ONU: Sub-commissione UNHCHR approva le norme per la responsabilita' d'impresa transnazionale

["F A B I O C C H I::" <eco_fabiocchi@tin.it>]

ONU: Sub-commissione UNHCHR approva le norme per la responsabilita' d'impresa transnazionale
13 Agosto 2003 - La Commissione ONU per la Promozione e la Protezione dei Diritti Umani ha approvato la bozza delle "norme sulle Responsabilita' delle Compagnie Transnazionali e delle Altre Imprese in relazione ai Diritti Umani." Il documento elenca le responsabilita' delle multinazionali per i diritti umani e dei lavoratori, e fornisce linee guida per le compagnie che operano nelle zone in cui sono in corso conflitti. Le Norme proibiscono anche la corruzione e le attivita' che danneggiano i consumatori e inquinano l'ambiente. Secondo Human Rights Watch, questo testo e' il piu' completo e autorevole a livello internazionale sulla responsabilita' di impresa; e queste norme colmano un forte gap nella protezione dei diritti umani nel mondo. Il documento non e' una legge o un insieme di standard vincolanti, ma puo' essere adottato dai governi e dalle multinazionali. La loro analisi potrebbe fornire una base concettuale per uno strumento legalmente vincolante sulla responsabilita' delle multinazionali dato che le norme sono un'autorevole interpretazione delle responsabilita' alla luce del diritti internazionale sui diritti umani. "Alla fine vorremmo vedere degli standard legalmente vincolanti per le aziende" ha detto un rappresentante di HRW, "ma questo e' un primo passo positivo." Le norme iniziano a chiudere qualsiasi scappatoia a tutto il mondo economico e non solo alle compagnie transnazionali. Molte aziende che adottano codici di condotta volontari si sono lamentate per il fatto che i loro concorrenti non adottano gli stessi codici a loro vantaggio economico. Queste norme, tuttavia, si rivolgono a tutto il mondo economico. Le nuove norme estendono la responsabilita' d'impresa a tutta la catena di produzione e rifornimento, cosicche' una multinazionale che non ha mai usato lavoro minorile nelle proprie operazioni sara' resa responsabile per usare dei fornitori che invece lo fanno. Il testo della Sub-commissione dovra' ora passare alla prossima sessione della Commissione che si terra' nel Marzo del 2004. Il testo del documento e' disponibile a questo URL: www.piudiritti.it/documenti/Norme-onu-it.pdf (in inglese: www.unhchr.ch/pdf/55sub/38AV_Rev1.pdf ). Quest'altro URL e' per firmare la petizione sulla responsabilita' d'impresa da inviare al Ministro Maroni www.piudiritti.it/partecipare.php Fonte: Human Rights Watch; Amnesty Int.; traduzione di Fabio Quattrocchi fabiocchi@ecquologia.it www.ecquologia.it  

***************
Centro d'Informazione sul rapporto tra Business e Diritti Umani
http://www.business-humanrights.org/ 
Mappe e info sui rischi delle attivita' economiche sui diritti
http://www.humanrightsrisk.com/
***************
Se volete ricevere queste news, mandate una email
vuota a mailto:econotizie-subscribe@yahoogroups.com 
e replicate al messaggio di conferma che vi viene inviato
***************