Cile / Mapuche: escalation del conflitto mapuche

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in 
www.gfbv.it/2c-stampa/2013/130110it.html

Cile / Mapuche: escalation del conflitto mapuche
"Il regime cileno getta benzina sul fuoco"

Bolzano, Göttingen, 10 gennaio 2013

L'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) teme una ulteriore 
escalation della violenza nel cosiddetto conflitto Mapuche in Cile. Le 
forti tensioni tra la popolazione Mapuche che lotta per vedere 
riconosciuti i suoi diritti alla terra ancestrale da una parte e i 
latifondisti, le imprese agrarie e forestali che oggi posseggono e/o 
utilizzano la terra mapuche dall'altra, rischiano di andare fuori 
controllo e trasformarsi in aperta violenza. Il governo cileno deve 
finalmente avviare un dialogo serio e sincero con la popolazione e le 
organizzazioni Mapuche invece di continuare ad acutizzare il conflitto 
stazionando sempre più forze dell'ordine nella regione e utilizzando la 
legge antiterrorismo emanata durante la dittatura militare di Pinochet 
per perseguire e criminalizzare le richieste e proteste mapuche.

In seguito alla morte violenta dei coniugi Werner Luchsinger e Vivianne 
McKay, sul cui fondo cinque anni fa fu ucciso da un agente di polizia il 
giovane Mapuche Matía Catrileo durante una pacifica occupazione di 
terra, le minacce contro la popolazione Mapuche da parte del gruppo di 
estrema destra Hernan Trizano hanno ulteriormente aggravato la 
situazione. La famiglia Luchsinger possiede nella regione oltre 1.200 
ettari di terreno rivendicati dalle vicine comunità mapuche.

Nel frattempo le organizzazioni mapuche e il comune di Temuco hanno 
invitato il presidente cileno Sebastian Piñera e i rappresentanti della 
società civile cilena a un vertice che dovrebbe svolgersi il prossimo 16 
gennaio a Temuco. Rappresentanti della Chiesa cattolica e il premio 
Nobel per la Pace Adolfo Perez Esquivel hanno chiesto al governo di 
prendere sul serio le richieste dei Mapuche e di avviare trattative 
reali. Complessivamente la popolazione e le comunità mapuche chiedono la 
restituzione di almeno 700.000 ettari di terra che erano già stati loro 
restituiti con la riforma agraria di Salvador Allende (1970-1973) e 
subito dopo riespropriati dalla dittatura militare del generale Augusto 
Pinochet.

A secondo delle fonti, in Cile vivono tra 800.000 e 1.400.000 Mapuche. 
Le pesanti violazioni dei diritti umani nei loro confronti e la mancata 
volontà da parte dei vari governi post-dittatoriali per il reale 
riconoscimento dei loro diritti e quindi per una reale soluzione del 
conflitto crea, soprattutto nei giovani, una crescente esasperazione e 
amarezza. L'agenzia statale Conadi, tra i cui compiti figurerebbe anche 
l'acquisto di terre dai latifondisti e dalle imprese per restituirle ai 
Mapuche, non dispone dei necessari mezzi finanziari e istituzionali per 
poter assolvere in modo soddisfacente ai propri compiti. A ciò si 
aggiunge la persecuzione e la criminalizzazione degli attivisti dei 
movimenti mapuche per il recupero delle terre, etichettati come 
terroristi e giudicati secondo la legge anti-terrorismo, emanata durante 
la dittatura militare per eliminare l'opposizione. Di conseguenze gli 
attivisti Mapuche vengono condannati a pene detentive e pecuniarie 
sproporzionatamente alte, i minorenni vengono processati e condannati 
come se fossero adulti. I Mapuche detenuti continuano a rischiare la 
propria vita con scioperi della fame prolungati, che sono ormai l'unica 
possibilità loro rimasta per ottenere l'attenzione sulla situazione 
delle loro comunità. Inoltre si moltiplicano le denunce di perquisizioni 
particolarmente brutali, di maltrattamenti e trattamenti umilianti in 
carcere. I rappresentanti delle comunità mapuche infine lamentano il 
clima di paura in cui crescono i bambini. Dal 2002 ad oggi 8 esponenti 
Mapuche sono stati uccisi dalle forze dell'ordine.

Vedi anche in gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120229it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/111125it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110729ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110513ait.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapu-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapuche07-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapuche-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/lota2003-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/pinochet.html
in www: www.mapuexpress.net | www.azkintuwe.org | www.observatorio.cl | 
www.mapuche.info | www.hrw.org/node/11921 | www.koyaktumapuche.net