|
ACT NOW!! WWW.CLIMATEVOICE.ORG
Tra i tanti organismi di certificazione sociale
e ambientale internazionale che indirizzano il mercato globale verso la
sostenibilita', come Transfair e l'FSC, troviamo anche il neo-nato MSC (Marine
Stewarship Council). Questo organismo si occupa della certificazione della pesca
sostenibile. Ecco la traduzione di un recente comunicato stampa del WWF
International.
5 Settembre 2000
Gland, Svizzera - Il WWF si e' oggi congratulato
con lo stato dell'Alaska per il successo ottenuto nel guadagnarsi il
riconoscimento globale di pesca sostenibile del salmone.
L'MSC ha oggi annunciato che la pesca del
salmone in Alaska, responsabile per il 90% della pesca dei salmoni
selvatici, ha passato i severi criteri stabiliti dall'organismo. Come
risultato, i prodotti con salmoni dell'Alaska potranno portare
l'eco-etichettatura (eco-label) MSC.
"L'eco label MSC da' ai consumatori la
possibilita' di contribuire al <ricovero> dei nostri oceani" ha detto
Scott Burns, direttore della campagna per gli oceani del
WWF. "Ci offre la possibilita' di premiare i pescatori che vogliono proteggere e
conservare le zone di pesca e gli oceani per le future generazioni."
Oltre al salmone, altri due hanno ottenuto
l'eco-label: l'aragosta delle rocce in Australia occidentale e l'aringa del
Tamigi in Gran Bretagna. Ci sono almeno altri 12 fisheries (tipi di pesca) da
grande e piccola scala, in diversi paesi, che stanno per intraprendere il
processo di certificazione MSC.
L'eco-label MSC garantisce ai consumatori che i
loro alimenti del mare (seafood) sono stati pescati in modo sostenibile e
responsabile, aiutando a risolvere la crisi che i fisheries di tutto il mondo.
Oltre 100 grandi acquirenti internazionali di seafood si sono impegnati a
comprare prodotti certificati, inclusi parecchie catene di supermercati in
Francia, Germania, Svizzera, Gran Bretagna e USA [l'Italia dorme!, ndt]
L'MSC e' un'organizzazione indipendente
no-profit, originariamente creata da WWF e Unilever, una delle maggiori
multinazionali del settore.
"Con questo sistema possiamo fermare il
sovrasfruttamento delle risorse ittiche" Scott Burns ha aggiunto.
la FAO stima che in tutto il mondo il 67% delle
specie ittiche piu' consumate (mangiate) al mondo sono o sovrasfruttate o
sruttate al limite. Il WWF dice che i governi hanno fallito nel fermare la pesca
insostenibile in tempo, percio' nuove misure sono urgentemente necessarie.
L'MSC e' un strumento che puo' aiutare a cambiare il modo di pescare e
assicurare che in futuro ci sia pesce.
For further information:
Leigh Ann Hurt at WWF International, tel: + 41 22 364 9028, email: lhurt@wwfint.org Martha Wilson at WWF in the United States, tel: + 1 202 778 9517, email: martha.wilson@wwfus.org MSC Home page: http://www.msc.org
Fonte: http://panda.org Traduzione a cura di Fabio Quattrocchi fabiocchi@infinito.it
Fabio Quattrocchi fabiocchi@infinito.it
TAKE ACTION!! WWW.PASSPORT.PANDA.ORG ================================= Man commits evil through
ignorance of the
good
================================= |