25-27/10 Parma: Seminario contro la tortura

[ranch@ranchdeiviandanti.it]

Parma 25-27 X: Seminario contro la tortura

Alla cortese attenzione
 Agli enti, alle associazioni, alle persone interessate

 Oggetto: segnalazione corso di formazione per operatori sanitari e sociali
impegnati nella riabilitazione delle vittime di tortura

 Con la presente si segnala che i giorni 25-26 e 27 ottobre si terrà a
Parma un seminario di formazione per operatori sanitari e sociali
impegnati nella riabilitazione delle vittime di tortura. Il seminario si
inserisce nelle attività realizzate dal progetto nazionale "Rete italiana
per il
supporto e la riabilitazione delle vittime di tortura". (segue in calce il
programma)

 Il seminario ha l'obiettivo di creare una rete di competenze (su diversi
piani: clinico, sociale e legale) diffuse in tutto il territorio italiano, che
permetta di favorire l'inserimento sociale delle persone che abbiano
subito tortura, garantendo una riabilitazione basata sull'acquisizione dei
diritti di cittadinanza e autonomia sociale.

 E' ben noto che una parte considerevole dei richiedenti asilo e dei
rifugiati accolti nelle diverse comunità di accoglienza sono stati vittime di
tortura o di trattamenti disumani e degradanti. Tali esperienze incidono
profondamente sul vissuto delle persone che le hanno subite e sui loro
rapporti con il nuovo contesto di accoglienza. Evidenti sono anche le
dirette implicazioni di carattere giuridico, legate all'importanza della
"elaborazione" delle drammatiche esperienze subite in sede di esame di
merito dell'istanza di asilo.

 Il rapporto con le vittime di tortura pone ai programmi di accoglienza dei
richiedenti asilo e dei rifugiati la necessità di sviluppare delle competenze
specifiche per affrontare temi delicatissimi. In questa prospettiva si
inserisce il progetto di formazione illustrato nella presente.

 Il seminario di formazione di Parma (il cui programma è allegato alla
presente) è aperto e gratuito. In primo luogo esso, per i suoi contenuti
specialistici, si rivolge agli operatori sanitari (medici, psicologici etc.) e
sociali con esperienza o che intendano impegnarsi in questo ambito.

 La partecipazione al Seminario di operatori provenienti dall'intera rete dei
progetti territoriali di accoglienza e tutela dei richiedenti asilo e dei
rifugiati
costituirebbe un elemento di grande rilevanza al fine di realizzare quella
diffusione di competenze (e anche di confronto delle esperienze) che è
l'obiettivo specifico del progetto. Si fa presente fin d'ora che è
intenzione di
ICS organizzare un seminario di formazione dai contenuti e obiettivi affini
a quello di Parma, a Bari (località da confermare) all'inizio del 2003 al fine
di favorire la partecipazione dei dei progetti operanti nel Sud Italia.

 Le iscrizioni dovranno pervenire possibilmente entro il 22 ottobre alla
segreteria organizzativa presso il CIAC (Centro
Immigrazione-Asilo-Cooperazione) di Parma tel: 0521/20.19.14 -
50.34.40, fax: 0521/50.75.29 alla quale è possibile rivolgersi per ulteriori
informazioni.

 Per procedere all'iscrizione e' fondamentale compilare la
SCHEDA  DI  PARTECIPAZIONE
Essa e' riportata in calce alla presente mail
(oppure puo' essere ricevuta via e-mail -come allegato-
richiedendola alla Segreteria organizzativa :
Tel: 0521/20.19.14 - 50.34.40, fax: 0521/50.75.29
e-mail: eafrossi@yahoo.it
alla quale puo' essere anche richiesto l'invio mail
della lista degli alberghi di Parma)

 Si ringrazia per l'attenzione
 Cordiali saluti
 Gianfranco Schiavone
 Responsabile Servizio Immigrazione e Asilo ICS

 ==--------------

 Progetto "Rete italiana per il supporto e la riabilitazione delle vittime di
tortura"

 CONTRO LA TORTURA

 Seminario di formazione per operatori sanitari e sociali impegnati nella
riabilitazione delle vittime di tortura

 Parma, 25, 26, 27 ottobre 2002

 Venerdì 25 ottobre 2002,
Sede Amministrazione Provinciale, P.le della Pace 1, Sala P. Savani

 Ore 20,30Accoglienza e registrazione

 Ore 21 Incontro pubblico.
Vittime di tortura e rifugiati in Italia: i numeri, le leggi, i servizi
esistenti, la
protezione possibile.
 Presentazione del Progetto Rete italiana per il supporto e la riabilitazione
delle vittime di tortura.

