Fwd: APPELLO URGENTISSIMO SU PINOCHET

[Alessio Farcomeni <axelio at tin.it>]

        

        

> From: "mc6262" 
> To: 
> Subject: APPELLO URGENTISSIMO SU PINOCHET 
> Date: Mon, 14 Feb 2000 21:30:38 +0100 
> X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.71.1712.3 
>
> Ho ricevuto questo appello che credo tu potrai
> condividere. Te lo sottopongo con urgenza e spero potrai condividerne le
> motivazioni e spedirlo a tua volta. 
> Mario Marrocchi
> mc6262 at mclink.it
>  
>  
> E' INDISPENSABILE
> UN ENORME SFORZO COMUNE PER INONDARE JACK STRAW,
> SEGRETARIO DI STATO DEL
> MINISTERO DEGLI INTERNI INGLESE, CON DELLE
> PETIZIONI ATTE A FAR CONTINUARE IL
> NORMALE ITER GIUDIZIARIO AL PROCESSO
> DI ESTRADIZIONE IN SPAGNA Del sig.
> PINOCHET.
>
> BISOGNA AGIRE SUBITO; CI RESTA POCO TEMPO (FINO A MARTEDI').
> NON BASTA
> SPEDIRE LA LETTERA CHE SEGUE ALL'INDIRIZZO
> gen.ho at gtnet.gov.uk
> (CANCELLANDO PRIMA QUESTA
> INTRODUZIONE), E' OPPORTUNO INVIARLA A TUTTI I
> TUOI CONTATTI PER FARE IN MODO
> CHE IL MASSIMO NUMERO DI PERSONE
> POSSIBILE ABBIA IL TEMPO DI SPEDIRLA A Mr.
> JACK STRAW E POI REINVIARLA
> AD ALTRI PER INIZIARE UN NUOVO CICLO.
>
> PER
> FAVORE, NONOSTANTE LA TUA STANCHEZZA, NON RIMANDARE A DOMANI;
> FALLO
> IMMEDIATAMENTE.  IL TUO SFORZO POTRA' ESSERE DECISIVO PER
> CONTRIBUIRE
> ALLA VERITA', ALLA  GIUSTIZIA ED ALLA COSTRUZIONE DI UN
> MONDO PIU'
> RISPETTOSO PER LA PERSONA
>
>
>
>
>
> The Rt. Hon.
> Jack Straw, MP
> Secretary of State for Home Affairs
> Home
> Office
> 50 Queen Anne's Gate
> London SW1H 9AT
>
> Dear Secretary of
> State,
>
> We know how delicate your position is and what pressures are
> exerted on you from all sides. Yet we cannot accept that you
> consider
> releasing
> Sr Pinochet on grounds of his poor health. What precedence is there for a
> war
> criminal to be released because he may not stand the strain of a
> trial?
>
> Sr Pinochet would be released on compassionate grounds, thus
> depriving his victims and theirs relatives and friends, or citizens of
> the
> world, of ever seeing justice done, while those he had tortured and
> assassinated
> never had the benefit of either compassion or a fair trial.
>
> Besides, we
> are convinced that the "humanitarian" question raised about
> Sr
> Pinochet has already been answered in so far, as Spanish Penal Law
> has
> established sufficiently comfortable forms of imprisonment for people
> over 70
> and we consequently consider that no additional measure is called for on
> the
> part of British authorities to meet this demand for compassion.
>
> So far we
> had admired your unwavering support to the cause of justice. Yet, as
> you
> now win
> Mrs Thatcher's approval, you may be condemning Pinochet's victims and
> the
> relatives and friends of those he had killed to renewed moral torture, in
> a
> most
> literal sense (cf. European Court for Human Rights, case of "Kurt
> vs.
> Turkey" - 25 May 1998), a torture that has already lasted for 25
> years and
> in some cases has gravely impaired the survivors' health.
>
> It still seems
> to us that the only possibility for Justice to be done is for the
> former
> dictator to be tried in Spain. We would have preferred a trial in Chile,
> but
> whatever the current government now claims, it seems impossible under
> the
> present circumstances  (cf. the report produced by the
> International
> Federation of the Leagues of Human Rights - March 1999).  Any
> suggestion
> that he should be tried either by the International Penal Tribunal or in
> Chile
> is a dilatory move that would result in removing him from the hold of
> European
> Justice. Besides, we cannot quite understand why he should be too frail
> to
> stand
> a trial in Spain, but not to face a transatlantic flight and a trial
> in
> Chile.
>
> We therefore trust that you will resume your former position and
> support the demand for Sr Pinochet to be tried. Human Rights are 
> not
> patient of
> a third way. They demand Truth and Justice.
>
> Yours sincerely,
>
> Nome
> e Cognome
> Città
> Nazione
>
> _______________
>

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Axelio at tin.it

Visita il mio sito: http://www.geocities.com/capitolhill/senate/3120

e iscriviti alla "Newsletter della Mondialità", segnalazione aperiodica di

iniziative ...e se c'hai tempo visita pure l'altro:

http://marina.fortunecity.com/pontoon/222

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Chi tace acconsente, digli di smettere