[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

I numeri e il programma del primo Forum Alternativo dell'Acqua. Firenze, 22 marzo

1° Forum alternativo dell'acqua
Firenze 21-2 Marzo 2003


UFFICIO STAMPA
Monica Di Sisto: 335/8426752 - ufficiostampa at cipsi.it
Cristiano Lucchi: 339/6675294 -
<mailto:ufficiostampa at retelilliput.org>ufficiostampa<mailto:ufficiostampa@re
telilliput.org>@retelilliput.org


Forum alternativo Mondiale dell'acqua: - 7
I numeri e il programma del primo forum alternativo dell'Acqua che si terrà
a Firenze il 21 e 22 marzo 2003

Mancano ancora sette giorni all'apertura del Primo Forum Alternativo
Mondiale dell'acqua, che si terrà a Firenze dal 21 al 22 marzo, e i
delegati che hanno confermato la loro partecipazione ai lavori sono già più
di 500, provenienti da oltre 45 Paesi di tutto il mondo.

Saranno presenti a Firenze tutte le organizzazioni internazionali più note
attive sul tema dell'acqua: dal Comitato internazionale per un Contratto
mondiale dell'acqua ad Attac internazionale, dalla statunitense Public
Citizen all'associazione indiana Water Rights, dal Forum dell'acqua
brasiliano, alle principali alle coalizioni per la difesa dell'acqua
europee, ai gruppi contro le privatizzazioni di Canada, Cile, Messico,
Bolivia, Uruguay, Marocco, Tunisia, Ghana, Togo, Uganda, Zimbabwe,
Sudafrica, Pakistan, Thailandia, Nepal.

Altrettanto significativa la presenza delle associazioni italiane: nel
comitato organizzatore figurano, tra le altre, Adusbef, Altragricoltura,
Amref, Arci, Associazione Consumatori Utenti Attac, Campagna per la Riforma
della Banca Mondiale, Cantierisociali-Carta, Cipsi, Comitato Italiano Per
il Contratto Mondiale dell'Acqua, Forum Ambientalista, Legambiente,
Associazione culturale Punto Rosso, Rete Lilliput, Slow Food, WWF Italia.
Tra gli iscritti italiani al Forum un nutrito gruppo di suore salesiane.

Tutti confermati i relatori internazionali previsti nelle sessioni
plenarie, tra i quali Mario Soares (Contratto Mondiale Acqua - Portogallo),
Vandana Shiva (Research Foundation ScienceTechnology, India), Jean Ziegler
(Commissione Diritti umani, Svizzera), Luigi Ferraioli (Magistrato,
Italia), Danielle Mitterand (Fondazione France e Libertés-Francia), Wolfang
Sachs (WEI, Germania), Pedro Melchior (MAB Dighe Brasile), Larbi Bouguerra
(Fondazione France Libertè-Tunisia), Tèofila Lopez (Federazione Mujeres
Campesinas Cochabamba)

Ma il Forum dell'acqua sarà anche un'occasione di dialogo tra popoli in
guerra. Ignacio Ramonet, direttore de Le Monde Diplomatique, condurrà
venerdì 21 marzo, dalle 11.00 alle 19.00 il un dialogo dal titolo "L'acqua:
ricchezza di culture e fonte di pace".
Interverranno Ali Rashid (Vice Console Palestina in Italia), Jad Isaac
(ARIJ- Gerusalemme), Jonathan Laronne (Università Ben Gurion - Tel Aviv),
Oren Yiftachel (Università Ben Gurion- Tel Aviv), Nesad Seremet (RECEE,
Sarajevo), Remzi Kartal (Congresso nazionale Kurdo -Turchia).



***
Di seguito il programma
***


1° FORUM ALTERNATIVO MONDIALE DELL'ACQUA
Un'Agenda per l'azione: il diritto all''acqua per tutti

Firenze 21 - 22 marzo 2003
Palazzo degli Affari - Sala Rastriglia - Fortezza da Basso

Programma

Il Forum è centrato sull'obiettivo del diritto all'acqua per tutti,e gli
abitanti del pianeta e di tutte le specie viventi, sul riconoscimento e la
valorizzazione dell'acqua in quanto bene comune dell'umanità.

