H. Cardoso: "los atentados del 11 de septiembre se han dirigido también contra nosotros"

["Martinerrico" <martinerrico at libero.it>]

Fuente : EFE - EL UNIVERSO.COM/ECIADOR


El Presidente de Brasil en Ecuador: «Queremos y trabajamos por la paz pero
los atentados del 11 de septiembre se han dirigido también contra nosotros».

Quito. 3/10/2001.
 El presidente brasileño, Fernando Henrique Cardoso, aseguró ayer que toda
América fue atacada en los atentados del 11 de septiembre contra Estados
Unidos, pero invocó a abrazar la paz como herramienta para combatir el
terrorismo. Cardoso, que ayer, martes, concluye una visita oficial de dos
días a Ecuador, se comprometió a liderar un esfuerzo regional en pro de la
paz, pero fue tajante al condenar y luchar contra el terrorismo. "Como
presidente del Brasil yo haré un esfuerzo para luchar por la paz y contra el
terrorismo", afirmó Cardoso durante un discurso pronunciado ante el Congreso
ecuatoriano. América del Sur, prosiguió, exige castigo a los terroristas que
perpetraron los atentados suicidas con aviones comerciales contra las Torres
Gemelas en Nueva York, el Pentágono en Washington y el intento fallido que
se estrelló en Pensilvania. Agregó que Latinoamérica es un ejemplo de
convivencia pacífica entre naciones y pueblos, destacando la diversidad
étnica y cultural que nutren a la región.
El diario «El Universo» comenta. El diario ³El Universo.com² comenta
respecto a la visita del Presidente de Brasil: « El presidente de Brasil,
Fernando Henrique Cardoso, dejó ayer una grata impresión por su sencillez
pero a la vez firmeza en su discurso. En sus intervenciones ante el Congreso
Nacional y en el palacio de Carondelet, el mandatario condenó el terrorismo
internacional pero también la irracionalidad de la guerra. Hizo, además, un
llamado para que el continente sea un ejemplo de convivencia de razas,
culturas y religiones. Con el presidente Gustavo Noboa suscribió cuatro
convenios de asistencia técnica, científica y social. El mandatario
brasileño recibió también un doctorado honorífico de la Flacso. El Gobierno
y el Congreso Nacional, en distintas sesiones, condecoraron al mandatario
brasileño Fernando Henrique Cardoso. El Municipio de Quito, por medio de su
alcalde Paco Moncayo, lo nombró huésped ilustre y le entregó las llaves de
la ciudad. Uno de los actos principales de la reunión entre los mandatarios
de Ecuador y Brasil fue la suscripción de convenios de asistencia técnica,
científica y de promoción corporativa. En ese acto el presidente Gustavo
Noboa firmó un decreto mediante el cual autorizó el endeudamiento externo
para el proyecto de construcción de la central hidroeléctrica "San
Francisco", que se construirá en la ciudad de Baños, provincia del
Tungurahua.»

Gobierno de Brasil
http://www.brasil.gov.br/

Ecuador / Ministerio de RR.EE.
http://www.mmrree.gov.ec/

**********************************************************************
Martin E.Iglesias     martinerrico at libero.it
**********************************************************************

³Cadauno de nosotros somos el ladrillo de nuestra futura casa....²
³Ciascuno di noi è il mattone della nostra casa futura....²
------------------------------------------------------------
(Dalla Campagna NoNobel - http://www.peacelink.it/tematiche/latina/nobel/)