 Intervengono:
 -Gianfranco Schiavone, ICS Consorzio Italiano di Solidarietà
 -Roberto Beneduce, Ass. Frantz Fanon, Università di Torino
 -Elisabetta Noli, Sezione Italiana di Amnesty International
 -Sultan Ali Ekber, rifugiato, kurdo

 Sabato 26 ottobre 2002,
Monastero di San Giovanni, P.le San Giovanni 1, Biblioteca Monumentale

 Ore 8,30 Accoglienza e registrazione

 Ore 9.00 Introduzione.
Nuova legge italiana su immigrazione e diritto d'asilo:
 è possibile una tutela delle vittime di tortura?
 Il ruolo degli operatori socio-sanitari
 Gianfranco Schiavone, ICS Consorzio Italiano di Solidarietà

 Ore 10.00 La salute e la dignità delle persone vittime di tortura e dei
richiedenti asilo

 Aldo Morrone, direttore Servizio di Medicina Preventiva delle Migrazioni,
del Turismo e di Dermatologia Tropicale, Istituto San Gallicano - IRCCS,
Roma

 Ore 11.00 Tavola Rotonda.
Approccio multiculturale alle patologie e ai traumi.
Nodi critici e problemi nella relazione di cura con persone di culture
diverse.
 Contributi degli operatori di Istituti, Enti, Associazioni impegnati nel
progetto.
 Coordinano:
 -Adele Tonini, AUSL Parma, Spazio Salute Immigrati
 -Luigi Toma, Istituto San Gallicano IRCCS, Roma

 Ore 13.00 pausa pranzo

 Ore 15.00 Politiche della cura e ideologie del trauma.
 Strategie critiche di intervento con le vittime della tortura
 Roberto Beneduce, Ass. Frantz Fanon, Università di Torino

 Ore 16.00 Tavola Rotonda.
Le difficoltà e l'efficacia dei modelli d'intervento nella relazione di
cura con
soggetti che hanno subito traumi da tortura.
La relazione operatore - vittima di tortura
 Intervengono:
 -Franca Moiraghi (NAGA-HAR, Milano)
 -Giacomo Conserva (AUSL Parma)
 Contributi degli operatori di Istituti, Enti, Associazioni impegnati nel
progetto.
 Coordina: Carla Ferrari Aggradi, Psichiatra, Brescia

 Ore 19,30 pausa cena

 Ore 21.00 Chiesa S. Maria Maddalena, Borgo della Posta 19
 "Dinieghi"Teatro Reportage per Rifugiati e Richiedenti Asilo del Teatro di
Nascosto - Hidden Theatre

 Domenica 27 ottobre 2002, Monastero di San Giovanni, P.le San
Giovanni 1, Biblioteca Monumentale

 Ore 9.00 L'esperienza del NAGA, la cura delle vittime della tortura
 Italo Siena, NAGA-HAR, Milano

 Ore 10.00 Tavola Rotonda:
La creazione di reti territoriali in supporto delle vittime di tortura.
 Il ruolo di operatori sanitari, sociali e volontari.
 Le esperienze di Milano, Bari, Parma, Roma, Torino, Trieste, Brescia
 Coordinano:
 -Emilio Rossi, CIAC, Parma
 -Giuseppe De Mola, Finis terrae, Bari

 Ore 12.00 Conclusioni

 ==-----------------

PROGETTO
"Rete italiana per il supporto e la riabilitazione delle vittime di tortura"

 Coordinamento:ICS, Italian Consortium of Solidarity
via Roma 28 - 34100 Trieste
Tel 040.3480622

 Sono partner del progetto:

 Associazione Frantz Fanon - Gruppo di lavoro Centro Frantz Fanon
(Torino)
 Fondazione Cecchini Pace - Istituto Transculturale per la Salute (Milano)
 NAGA-HAR (Milano)
 Istituto San Gallicano - IRCCS, Medicina Preventiva delle Migrazioni
(Roma)
 UIKI onlus (Roma)
 Finis Terrae onlus (Bari)
 Psichiatria alla Frontiera (Bari)
 Wake up, stand up refugees onlus (Milano)
 Ambasciata Democrazia Locale Zavidovici - ADLZ (Brescia)
 ICS onlus di Trieste
 CIAC onlus (Parma)
 Provincia di Parma - Assessorato sanità e servizi sociali
 AUSL Parma - Spazio Salute Immigrati

 NOTIZIE UTILI AGGIUNTIVE:

 -i giornali che volessero avere l'immagine possono rivolgersi al grafico
(che ha curato pieghevole e locandina):
 Alberto Ghillani, tel. 0521.232817 e-mail: ghillo@tin.it

 -Contemporaneamente al seminario di formazione, sabato 26 ottobre
2002 sosterà a Parma la
 "Carovana per il diritto di asilo e contro tutte le guerre".

==------------------------------

SCHEDA  DI  PARTECIPAZIONE
Da inviare via fax al numero 0521.507529  (Segreteria organizzativa)

Seminario di formazione per operatori sanitari e sociali impegnati nella
riabilitazione delle vittime di tortura
Parma, 25, 26, 27 ottobre 2002

E' richiesta l'iscrizione al Seminario, che è gratuita e dovrà pervenire entro
il 22 ottobre 2002 al fax  0521.507529

Per informazioni: tel. 0521/201914 - 503440
Ai partecipanti verrà rilasciato un attestato

NomeŠŠŠŠŠŠŠ
CognomeŠŠŠŠŠŠ.
IndirizzoŠŠŠŠŠŠ.
Telefono ŠŠŠŠŠŠ
Professione/qualifica:ŠŠŠŠŠ
Ente di AppartenenzaŠŠŠŠŠ

Desidera che le sia inviato in anticipo un elenco delle possibilità di
pernottamento?
Si Š. Al numero di faxŠŠ..ŠŠ..oppure all'indirizzo e-mailŠŠŠŠŠ..
No

DataŠŠŠŠŠŠŠ..
FirmaŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ

In riferimento alla legge 675 del 31/12/96 i dati trasmessi saranno trattati
esclusivamente in ordine all'oggetto della presente
richiesta.