COMITATO PROMOTORE INTERNAZIONALE
Comité International pour le Contrat Mondial de l'Eau (Bruxelles) - CIPSI
(Milano) - ATTAC Suisse, ATTAC-Eau (France) - ATTAC Services Publics
(Belgique) - Association Française pour le Contrat Mondial de l'Eau
(France) - Association Québecoise pour le Contrat Mondial de l'Eau (Canada)
- Coordonadora para la defensa de la agua y de la vida Cochabamba (Bolivie)
- National Coalition against Water Privatization (Ghana) - Council of
Canadians (Canada) - Fondation France Liberté (France) - Les Amis de la
Terre (Togo) - NAWISA (Afrique du Sud) - Fundacion Solon (Bolivie) - Forum
Social de l'agua (Brésil) - Public Citizen (Washington - USA) - Association
Fidélité à la Démocratie (Maroc) - Water Rights (India) - Third World
Network (Malaisie) - Pipal Tree (India) - Unsere Wasser - Grüne Liga
(Allemagne) - Para una Nueva Cultura de l'agua (Espagne) - Instituto de
Ecologia Politica (Chili)

COMITATO PROMOTORE ITALIANO
CEVI/Campagna Acqua Bene Comune (Udine), Associazione culturale Punto Rosso
(Milano)- ARCI (Firenze-Roma) - ATTAC Italia - Comitato Italiano Per il
Contratto Mondiale dell'Acqua - Adusbef (Firenze) - Altragricoltura
(Firenze) - Forum Sociale (Firenze) - Forum Ambientalista (Roma) -
Legambiente (Roma e Firenze) - WWF Italia (Roma e Firenze) - Rete Lilliput
- Associazione Consumatori Utenti (Firenze) - Tavolo nazionale contro la
privatizzazione Forum Sociale (Firenze) - Campagna Riforma Banca Mondiale
(Roma) - Cantieri Sociali/Carta (Roma) - Slow Food (Firenze) - Amref
(Italia)

Segreteria Comitato Organizzatore Internazionale 1° Forum Alternativo
Mondiale Acqua
Segreteria operativa FORUM via Luciano Manara 6 - 50134 Firenze Tel:
055/669869
segreteriafama at contrattoacqua.it - www.contrattoacqua.it

Le iscrizioni al 1° Forum Alternativo Mondale dell'Acqua ed ai lavori dei
Seminari tematici e l'adesione al Comitato Promotore del Forum va fatta
tramite il sito della Campagna www.contrattoacqua.it

Si ringraziano per il sostegno La Regione Toscana, i Comuni di: Firenze,
Pontassieve, Lastrasigna, Campi Bisenzio, Ferrara, le Provincie di:
Perugia, Trento, i Gruppi Parlamentari Socialisti Europei e GUE ed il
Ce.S.Vo.T

Venerdì 21 marzo 2003

SESSIONE PLENARIA

Dalle 9.30 alle 11.00 apertura del Forum presso la Sala Rastriglia della
Fortezza da Basso con saluti di: Mario Soares (Contratto Mondiale Acqua -
Portogallo) e Tommaso Fattori (Forum Sociale Europeo - Italia)

OBIETTIVI E TEMI AL CENTRO DEL
1° FORUM ALTERNATIVO MONDIALE DELL'ACQUA

IL DIRITTO ALL'ACQUA
Riccardo Petrella (Presidente Comitato Internazionale Italia)
Vandana Shiva (Research Foundation ScienceTechnology India)

UN ALTRO MODO DI PRODURRE E DI ESSERE
Jaime Castillo (UNORCA Messico)

UN ALTRO MODO DI GESTIRE IL TERRITORIO E L'ECOSISTEMA
Rene Cardona (Coordinadora de Cochabamba-Bolivia)

L'ACQUA NON È IN VENDITA!
Jacques Perreux (Conseil Gènèral du Va de Marne France)

L'ACQUA PER LA PACE
Ali Rashid (Vice Console Palestina in Italia)

11.00 - 19.00 QUATTRO SESSIONI SEMINARIALI IN PARALLELO
I Seminari sono finalizzati alla identificazione ed elaborazione di
proposte di obiettivi e di piste di azione e non sulla descrizione e
analisi dei problemi.
Dalle 13.00 alle 14.30 ci sarà la pausa pranzo self service presso la Sala
Rastriglia - Sala Armeria

SEMINARIO 1
IL DIRITTO ALL'ACQUA PER TUTTI E OVUNQUE È POSSIBILE
(Sala Rastriglia in Fortezza da Basso)

Coordinatori S. Paquerot (Giurista Canada-Quebec)- R. Lembo (Presidente
Cipsi-Italia) - M.Emanuele (Comitato Acqua-Italia) -M. Elena Batista
Murta(ForumSocialeAcqua Cile)
Interventi programmati: Elysabeth Peredo (Fondazione Pablo Solon, Bolivia)
- Jean Ziegler (Commissione Diritti umani, Svizzera) - Luigi Ferraioli
(Magistrato, Italia) - Danielle Mitterand (Fondazione France e
Libertés-Francia) - Walude (Amref, Uganda) - Chang Han Ngai Weng (Third
World Network, Malaisie)- Mehdi Lahlou (Fidelitè et Dèmocratie Marocco) -
Thierry Adam (Attac-Acqua-Francia) - Thomas Kocherry (WFFP Fish people -
Sud Africa)

