amo i nativi americani

["VY NNH" <virginia.vianello at gmail.com>]

ciao ho ricevuto una richiesta d'aiuto dal south dakota-.visto che peacelink ed in questo caso il settore diritti globali,si interessano di queste tematiche, per cortesia potete darmi una mano?
io ho inviato mail a tutti quelli che conosco amicii ed associazioni
ma piu' siamo meglio è

Cari amici,questo è un messaggio che io vi scrivo personalmente, come esseri umani e come amici.
>


> So che sarà un po' lunghina, ma per favore prendete il tempo per leggerla e per rispondere, la vita di un uomo letteralmente dipende da questo.
Questo è un caso di ingiustizia che coinvolge un membro della tribù Oglala Sioux, da Martin, Sud Dakota.
> Per favore leggete l'intero messaggio ed agite. Non limitatevi a dire quanto cio' sia terribile,
> perché ogni altro giorno in prigione è troppo troppo lungo. Per favore prendetevi il tempo
> di spedire una e-mail per aiutare a rimediare a questa tremenda mancanza di giustizia e per favore inviate questa mail alle vostre liste mail.
> E ricordate che il tempo è fondamentale, queste richieste devono essere ricevute nei prossimi giorni.

> Questa è la storia di Timothy Caffrey:

> Timothy Caffery era ancora un bambino indiano neonato quando ebbe la sfortuna di venire adottato da un potente uomo politico, Bill Caffrey e sua moglie Olive. Bill Caffrey fu un padre adottivo violento ed un alcolizzato. Era un fatto pubblico che frequentemente sfogava le sue rabbie alcoliche su Timothy. Sfortunatamente, a causa della sua posizione politica e del suo potere nella comunità, la maggior parte della gente aveva paura di denunciarlo per gli abusi mentre altri  semplicemente non sapevano a chi denunciarlo. Vedete, Bill Caffrey era il direttore dei Servizi Sociali, lui aveva l'ultima decisione sul decidere chi avrebbe avuto l'assistenza familiare (l'assegno familiare) e quali famiglie potevano avere la possibilità di tenersi i propri figli. Di conseguenza, a lui era ammesso abusare ferocemente su Timothy senza conseguenze o restrizioni. Un residente in casa Caffrey raccontò di aver sentito Bill picchiare il bambino per ore, e che le percosse continuarono molto tempo dopo che il bambino aveva smesso di urlare.
> Questa storia prese un'altra svolta tragica quando Timothy divenne un adolescente, dopo anni di violenze sia mentali che fisiche, Timothy finalmente reagì combattendo e alla fine della colluttazione uccise il suo violento padre adottivo; Timothy aveva 17 anni . Venne arrestato e trattato come un adulto dall'avvocato di stato larry Long, buon amico di Bill Caffrey e frequente suo ospite a cena. Durante il processo, la stessa moglie di Bill venne a testimoniare sulla inclemenza degli abusi che Timothy aveva subito nella sua vita. Uno psichiatra venne a testimoniare che Timothy non era una persona violenta, che soffriva di una psicosi a causa degli anni di abusi. Lo psichiatra dichiarò che lui probabilmente non intendeva uccidere il suo padre adottivo ma solo finirla con gli abusi. Larry Long sottomise il caso con il capo di accusa di Omicidio di primo grado, ma il giudice considerò che questa accusa  non era chiaramente  una vera rappresentazione dei fatti e cambiò l'accusa in omicidio preterintenzionale, che avrebbe potuto avere come risultato una condanna meno dolorosa. Sfortunatamente non lo fu.
> Timothy Caffrey venne condannato alla prigione a vita, senza libertà provvisoria, e ad oggi ha già scontato 27 anni di prigione.
> Il motivo della severità della condanna è da ricercare nella struttura delle leggi che governano la gente Indiana. Nel 1885 il governo federale cambiò le leggi relative a particolari crimini compiuti  dagli Indiani d'America, incluso l'omicidio, omicidio preterintenzionale, morte accidentale, eccetera..  Questo decreto fa si che questi casi vadano sotto la giurisdizione delle corti federali, e quindi soggette alle regole delle condanne federali. Negli anni 80 il governo federale cambiò la struttura delle sue condanne in modo da eliminare la libertà condizionata.
> Queste due leggi avevano creato un vuoto dove la popolazione Indiana Americana subiva spesso delle condanne che erano due o tre volte più lunghe di quelle che avrebbero avuto se fossero stati giudicati sotto la giurisdizione dello stato o dai tribunali locali. Questo sistema ingiusto e ineguale produce anche di peggio. La maggior parte delle morti accidentali e degli omicidi  preterintenzionali producono di solito condanne minori di dieci anni di prigione, ma a causa di questo sistema e di altri fattori razzisti Timothy Caffrey rimane in prigione. Per il suo caso per due volte è stata fatta la richiesta unanime per una commutazione della pena, dalla commissione che decide il rilascio sulla parola dello stato del Sud Dakota ed anche oggi è
> sottoposta alla firma del Governatore Michael Rounds. Questo a causa del fatto che i prigionieri federali possono avere la pena commutata solo con la firma del Governatore dello stato.
> Tutti i documenti indicano che Timothy è stato un carcerato modello per tutto il tempo di permanenza nella prigione del Sud Dakota e non ha mai mostrato minacce verso la società.
> Molte imprese di servizi sociali e molte persone si sono fatte avanti per offrire aiuti finanziari, emotivi, comunitari per il suo rientro nella società e c'è già un lavoro che lo aspetta.
> La prima volta che  la petizione per la commutazione della pena venne inoltrata, il governatore rifiutò di firmarla. Lui credeva che Larru Long, amico fraterno di Bill Caffrey, aveva molta influenza su un'eventuale richiesta di dimissioni del Governatore. Larry Long è oggi il Ministro della Giustizia dello stato del Sud Dakota, il suo precedente ingiusto modo di trattare Timothy
> gli ha dato un più grande risalto in questa posizione, e la sua influenza potrebbe non impedire
> che giustizia sia fatta.
> Per favore, unitemi a me nello spedire una mail al Governatore Rounds per richiedere che firmi
> La richiesta di cambiare la sentenza di Timothy.  Lui ha pagato il suo debito alla società ed è arrivato il tempo oggi che possa ritornare a vivere nella sua comunità.

