Fwd: [Nowar-Bo] Fw: [unponteper] articolo sulla manifestazione di sabrina e simona

[rossana <rossana123 at libero.it>]

> 29 e 30 luglio 2003 Manifestazione
>
> E' il 29 luglio ci troviamo in Al Rashid Street, sta per iniziare la
> manifestazione organizzata dall'Unione dei Disoccupati Irakeni  cui ha
> aderito il Partito Comunista dei Lavoratori. Ci sono gia' molti uomini di
> tutte le eta' che oggi sfileranno per le strade di Baghdad
> rivendicando un posto di lavoro ed un salario, dato che sono 4 mesi che
> nessuno di loro percepisce uno stipendio. Dalle prime parole
> che ascoltiamo sentiamo un profondo senso di rabbia misto ad impotenza, ma
> non a rassegnazione ed oggi lo vogliono dimostrare.
> "Andremo a manifestare davanti agli americani che hanno occupato il nostro
> paese" uno di loro ci dice. Hanno creato questa Unione
> appena finita la guerra, "voglio e posso lavorare, i miei anni vanno veloci
> ed io non faro' niente, non parlo solo per me, ma per i tanti
> come me."
> Il corteo comincia a muoversi, arrivano tante persone, notiamo in seconda
> fila uno striscione dell'Organizzazione delle Donne Irakene,
> portato pero' da uomini e inoltre ci accorgiamo che ci sono solo 3 o 4
> donne. Durante il percorso lo slogan urlato e ripetuto
> continuamente e' " we want job"; alcuni giovani distribuiscono volantini e
> questo ci da' la sensazione che ci sia stata una preparazione
> per la riuscita dell'iniziativa.
> Arriviamo davanti all'ex palazzo presidenziale bombardato durante la guerra
> oggi interamente circondato di filo spinato, di carri armanti
> e trasformato nel quartier generale di Paul Bremer. Il corteo si ferma al
> centro dell'incrocio per bloccare il traffico e farsi vedere ed
> ascoltare, mentre i marines sono pronti con le loro armi. Subito dopo di
> fronte al palazzo viene allestita una tenda, vengono disposti
> attorno gli striscioni e gli irakeni si preparano a resistere, chiedendo
> fermamente di essere ascoltati.
> Fra i volti intorno a noi notiamo una ragazza, ci avviciniamo per conoscerla
> e per sentire ogni tanto una voce di donna fra tante voci
> maschili. Si chiama Fatma, e' una giornalista, lavora in un giornale di
> opposizione e partecipa alla manifestazione. Ce l'ha con gli
> americani e non vuole che il futuro del suo paese venga deciso da loro, ci
> dice che gli americani non fanno nulla per loro ed anche un
> intervento ONU, suggerito da uno del gruppo, non le ispira particolare
> fiducia. Conclude dicendoci che dopo la guerra la situazione per le
> donne e' peggiorata terribilmente e non hanno piu' alcuna liberta' di
> movimento.
> Girando fra le persone vicino alla tenda raccogliamo ogni tanto qualche
> testimonianza resa sempre spontaneamente; sono sempre loro
> a cercarci, a raccontarci e soprattutto a chiederci di essere la loro voce
> almeno nel nostro paese. Ci chiedono di raccontare la verita',
> quella vera non quella artificialmente costruita dai mass-media
> internazionale che stanno ricoprendo di menzogne il presente di questo
> paese.
> Hussein Al-Amsan ci ferma e ci spiega "e' un anno circa che non lavoro, ero
> contro il regime di Saddam ed oggi non ricevo niente. Non
> posso rubare e quindi non so come vivere". Il suo sguardo e' triste, ma non
> sembra un uomo rassegnato.
> Youssuf, nostro amico di Baghdad, si guarda intorno; notiamo il suo sguardo
> stupito e gli chiediamo perche', ci sorride e ci risponde "
> una cosa del genere non si era mai vista a Bagdad".
> Nonostante la mancanza assoluta di forme di organizzazione sociale in Iraq,
> oggi guardando queste centinaia di persone unite su una
> piattaforma comune di rivendicazione sociale e politica in quanto chiedono
> lavoro, ma chiedono anche la fine dell'occupazione
> americana, ci appare possibile la prospettiva di un popolo che sapra' unirsi
> sempre di piu' e condividere una lotta complessiva e
> soprattutto collettiva per la conquista di diritti troppo a lungo negati.
