La corte israeliana assolve il criminale di guerra che ha ucciso Rachel Corrie

["rossana123 at libero.it" <rossana123 at libero.it>]

La corte israeliana assolve il criminale di guerra che ha ucciso Rachel Corrie, 
sostenendo che l'assassinio è stato un incidente, di Omar Barghouti, email 28 
agosto 2008


È un giorno triste per l'umanità, per i Corries, per i Palestinesi, per tutti 
gli uomini di coscienza al mondo ... 

Cindy e Craig, noi condividiamo la vostra ferita. Noi condividiamo la vostra 
indignazione per questa ingiuria israeliana alla giustizia, che è tipica di 
questo sistema ingiusto.

Questa ultima e largamente attesa assoluzione del tribunale israeliano 
sottolinea quello che il Rapporto Goldstone delle Nazioni Unite ha dimostrato 
dopo il massacro a Gaza nel 2008-09. Con riferimento ai “vizi strutturali” del 
cosiddetto sistema giudiziario israeliano, il rapporto conclude che Israele non 
può essere considerato affidabile nell'amministrare la giustizia secondo gli 
standard internazionali.[Goldstone Report, paragrafo 1756]

Precisamente! In casi così numerosi da non poterli qui elencare, i tribunali 
israeliani hanno raramente emesso una sentenza contro i criminali ebrei-
israeliani per l'assassinio o per il ferimento di palestinesi o per la 
distruzione deliberata delle loro proprietà. Secondo l'organizzazione 
israeliana per i diritti umani Yesh Din: 

"... il 91% delle inchieste (da parte della polizia israeliana nei TPO) su 
crimini commessi da israeliani contro palestinesi e le loro proprietà sono 
chiuse senza rinvii a giudizio. L'84% delle inchieste sono chiuse perché gli 
investigatori non riescono a individuare i sospetti e le prove. ... I rinvii a 
giudizio sono meno del 3% di questi casi." 

Anche nel 1996, nel momento di punta del cosiddetto "processo di pace," un 
colono israeliano uccise con un colpo di pistola un bambino palestinese di 11 
anni, Hilmi Shusha, vicino Betlemme, senza una ragione apparente. Un giudice 
israeliano prima assolse l'assassino dicendo che il bambino "era morto per suo 
conto come risultato di una pressione emozionale”. Dopo numerosi appelli e 
sotto la pressione della Corte Suprema che aveva definito l'atto "assassinio 
leggero", il giudice riconsiderò e, mentre infuriava l'Intifada, condannò 
l'assassino a sei mesi di servizio in una comunità e a una multa di poche 
migliaia di dollari. Il padre del ragazzo accusò la corte di aver emesso una 
“licenza di uccidere." [Reuters, January 22, 2001; Phil Reeves, "Fury as court 
frees settler, The Independent, January 22, 2001] 

Gideon Levy su Haaretz descrisse allora la multa come la "fine della stagione" 
del prezzo da pagare per le vite dei bambini palestinesi, facendo riferimento 
alle risultanze di B’tselem, una organizzazione israeliana in difesa dei 
diritti umani, che ha documentato decine di casi simili nei quali i 
responsabili furono o assolti o ricevettero una tiratina di orecchie. [Gideon 
Levy, Haaretz, January 28, 2001]

Aggiungendo un insulto all'ingiuria, il giudice israeliano complice, in questo 
caso, ha insinuato che Rachel non era una "persona pensante", a causa del suo 
eroico e non-violento tentativo di contrastare un indiscutibile crimine di 
guerra.

Dato che i tribunali israeliani, come le loro controparti israeliane durante 
l'apartheid, sono state sistematicamente e in modo consistente un pilastro 
effettivo dell'occupazione, del colonialismo e dell'apartheid israeliani, i 
crimini di guerra e i crimini contro l'umanità israeliani devono essere 
perseguiti di fronte a tribunali internazionali dove la giustizia abbia una 
chance di vedere un giorno la luce. 

Tutto questo dovrebbe anche convincere tutti coloro che ancora hanno bisogno 
di essere convinti che senza una efficace campagna di boicottaggio (BDS) contro 
Israele, questo stato non rispetterà mai il diritto internazionale. Questa è la 
lezione del Sudafrica.

Omar Barghouti, animatore delle campagne di boicottaggio palestinesi

www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/israeli-court-u-s-activist-rachel-
corrie-s-death-was-an-accident-1.461156


traduzione a cura di ISM-Italia, 28 agosto 2012