Tematiche da affrontare per le proposte di azione
- Il riconoscimento del Diritto All'acqua nelle costituzioni di tutti i
Paesi e nelle dichiarazioni Internazionali e Mondiale o Carte o Convenzioni
dei Diritti Umani
- Approvazione di una Carta Mondiale del Diritto all'Acqua e alla gestione
nel quadro di un'altra politica di valorizzazione dell'ecosistema
- Forme e modalità di democrazia partecipativa a livello locale e mondiale,
di tutti gruppi sociali ed in particolare delle donne nel quadro di una
politica di democratizzazione della politica dell'acqua
- Messa in atto di un sistema pubblico di finanziamento degli investimenti
nécessari per garantire il diritto all'accesso all'acqua
- Promuovere la valorizzazione dell'acqua come un " bene comune" (imposta
mondiale, contributi di solidarietà, nuove modalità di forme di
finanziamento e di crediti locali e internazionali
- Creazione di una Autorità Mondiale dell'Acqua per la risoluzione dei
conflitti, la salvaguardia dei diritti e la promozione del bene comune

SEMINARIO 2
ACQUA E AMBIENTE: PER UN ALTRO MODO DI PRODURRE, DI CONSUMARE, DI GESTIRE
IL TERRITORIO
(Sala 3 piano Palazzo degli Affari)

Coordinatori: S. Roy (Associazione Acqua, Quebec) - R.Ferrante
(Legambiente, Italia) Gianni Fabbris (Altragricoltura, Italia)- Wolfang
Sachs (WEI, Germania)
Interventi programmati: Gianfranco Bologna (WWF, Italia) - P.Laureano
(Italia) - Pedro Melchior (MAB Dighe Brasile) - L.Venturi (Legambiente) -
Ibraima Aidara (Programma acqua-sanità, Zinbawe) - Sabina Moranti (Italia)
- Via Campesina - Mensah F.Todzr (Amici della terra, Togo) - Pedro Arrojo
(Nueva cultura de agua,Spagna) - Nanjunda Swamy (KRRS,India)

Tematiche da affrontare per le proposte di azione:
- Per una pianificazione sostenibile del territorio e dei bacini idrografici
- Per combattere il rischio della desertificazione
- Per un modello diverso dei consumi dalla pianificazione dell'offerta a
quella della domanda
- Per la tutela e salvaguardia della biodiversità degli ambienti acqua
- Per un sistema produttivo meno idroesigente

SEMINARIO 3
L'ACQUA NON È IN VENDITA
(Sala seminterrato Palazzo degli Affari)

Coordinatori Jean Luc Touly (Francia) - Ciro Pesacane (Comitato italiano
acqua) - Sara Vegni (Attac-Italia)
Interventi programmati E.Lobina (PSIRU- Inghilterra) - E. Wesselius
(Gaswath Institute)- Rudolf Amenga-Etego (ISODEC -Ghana) - R. Jennar
(Specialista WTO,Belgio) - J.Colajacomo (Campagna Riforma Banca Mondiale)-
F. Giovenale (Forum Ambientalista)- Rene Cardona Cochabamba, Bolivia) - R.
Avrillier (ADES-Francia) - Massimo Rossi (Sindaco Grottamare,Italia) - Hugh
Jackson (Public Citizen-Usa)

Tematiche da affrontare per le proposte di azione
- Arrestare la mercificazione e privatizzazione dell'acqua
- Fermiamo il WTO e la Banca Mondiale
- Progettare e costruire un servizio pubblico democratico e partecipativo
- Diverso P.P.P: il Partenariato Pubblico Pubblico
- Per un'altra politica dell'acqua e per una economia del bene comune: in
Europa, nelle Americhe, in Asia, in Africa, nel Medio Oriente, nel
Mediterraneo

SEMINARIO 4
L'ACQUA: RICCHEZZA DI CULTURE E FONTE DI PACE
(Sala 2 piano Palazzo degli Affari)

Coordonatori	Larbi Bouguerra (Fondazione France Libertè-Tunisia) -
Giogio Riolo (PuntoRosso-FMA-Italia) - Ali Rashid (Palestina)