> Finita la manifestazione veniamo salutati dai sorrisi, dal calore, dal loro
> grazie "shukram".
> In serata veniamo avvertiti da una pacifista polacca che all'alba i marines
> hanno deciso di rimuovere la tenda dei disoccupati.
>
> All'alba del 30 luglio torniamo di fronte al quartier generale degli
> americani.
> La tenda allestita dai disoccupati non c'e' piu', alle 2 di notte sono
> arrivati i marines che all'ordine del capitano Neuman, come
> scopriremo piu' tardi, hanno eliminato la tenda, con violenza, buttando a
> terra i contenitori dell'acqua che avevano gli irakeni. E' terribile
> la scena di desolazione e quasi di sconfitta che abbiamo davanti, gli
> irakeni non hanno diritto a vivere, ne' a manifestare.
> La pacifista polacca ci dice che nella notte 19 di loro sono stati arrestati
> e portati dentro all'ex palazzo presidenziale dai marines e non
> se ne sa alcuna nulla. Decidiamo di andare a parlare con i marines che
> presidiano l'ingresso del palazzo, ci avviciniamo e chiediamo ad
> uno di loro dove siano e perche' siano stati arrestati, visto che la polizia
> irakena aveva autorizzato sia la manifestazione che la tenda. Il
> marine balbetta qualche parola, chiaramente impreparato alle nostre domande,
> e se la cava dicendoci che le persone arrestate avevano
> violato il coprifuoco.
> Torniamo indietro visto l'inutilita' di questo colloquio.
> Dopo un paio d'ore tornando nella piazza vediamo la tenda di nuovo montate
> ed una presenza enorme ed inquietante di marines
> armati che ci circondano con il dito pronto sul grilletto; l'atmosfera si fa
> pesante, elicotteri attraversano continuamente il cielo, gli irakeni
> gridano la loro rabbia e noi decidiamo di rimanere, perche' la loro lotta e'
> anche la nostra.
> Dopo una difficile e tesa trattativa con uno dei capi americani una piccola
> delegazione di irakeni viene ricevuta all'interno del palazzo;
> tutti noi rimaniamo ad aspettare con un senso di preoccupazione misto a
> rabbia per l'arroganza e la violenza dimostrata come al solito
> dagli americani.
> Passa un'ora e finalemente e' il momento dei sorrisi,degli applausi, della
> gioia di una vittoria che puo' sembrare piccola, ma che in
> realta' e' densa di significati: i 19 irakeni sono stati liberati e tornano
> dai loro compagni sotto la tenda, che esiste ancora con i suoi
> striscioni e con la voglia di lottare di tutti coloro che l'hanno costruita.
> E' un momento intenso, uno di quei momenti in cui senti che vale
> la pena vivere, abbiamo condiviso una esperienza straordinaria, in cui
> abbiamo toccato con mano la vitalita', nonostante tutto, di questa
> gente.
> Kassim, segretario generale dell'Unione dei Disoccupati, e' stato uno dei 19
> arrestati; ci racconta " ieri avevamo chiesto il permesso per
> la tenda anche alle forze americane, ma non e' servito a nulla". Il suo
> volto e' stravolto, ma i suoi occhi brillano di gioia per la liberta'
> sua e dei suoi compagni. Ci dice " gli americani sono venuti in 6 con una
> grande macchina, ci hanno svegliato, ci hanno dato dei calci e
> ci hanno portato dentro il palazzo, in una stanza sporca dove per 8 ore
> siamo stati solo per terra, senza acqua ne' cibo. Un soldato
> voleva darci dell'acqua, ma un superiore lo ha impedito. Verso le 6 del
> mattino un compagno si e' sentito male, ma non solo non ha
> ricevuto aiuto, ma i soldati hanno detto che fingeva". Ci saluta, desidera
> stare fra i suoi compagni e ci ringrazia per essere stati li'.
> Questo shukram, come tutti quelli ricevuti in questi giorni intensi, ci fa
> tremare il cuore e ci restituisce il senso della partecipazione attiva
> e concreta alla lotta di questo popolo che oggi comincia a far sentire la
> sua voce.
> E sara' una voce che non si spegnera'.
> Sabrina e Simona