Bologna: Programma Human Rights Nights 2003

["Nicoletta Elmi" <elmi.cinlum@libero.it>]

HUMAN RIGHTS NIGHTS 2003 è la terza edizione di una rassegna di
testimonianze visive - cortometraggi e lungometraggi, documentari e di
finzione - sui diritti umani nel mondo. Università, organizzazioni non
governative e sindacati collaborano con la Cineteca di Bologna e la Johns
Hopkins University per la creazione di questo speciale momento di incontro
e discussione.

Il festival apre al Cinema Embassy il 25 Marzo alle 21.00 con l'anteprima
nazionale di La 25a Ora di Spike Lee e prosegue presso il Cinema Lumière
fino al 31 Marzo. 

I temi di questa edizione sono War, Prison, Profit/Poverty. La guerra è
indagata sia attraverso le testimonianze di soldati (God is my co-pilot; La
sindrome del Golfo; Gaza Strip - sui bambini dell'intifada) sia affrontando
gli effetti sulla popolazione (Paying the Price: the Killing of the
Children; Clown in Kabul). La povertà emerge dalle immagini di Heremakono
di Sissako, dalla disperazione dei migranti in Frontieres (Djamdjam) e De
l'autre côté (Akerman), dalla vita delle prostitute in Rooms of shadows and
light e dei bambini in Subway kids 2002, mentre si cerca una spiegazione di
alcuni meccanismi dell'economia globale attraverso The luckiest nut in the
world. Una speciale sezione sulle prigioni raccoglie i documentari Profits
in punishment, sulla privatizzazione delle prigioni in USA, Waiting for
justice sul sistema penale in Sudafrica e Women's Prison in Iran (vincitore
del premio Amnesty International a Rotterdam Film Festival 2003).
Cortometraggi d'autore completano un programma arricchito da dibattiti,
proiezioni per le scuole e incontri con i registi. Da segnalare il
seminario sulla produzione cinematografica femminile in Africa e
Mediterraneo con la partecipazione dei produttori Marianne Khoury (Egitto)
e Marco Müller (Italia) e la regista Manijeh Hekmat (Iran).

Per informazioni: tel. 051 523812 (Cinema Lumière) / www.humanrightsnights.org


3rd International Film Festival

HUMAN RIGHTS NIGHTS 2003

WAR
PRISON
PROFIT/POVERTY

Human Rights Films
Q&A with Film-makers
Workshops  / Seminars


Bologna, 25-31 Marzo 2003
Cinema Lumière
Cinema Embassy
Johns Hopkins University
Facoltà di Giurisprudenza, Università di Bologna

Forlì, 31 Marzo - 3 Aprile 2003
Aula Magna, Università di Forlì
Cinema San Luigi

www.humanrightsnights.org
infoline: 051 523812

 HUMAN RIGHTS NIGHTS 2003 - WAR, PRISON, PROFIT/POVERTY
Festival promosso da: Cineteca del Comune di Bologna - Center for
Constitutional Studies and Democratic Development - The Johns Hopkins
University - Facoltà di Giurisprudenza, Università di Bologna - Polo
Scientifico-Didattico di Forlì / Università di Bologna - Gruppo
Volontariato Civile.
Con il supporto di: CGIL Regione Emilia Romagna - CISL Regione Emilia
Romagna - Provincia di Bologna - Scuola di Pace Monte Sole - Fondazione
CARISBO - International Centre for Civic Engagement - University of
Denver/Bologna - Dipartimento Politica, Storia e Istituzioni, Facoltà
Scienze Politiche, Università di Bologna.
Con il patrocinio di: Regione Emilia Romagna - UIL Regione Emilia Romagna.



MARTEDì 25	MARZO Cinema Embassy

21,00	 Inaugurazione Human Rights Nights
LA 25a ORA (25th Hours, USA, 2002) di Spike Lee (134')
Anteprima nazionale in collaborazione con Buena Vista International


MERCOLEDI' 26 MARZO Johns Hopkins University

19,30	Evento speciale 
SOTTO IL CIELO DI BAGHDAD (Italia, 2003) di Mario Balsamo e Stefano
Scialotti (55')
Al termine della proiezione incontro con Mario Balsamo e Stefano Sciallotti.
(per accedere alla proiezione occorre ritirare l'invito alla cassa del
Cinema Lumiére).


