIA
           (please feel free to publish this letter)
_________________________________________________________________

Ett Nobelpris utan fred

Fredspriset har alltid en starkt symbolisk betydelse. Att premiera ett
särskilt arbete, en strävan efter att utveckla och bevara freden, är ett
viktigt, förtjänstfullt arbete som innebär ett stort ansvar.
Utnämningen av detta Nobelpris är önskvärt och utgör en del av arbetet för
en bättre framtid för mänskligheten med fredsförhoppningar. Det är alltid
viktigt att diskutera freden och arbeta för den genom modiga beslut, därför
skickar vi detta öppna brev till Nobelpriskommittén. Sedan månader tillbaka
har människor från hela världen skrivit under och skickat i väg denna
begäran.

USA försöker sedan en tid tvätta sin något smutsiga historia när det gäller
sitt ansvar för de rymma diktaturerna i Latinamerika och främst Chile och
Argentina. Under dessa militärregimer våldtogs, torterades och dödades
tusentals och åter tusentals människor. Deras kroppar har i många fall inte
ens hittats, det är de "försvunna" och många fortsätter att söka sanningen
för att inte glömma den så grymma historien.

Genom de öppnade arkiven har man kunnat påvisa det ansvar CIA och vissa
betydelsefulla medlemmar i USA:s regeringar under 70- och 80-talen hade i
dessa händelser. Särskilt är tidigare president Nixon och tidigare
utrikesminister Henry Kissinger misstänkta för vänskap med
militärdiktaturerna, den senare var också ute efter Allende som han ansåg
skulle "krossas med vilka metoder som helst, och genom att använda alla
nödvändiga vapen och brott". För Kissinger var det viktigt att "hans vän
Pinochet tog makten". Allt detta kan man läsa i flera dokument för vilka
sekretessen har hävts av inrikesdepartementet. Bortsett från sitt aktiva
samarbete med den chilenske diktatorn, hjälpte också Kissinger en annan av
sina förtroliga män i den argentinska diktaturen, Jorge Videla.

Trots sin blodsvänskap med de latinamerikanska regimerna fick Henry
Kissinger 1973 Nobels fredspris, tillsammans med Le Duc Tho, på grund av
förhandlingarna om vapenvila i Vietnam. Men kriget i Vietnam fortsatte
ytterligare två år, tills Saigon intogs. Under dessa omständigheter avsade
sig den vietnamesiske ledaren sitt pris.

Då USA:s roll i de latinamerikanska diktaturerna i dag är klarlagd, med den
viktiga roll den dåvarande statssekreteraren Henry Kissinger hade,
ifrågasätter vi i dag, ur etisk och moralisk synpunkt, hans utnämning till
fredspristagare. Är det fortfarande värt att hans namn står skrivet sida vid
sida om namn på människor som verkligen har arbetat för freden, som
Rigoberta Menchu och Adolfo Perez Esquivel? Genom hans stora ansvar för
brotten i Chile och Argentina bör hans pris återtas i konsekvensens och
rättvisans namn och till minne av dessa regimers offer. Med denna motivering
kräver vi att fredspriset för 1973 till Henry Kissinger skall tas tillbaka.

Denna begäran kommer sig inte av någon vilja att förfölja en politisk
person, utan för att återge ordet Fred sin värdighet och för att bevara
respekten för fredspriset.

Vi hoppas på ett positivt beslut från Nobelpriskommittén för fredspriset och
dess sekreterare utifrån kravet från de tusentals personer som har skrivit
under detta krav och de som kommer att skriva under.

Italienska kommittén för återtagande av 1973 års fredspris nonobel at libero.it
**********************************************************************

Documentation:
http://www.peacelink.it/tematiche/latina/nonobel.htm

Documents declasified of CIA:
http://www.peacelink.it/tematiche/latina/kisscia.html

Petition in PDF format:
Italiano - http://www.peacelink.it/tematiche/latina/NoNobel(IT).pdf
English - http://www.peacelink.it/tematiche/latina/NoNobel(ENG).pdf
Español - http://www.peacelink.it/tematiche/latina/NoNobel(ES).pdf

List of subscritors
http://www.peacelink.it/tematiche/latina/nobel/elenco.php3