I: TOUR ITALIANO DI ROSA ALVARADO, DIRIGENTE DELLA CONAIE PER LA SALUTE

["Marina Beccuti" <marina.b at inrete.it>]

----- Original Message -----
From: Comit. Intern.sta Arco Iris <ale.ramon at numerica.it>
To: <Recipient list suppressed>
Sent: Friday, March 31, 2000 5:42 PM
Subject: TOUR ITALIANO DI ROSA ALVARADO, DIRIGENTE DELLA CONAIE PER LA
SALUTE


> Carissimi/e,
> E' finalmente giunta la conferma sulle date. A questo punto diventa
davvero
> importante raccogliere il denaro necessario a sostenere il biglietto aereo
> nel più breve tempo possibile. Chiediamo ad ogni realtà di inviare
> immediatamente il proprio contributo, fissato per lire 150.000!
>
> Per agevolare il lavoro di raccolta proponiamo di raccogliere in Italia il
> denaro e poi di inviarlo immediatamente in Ecuador.
>
> Potete inviare il vostro contributo tramite vaglia postale al seguente
> indirizzo (il nostro Comitato è una Associazione non riconosciuta) :
>             Alessandro Folghera
>             Via Don Minzoni 33
>             25082 Botticino Sera (Brescia)
>
>      Oppure tramite c/c bancario al
>
>  Conto N° 1002
>  Coordinate Bancarie D 05608 CAB 10100
>  intestato ad Alessandro Folghera
>  presso la Banca Popolare di Novara (sede di Novara)
>
> E' fuori d'ogni dubbio che verrà dato a tutte le realtà partecipanti un
> resoconto dettagliato delle entrate e delle uscite del Tour e che gli
> eventuali avanzi verranno consegnati alla CONAIE.
>
> In caso preferiate agire in modo diverso, cioè inviare il denaro
> direttamente alla CONAIE, nel messaggio che segue avete i dati necessari
> per farlo. Per ovvie ragioni vi chiediamo di inviarci una comunicazione
nel
> caso optiate per un invio diretto alla CONAIE.
>
> In merito alla partecipazione al tour di un secondo delegato, vi staremo
> informando nelle prossime ore. Cordiali saluti,
>
>  Comitato Internazionalista Arco Iris
>  Brescia, 31 marzo 2000
>
> ---------- Messaggio della CONAIE ----------
>
> Da "CONAIE" <conaie at ecuanex.net.ec>
>
>           De   : Rosa Alvarado Diregente de Salud
>           Para : Alejandro Folghera
>
> Confirmado fechas propuestas llegada Italia 14 de abril salida lunes 23 de
> mayo Pasaje: cobra Quito a Milan o Roma para un mes cuesta en dolares 967
y
> mas de un mes cuesta en dolares 1380.
>
> Tramitando pasaje linea Iberia Agencia Turismania
> Direccion:Calle Belgica y Shiris
> Telefono: (593-2) 254- 200
>
> Sería bueno que depositen en la cuenta de la CONAIE Banco Pacífico N°
> cuenta 263268-3, en dólares y/o en la agencia Turismanía
>
> ------------------------------------------------------------------------
> CONFEDERACION DE NACIONALIDADES INDIGENAS DEL ECUADOR-CONAIE
> Direccion:  Av. los Granados 2553 y 6 de Diciembre
> Telfs:          (593-2) 248-930 / 444-991
> Fax:            (593-2) 442-271
> Casilla:      17-17-1235
> E-mail:       conaie at ecuanex.net.ec
> Internet:     http://www.nativeweb.org/abyayala/conaie
>
>                   QUITO - ECUADOR
> -------------------------------------------------------------------------
>
>     LE DATE DEL TOUR
>
> < Esiste un unico problema rispetto alla data del 15 Aprile. Dove per un
> problema di incomprensioni, sembra che si siano attivati tanto Mani Tese
di
> Lucca come la realtà di Bologna, preghiamo entrambe le realtà di valutare
> quali dei due programmi siano posticipabili, scusandoci per
l'inconveniente
> aggiuntivo >
>
> Nota: Ove coesistono più realtà, si spera che sia possibile realizzare
> iniziative unitarie. Per gli indirizzi ed i recapiti delle varie realtà
che
> dovranno coordinarsi, provvederemo quanto prima possibile a fornirle.
>
>  < In caso di sopraggiunti problemi, per favore comunicate con urgenza >
>
> Data Città Associazione
>
> Sab 15 Lucca Mani Tese
> Dom 16 Milano Mani Tese
> Lun 17 Milano Coordinamento Anti-WTO
> Milano REDS
> Milano Il Bollettino
> Mar 18 Varese ong CAST
> Mer 19 Como Coordinamento Comasco per la Pace
> Ponte Lambro (Co) OVCI
> Gio 20 Lugano CSOA Il Molino
> Ven 21 Torino       Collettivo Internaz. Askatasuna
> Centro Studi Seregno Regis
> Comitato Chiapas
>
> Sab 22 [da determinarsi]
>
> Dom 23 Passano con Bornago(Mi) Associazione TATAVASCO
> Lun 24 Brescia Comitato Internaz. Arco Iris
> Mar 25 Bassano CSO Stella Rossa
> Mer 26 Vicenza Col. Spartakus-Ass. Punto Rosso
> Gio 27 Bergamo Fiera del Libro e Tutti Diversi Tutti Uguali
> Ven 28 Trento Crecemos Juntos
> Sab 29 Gorizia Centro Volontari Cooperazione allo Sviluppo
> Dom 30 Trieste Centro Volontari Cooperazione allo Sviluppo
> Lun  1 ... [da determinarsi]
> Mar  2 Bologna Campomarzo Editrice
> Bologna Circolo La Vereda
> Mer  3 Cesena CSOA Il Pellerossa
> Gio  4 Riccione PRC e Comitato Internaz. Arco Iris
> Ven  5 Siena Centro di Documentazione Popoli Minacciati
> Sab  6 Arezzo Ucodep MOVIMONDO
> Dom  7 Firenze Il Bollettino
> Lun  8 Pisa Circolo ARCI Agorà
> Mar  9 Perugia Voce Operaia
> Mer 10 Roma Fondazione Internazionale Lelio Basso
> Roma Associazione LAVA
> Roma Comunità degli Immigrati Ecuadoregni
> Gio 11 Napoli Collettivo Universitario
> Napoli Associazione GAIA
> Salerno Gruppo Missionario
> Ven 12 Bari Movimento Ecologista Studentesco
> Sab 14 Foggia Il Bollettino
> Dom 15 Lecce CTM Commercio Equo e Solidale
> Lun 16 Pescara Coordinamento per il Guatemala
> Mar 17 Roma [ sosta tecnica ]
> Mer 18 Tula Varie Organizzazioni
> Gio 19 Ittiri Varie Organizzazioni
> Ven 20 Nuoro Partito della Rifondazione Comunista
> Sab 21 Orune (Nu) Comune di Orune
> Dom 22 Roma Incontro con la Comunità Ecuadoregna in Italia
>
> ==============
> Comitato Internazionalista Arco Iris
> Via Don Minzoni 33
> 25082 Botticino Sera (Brescia)
> Tel 030-2190006
> E-mail:ale.ramon at numerica.it
> http://www.presos.org/italia
>
> [al momento la segreteria ed il fax sono stati messi ko da un fulmine,
> speriamo da lunedì di poter riprendere la normale attività]
>