> Ho incluso una semplice lettera , che potete copiare ed incollare ed inviare come mail al Governatore Rounds.
Potete usare questo modello o scrivere una lettera con le vostre parole, richiedendo che firmi la commutazione della sentenza e che Timothy venga immediatamente rilasciato dalla prigione.
> Per favore, usare il link sottostante per inviare la lettera al Governatore.
> Il tempo è veramente prezioso, per favore prendetevi 5 minuti e fatelo ADESSO.
> Se il Governatore non firmerà, si dovranno aspettare anni per aspettare la prossima opportunità. Se preferite telefonare piuttosto che mandare una mail, il numero è
> 605-773-3212 e prendete nota del nome della persona con cui avete parlato e l'ora della chiamata e mandatemi a me una mail con questa informazione.
> Grazie per il vostro aiuto per far si che quest' uomo torni alla vita che gli è stata sottratta, non solo mentre era in prigione ma anche quando era sottoposto alle violenze domestiche di Bill Caffrey
> La lettera campione che vedete sotto la dovete inviare a
>
> http://sd.gov/gov/email.aspx <http://sd.gov/gov/email.aspx>
> Grazie per averci aiutato in questa importante questione.

> **Lettera campione**

> Governor Michael Rounds
> Office of the Governor
> 500 E. Capitol Avenue
> Pierre, SD 57501
> Dear Governor Rounds:
 It has come to my attention that you have in your possession a petition for Commutation of Sentence for an inmate named Timothy S.Caffery DOB 5/28/1963. I understand that the crime for which Mr. Caffery has been convicted is a serious one, but feel that he has adequately paid his debt to society
 The South Dakota parole board, created to guide your decision making in this process, has unanimously approved Mr. Caffery's petition. Your signature on this petition will not diminish the seriousness of his crime, nor will it in any way abort justice, it will only support the just and equitable treatment of a human being who has paid the debt required of him under the law. I ask that you please sign Timothy Caffery's petition for communtion of sentence and immediately release him from prison.
 I also respectfully ask that Attorney General Larry Long, a longtime friend of the victim in this case, please recuse himself from any further involvement. Although I'm sure that his character is of the top most stature, his friendship with the victim and his involvement in this case casts a questionable appearance on the proceedings.
> Timothy Caffery's young life was riddled with abuse, a fact that was attested to by the minister's wife during his trial. He has now served 27 years for a charge of manslaughter, a sentence out of bale with the average time served for such an offense. During his time in prison he has been a model prisoner and he has grown into a man who is ready and capable of resuming his life in society. He has an extensive network of support waiting to receive him and assist him as he makes his transition back into his community. It is time for Timothy to be allowed to return to his home community so that both he and his community can begin to heal.
> Thank you you for considering my request and for honoring the execution of justice that has been entrusted to you, by releasing Timothy Caffery from prison.
>Sincerely,

--
VIRGINIA

-- 
VIRGINIA