Interventi programmati: Ignacio Ramonet (Le Monde Diplomatique Francia) -
Siddharta (Pipal Tree India) - Remzi Kartal (Congresso nazionale Kurdo
-Turchia) - Jad Isaac (ARIJ- Gerusalemme) - Jonathan Laronne (Università
Ben Gurion - Tel Aviv) - Nesad Seremet (RECEE, Sarajevo) - Tèofila Lopez
(Federazione Mujeres Campesinas Cochabamba) - Oren Yiftachel (Università
Ben Gurion- Tel Aviv) - Phayongsah Kochasawasdy (NGO Forum Water Resource -
Tailandia)

Tematiche da affrontare per le proposte di azione
- I diritti dei popoli per una condivisione delle risorse
- Dalla cultura della mercificazione e della sovranità nazionale
dell'acqua, alla cultura dell'acqua come bene comune e fonte di pace
- Il nuovo PPP ( partenariato pubblico-pubblico) al servizio della pace
- Per un nuovo alfabeto dell'acqua
- I popoli contro la guerra: le risorse finanziarie per l'acqua e non per
le armi
- La democrazia partecipativa alla base della risoluzione dei conflitti
fra-nazioni

TAVOLE ROTONDE
20.45 - 23.00

IL RUOLO E GLI IMPEGNI DEI POTERI LOCALI
(Sala 2 piano Palazzo degli Affari)

Animatori: Emilio Molinari (Comitato Italiano Acqua) - Edmington Rodriguez
(Sindaco di Belem -Brasile)
Interventi programmati Claudio Martini (Présidente Régione Toscana) e
Leonardo Domenici (Sindaco di Firenze) - Gustavo Prieto (Sindaco di
Sucre/Mirando,Venezuela) - Jacques Perreux (LaMarne-Francia) - sindaci
italiani

IL RUOLO E GLI IMPEGNI DEI PARLAMENTI
(Sala 3 piano Palazzo degli Affari)

Animatori: Tommaso Fattori (Forum Sociale Europeo) - Alberto Velasco
(Ginevra-Svizzera). Interventi programmati: Aloizio Mercadante (Brasile )
Francis Wurtz (France, MPE) - parlamentare nord-américano (Canada) - un
parlamentare africano - un parlamentare asiatico - parlamentari d'Europa
Centrale e Orientale - parlamentari italiani ed europei

ASSEMBLEA DEI MOVIMENTI
ED ASSOCIAZIONI PER L'ACQUA
(Sala seminterrato Palazzo degli Affari)

Interventi programmati dei vari movimenti ed associazioni


Sabato 22 marzo 2003


Sala Rastriglia Fortezza da Basso

9.00 - 13.00 SESSIONE PLENARIA L'AGENDA ALTERNATIVA: LE PROPOSTE
Coordinatore Riccardo Petrella

9.00 - 10.20 - COMUNICAZIONI
- L'agenda alternativa: i poteri locali
- L'agenda alternativa: i parlamenti
- L'agenda alternativa: i movimenti e le associazioni

10.20 - 11.40
- L'agenda alternativa: il diritto all'acqua per tutti e ovunque è possibile
- Presentazione dei risultati del 1° Seminario
- L'agenda alternativa: l'acqua. Un altro modo di produrre e di consumare e
di gestire il territorio
- Presentatore dei risultati del 2° Seminario
- Dibattito

11.40 - 13.00
- L'agenda alternativa: l'acqua non è in vendita!
- Presentazione dei risultati del 3° Seminario
- L'agenda alternativa: l'acqua. Ricchezza delle culture e fonte di pace
- Presentazione dei risultati del 4° Seminario
- Dibattito

13.00 - 14.30 Pausa Pranzo (Ristorazione presso Sala Ratriglia - Sala
Armeria - Self Service)

Sala Rastriglia Fortezza da Basso

14.30 - 18.00 SESSIONE PLENARIA CONCLUSIVA
VERSO "IL MANIFESTO PER UN ALTRA POLITICA DELL'ACQUA"
Coordinatori Mario Soares, Rosario Lembo

14.30 - 15.30 TESTIMONIANZA DI MOVIMENTI/ASSOCIAZIONI/GRUPPI/ PERSONE
PROVENIENTI DAI DIVERSI CONTINENTI DEL MONDO

Collegamento telefonico con Kyoto - San Paolo - New York
Intervento di Alex Zanotelli

15.45 - 18.00	Presentazione e approvazione del "Manifesto per un altra
politica dell'acqua" (da Valencia, Lisbona, Bruxelles, Porto Alegre a
Firenze verso Allahabad ed il riconoscimento dell'acqua per tutti)

18.00	Chiusura dei lavori