GIOVEDI' 27 MARZO Cinema Lumière

17,30	PROFITS IN PUNISHMENT (Profitto e punizioni, Australia, 1999) di
Catherine Scott (52')

18,30	GANGBREAKER  (UK, 2001) di John Goodman Levitt (12')
SUBWAY KIDS 2002 (I bambini della metropolitana 2002, Corea, 2002) di
Jung-il Sohn (30')
THE LUCKIEST NUT IN THE WORLD (La nocciolina più fortunata, UK, 2002) di
Emily James (20')

20,00	A VERY VERY SILENT FILM (Un film veramente silenzioso, India, 2001)
di Manish Jha (3') HEREMAKONO (Aspettando la felicità, Mauritania/Francia,
2002) di Abderrahmane Sissako (90') Anteprima nazionale in collaborazione
con BIM Distribuzione

22,00	STRUGGLES IN STEEL (Lotta nell'industria dell'acciaio, USA, 1996)
di Tony Buba (58')
Al termine della proiezione incontro con Tony Buba


VENERDI' 28 MARZO Cinema Lumière

16,00	WAITING FOR JUSTICE (Aspettando giustizia, Sudafrica, 2001) di
Jonathan Timm (52')
	IN THE ROOMS OF SHADOWS AND LIGHT (Le stanze di ombra e luce,
Finlandia-India, 2000) di
John Webster (60')

18,15	LA SINDROME DEL GOLFO (Italia, 2002) di Alberto D'Onofrio (60')
Al termine della proiezione incontro con Alberto D'Onofrio

20,00	DEAFENING ECHOES - Guguletu Short Film Project (Eco assordanti,
Sudafrica/Svezia, 2002) di Eugene Paramoer (18')
PAYING THE PRICE: THE KILLING OF THE CHILDREN OF IRAQ (Il prezzo da pagare:
l'assassinio dei bambini dell'Iraq, UK, 2000) di John Pilger (75')

22,30	ZIKLON PORTRAIT (Ritratto al Ziklon, Canada, 1999) di Elida Schogt
(13')
ZENDAND-E ZANAN (La prigione delle donne, Iran, 2002) di Manijeh Hekmat (106')
Al termine della proiezione incontro con Manijeh Hekmat,  Patrizia Violi
(Associazione Orlando) e Giovanna Franci (International Centre for Civic
Engagement - University of Denver/Bologna)
In collaborazione con Amnesty International . 


SABATO 29 MARZO Cinema Lumière

15,00	THE DAY I WILL NEVER FORGET (Il giorno che non mi scorderò mai, UK,
2002) di Kim Longinotto (60')

16,00	I FRATELLI SEMAFORO (Italia, 2002) di Simone Salvemini (8'30")
AUSLÄNDER RAUS! (Via gli stranieri!, Austria, 2002) di Paul Poet (90')

18,00	THE VOICE OF THE PROPHET (La voce del profeta, USA, 2002) di Robert
Edwards (8')
GOD IS MY CO-PILOT (Dio è il mio co-pilota, Paesi Bassi, 1999) di Karin
Junger (50')

20,00	FRONTIERES (Frontiere, Francia, 2002) di Mostefa Djamdjam (105')
	Anteprima nazionale
Al termine della proiezione incontro con Mostefa Djamdjam

22,30	A HUEY P. NEWTON STORY (USA, 2001) di Spike Lee (86')


DOMENICA 30 MARZO Cinema Lumière

15,00	FUORI DALL'INFERNO - I BAMBINI SOLDATO (Sierra Leone-Italia, 2002)
di Giorgio Fornoni (20')
	FEMME COURAGE (Donna coraggio, Algeria/Francia, 2003) di Samir Amin
(60')

16,15	DE L'AUTRE COTE' (Dall'altra parte, Belgio-USA, 2002) di Chantal
Akerman (103')

18,15	PROMISE LAND (Terra Promessa, UK-Scozia, 2002) di Gili Dolev (14')
GAZA STRIP (La striscia di Gaza, USA, 2002) di James Longley (74')

20,00	CLOWN IN KABUL (Italia, 2002) di Enzo Balestrieri e Stefano Moser (72')
Al termine incontro con Enzo Balestrieri e Stefano Moser

22,30	ROSSO FANGO (Italia, 2001) di Paolo Ameli (10')
	ALEFBAY-E AFGHAN (Alfabeto Afgano, Iran, 2002) di Mohsem Makhmalbaf
(45')
	SILVIA RIMEMBRI ANCORA (Italia, 2002) di No Code (20')




Proiezioni speciali, workshops, incontri

GIOVEDI' 27 MARZO Cinema Lumière

15,30 DOING TIME DOING VIPASSANA (Essere in carcere e meditare,
Israele-India, 1998) di Ayelet
Menahemi e Eilona Riel (60')
Proiezione promossa dal "Gruppo Una Via" (Dipartimento Politica, Storia e
Istituzioni, Corso di Laurea in Culture e Diritti Umani dell'Università di
Bologna). Al termine della proiezione incontro con Federico Stella,
ordinario di Diritto Penale all'Università Cattolica di Milano, sul tema
Prigioni e diritti umani

