[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

(Fwd) Comunicato Unternehmensgruppe Theo Müller

Vi giro una mail che ho ricevuto dalla filiale italiana della Muller, ho incollato di seguito il contenuto del pdf che era allegato e ho rimosso le nostre precedenti conversazioni.
Ciao,
Davide

------- Segue messaggio inoltrato -------
Oggetto:                     Comunicato Unternehmensgruppe Theo Müller
Data invio:                  Fri, 1 Jun 2007 14:39:29 +0200
Da:                            <luana.piva at muller.it>
a: [rimosso]

Egregi Signori,
dalla pagina Internet che segue, rileviamo la pubblicazione di informazioni false e scorrette nei confronti del proprietario della Unternehmensgruppe Theo Müller, di cui anche la nostra azienda fa parte. Ci permettiamo pertanto di inoltarVi il Comunicato Ufficiale della nostra Casa Madre, a precisazione di quanto affermato.

Rimanendo a disposizione per qualsiasi domanda o chiarimento, porgiamo cordiali saluti
Luana Piva
Segreteria Direzione Generale
 Molkerei Alois Müller GmbH & Co. KG
Via Francia 4
I-37135 Verona
Tel. +39 045 9215601
Fax +39 045 9215600
Email luana.piva at muller.it

<<ComunicatoUTM.pdf>>

------- Fine del messaggio inoltrato -------

Febbraio 2007
Nel messaggio e-mail anonimo, circolato nei giorni scorsi in internet, vengono espresse
affermazioni contro Unternehmensgruppe Theo Müller, che non corrispondono a verità.
Avendo a cuore le esigenze del consumatore, intendiamo prendere la seguente posizione su
quanto esposto:
Nel messaggio e-mail titolato “Una storia vera sul sig. Müller” si afferma che tramite la costituzione
della fabbrica a Leppersdorf, con contributi statali per € 70.000.000,00, sono stati soppressi 17
posti di lavoro.
Ciò non è vero!
È invece vero, che con la costruzione della fabbrica di latticini più grande e moderna d’Europa
abbiano creato occupazione per un totale di 1.760 lavoratori. Di conseguenza,
Unternehmensgruppe Theo Müller è divenuta uno dei principali datori di lavoro nella Regione e -in
controtendenza rispetto all’attuale trend generale- è in costante crescita e crea posti di lavoro
stabili.
Per ragioni di natura economica, era opportuno riunire in un unico luogo la latteria Sassone e il
Caseificio della Bassa Sassonia. Tali scelte vengono adottate anche da altre imprese, solo che
queste realizzano all’estero i posti di lavoro invece di crearli nelle zone strutturalmente più deboli
della Germania. Inoltre, il trasferimento dell’attività in un nuovo e più moderno sistema produttivo
ha migliorato la qualità dei nostri prodotti. Un’elevata qualità dei prodotti garantisce, ovviamente,
anche posti di lavoro più durevoli.
Ai dipendenti del Caseificio dell’Harz sono state inoltrate proposte di lavoro con promesse di
trasferimento.
Tuttavia, solo 5 lavoratori hanno accettato detta proposta.
Nella fabbrica di Leppersdorf, nei soli ultimi 3 anni, sono stati realizzati 500 nuovi posti di lavoro e
70 posti per la formazione dei giovani, raggiungendo così il totale delle quote previste. Se
consideriamo, inoltre, anche i posti di lavoro di tipo indiretto, arriviamo a conteggiarne altri 300 (ivi
inclusi i lavoratori temporanei).
L’investimento di Unternehmensgruppe Theo Müller negli ultimi 3 anni è pari a € 300.000.000,00
solo nella regione Sassonia. I sovvenzionamenti statali di € 40 milioni, cui si aggiungono € 30
milioni pervenuti dall’Unione Europea, sono contributi che ciascuna impresa può ricevere se crea
nuovi posti di lavoro nei cosiddetti nuovi Bundersländern. Per la maggior parte delle imprese,
comunque, sarebbe ed è più economico far produrre all’estero.
Unternehmensgruppe Theo Müller ha tuttavia una visione diversa e si adopera per investire in
Germania. Alla realizzazione di 1760 posti di lavoro si affianca una stretta e fattiva collaborazione
con i Ministeri e le Autorità della Sassonia anche per l’acquisto del latte direttamente da tale
Regione, nonché con conferimento di appalti a imprese di costruzioni edili, industriali, di
artigianato, etc e, ovviamente, l’Unternehmensgruppe Theo Müller versa le proprie tasse in
Germania.
Ci preme chiarire un’altra falsità contenuta nella mail “Una storia vera del signor Müller”; la mail
riferisce che il latte Müller è reperibile sul mercato solo in bottiglie da 400ml, e non più nelle
precedenti bottiglie da 500ml. Ciò non corrisponde al vero:
il latte Müller in confezioni da 500ml può essere comperato, come prima, nei gusti cioccolata,
banana e fragola.
Il latte Müller nelle bottiglie di PET, grazie alla sua forma maneggevole, è stimato e gradito dai
nostri consumatori. I numerosi riscontri positive lo confermano di continuo. La nuova forma della
bottiglia viene incontro ai desideri dei diversi gruppi di consumatori, cui piace assaporare il nostro
latte Müller anche in una confezione “da passeggio”.
I costi di produzione della bottiglia PET, di elevato valore, sono maggiori, ma questa offre
comunque evidenti vantaggi: la possibilità di richiuderla un numero illimitato di volte ed una
maggiore tenuta durante il trasporto.
Ma l’apice della diffamazione è l’affermazione per cui il signor Müller, da anni, sosterrebbe e
finanzierebbe il partito NPD. Ciò è destituito di qualsiasi fondamento ed è semplicemente campato
in aria. Il sig. Müller è un appassionato sostenitore della democrazia e rifiuta ogni forma di
estremismo politico. Pertanto, ogni tipo di inclinazione verso il partito NPD o altri partiti di estrema
destra non ha mai avuto luogo e mai avverrà. Il sig. Müller, del resto, è membro della CSU.
Nella speranza di aver fugato ogni dubbio su Unternehmensgruppe Theo Müller, Vi assicuriamo
che la più grande, moderna ed innovativa fabbrica di latte d’Europa continuerà ad impegnarsi per i
lavoratori tedeschi. Inoltre, garantiamo che per i nostri prodotti a base di latticini verrà mantenuta la
più elevata qualità, che i nostri consumatori sanno apprezzare.
Molkerei Alois Müller Gmbh & Co. KG
e-mail info at mueller-mich.de
web: www.muellermilch.de