SABATO 29 MARZO Cinema Lumière

10,30	Voci di donne: produzione cinematografica in Africa e Mediterraneo
Seminario promosso da GVC, Cospe e Cestas con il contributo Ministero
Affari Esteri per la Cooperazione allo Sviluppo - Ufficio VII.
	Relatori: Marianne Khoury (Produttrice), Marco Müller (Produttore),
Manijeh Hekmat (Regista),
Rappresentante GVC (Cooperazione Internazionale). Moderatore: Andrea Morini
(Cineteca Bologna).

24,00	Human Rights Nights
After Hour @ LA CASBAH
	music & mint tea (Via Brini, 24 - Bologna)

DOMENICA 30 MARZO Cinema Lumière

10,30	LA ZAPPATERRA (Italia, 2002) di Cèsar Augusto Meneghetti (28')
	LA MENZOGNA DI MARZABOTTO (Italia, 1961) di Carlo Di Carlo (50')
Presentazione di Vittorio Prodi, Presidente della Provincia di Bologna.
In collaborazione con Provincia di Bologna e Scuola di Pace di Monte Sole.

LUNEDI' 31 MARZO Facoltà di Giurisprudenza, Università di Bologna

19,00	AFGHANISTAN: EFFETTI COLLATERALI ? (Italia-Afghanistan, 2002) di
Fabrizio Lazzaretti e Alberto Vendemmiati.
	Al termine della proiezione incontro con Emergency
In collaborazione con Emergency.
(per accedere all'evento si prega di ritirare l'invito presso Cinema Lumiére).

LUNEDI' 31 MARZO - GIOVEDI' 3 APRILE
Aula Magna / Polo Scientifico-Didattico Forlì - Cinema San Luigi
HUMAN RIGHTS NIGHTS 2003 in Forlì Proiezioni, dibattiti, seminari.
Per informazioni sul programma si prega di contattare Polo
Scientifico-Didattico Forlì - Tel. 0543 374311
Film in programma: SOTTO IL CIELO DI BAGHDAD; ZENDAND-E ZANAN; PROFITS IN
PUNISHMENT; THE LUCKIEST NUT IN THE WORLD; DEAFENING ECHOES; PAYING THE
PRICE: THE KILLING OF CHILDREN IN IRAQ; AFGHANISTAN: EFFETTI COLLATERALI?;
THE VOICE OF THE PROPHET; GOD IS MY CO-PILOT; GAZA STRIP; A HUEY P. NEWTON
STORY; I FRATELLI SEMAFORO; THE PUNISHMENT; FUORI DALL'INFERNO: I BAMBINI
SOLDATO; TRAFFICKING CINDERELLA; KILLING TIME.

Proiezioni per le scuole: Giovedì 27 e Venerdì 28 Marzo 2003 - Cinema Lumiére
(per informazioni contattare GVC - tel. 051 585604)
LAVAGNE di Samira Makhmalbaf (in collaborazione con Fabrica); GAZA STRIP;
FUORI DALL'INFERNO: I BAMBINI SOLDATO; I FRATELLI SEMAFORO


Le proiezioni avranno luogo presso:

Cinema Lumière,  Via Pietralata 55A, Bologna - Tel. 051 523812 
Cinema Embassy, Via Azzogardino 61, Bologna - Tel. 051 555563 
Johns Hopkins University, Via Belmeloro 11, Bologna - Tel. 051 232185
Facoltà di Giurisprudenza, Università Bologna, Via Zamboni 22, Bologna -
Tel. 051 256487


Aula Magna, Corso Repubblica 38, Forlì - Tel. 0543 21480
Cinema San Luigi, Via Nanni 12, Forlì - Tel. 0543 370420


Modalità di accesso alle proiezioni del festival:

Cinema Embassy			ad invito
The Johns Hopkins University	ad invito
Facoltà di Giurisprudenza		ad invito

Cinema Lumière:
Ingresso per programma		E 4
Day Pass				E 6
Festival Pass				E 20

Convenzionati:
Ingresso per programma		E 2.50
Day Pass				E 5
Festival Pass				E 15


Convenzioni:
ARCI
Associazione Cabral
Bottega Altro Mercato
CEFA
Centro delle Donne
Circolo Ospedale Rizzoli
CoopAdriatica
Dopolavoro Ferroviario
FITEL
La Casbah
Libreria Feltrinelli
Percorsi di Pace
Radio Città del Capo
Radio Tau
Radio K Centrale
Radio Fujiko
Ristorante India
SOGESE