Botswana: nonostante la vittoria in Tribunale ai Boscimani sfollati viene impedito il ritorno nel Kalahari

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in
www.gfbv.it/2c-stampa/2007/070108it.html

Botswana / Boscimani
Nonostante la vittoria in Tribunale ai Boscimani sfollati viene impedito 
il ritorno nel Kalahari

Bolzano, Göttingen, 8 gennaio 2007

Boscimani San a Gope, Central Kalahari Game Reserve, Botswana In seguito 
alla vittoria ottenuta lo scorso 13 dicembre davanti alla Corte Suprema 
del Botswana, un primo gruppo di Boscimani San ha tentato nei primi 
giorni di gennaio di tornare nella propria terra nel Kalahari Wildpark. 
Nonostante la Corte Suprema avesse dichiarato illegale il dislocamento 
forzato dei Boscimani San dal Kalahari Wildpark, Jumanda Gajelegone, 
portavoce dell'organizzazione di auto-aiuto "First People of the 
Kalahari", riferisce che "siamo rimasti sorpresi, arrabbiati e tristi 
quando la nostra gente non è stata fatta passare dai cancelli della 
riserva ed è stata mandata via".

I San ovviamente non hanno intenzione di arrendersi e nel corso della 
prossima settimana un gruppo di circa 100 San intende reclamare il 
proprio diritto a tornare a casa ripresentandosi ai cancelli del 
Kalahari Wildpark. Purtroppo però sono già previsti nuovi conflitti tra 
i San e il governo del Botswana che pur accettando il verdetto della 
Corte Suprema intende applicarlo in modo alquanto restrittivo, 
permettendo il ritorno a casa solamente ai 189 San promotori della causa 
da poco conclusa. La rigida posizione del governo e il suo accanimento 
nel voler impedire a un gruppo maggiore di San di riappropriarsi delle 
proprie terre tradizionali preoccupa l'organizzazione "First People of 
the Kalahari", secondo la quale tutti i San, che siano stati o no 
promotori della causa contro il governo, devono avere il diritto di 
tornare a casa.

Il governo del Botswana persegue da circa 22 anni una politica di 
dislocamento forzato della popolazione San del Kalahari. Nel corso degli 
anni la maggior parte dei circa 50.000 San era stata costretta a 
trasferirsi in complessivamente 63 villaggi situati al di fuori del 
parco del Kalahari. Per convincere anche i pochi rimasti a lasciare i 
villaggi tradizionali, nel febbraio 2002 il governo ha tagliato loro 
l'approvvigionamento di acqua e di luce elettrica. Le guardie poste nei 
luoghi di accesso al parco impediscono l'entrata a chiunque tenti di 
tornare a casa. Dopo anni di processi il 13 dicembre scorso la Corte 
Suprema del Botswana aveva giudicato illegali i dislocamenti e aveva 
riconosciuto ai San il loro diritto al ritorno nella terre tradizionali 
nel parco del Kalahari.

Vedi anche:
* www.gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2006/061213it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060904it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050929it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050928it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030926it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030829it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030826it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030808ait.html | 
www.gfbv.it/3dossier/diritto/ilo169-conv-it.html

* www: www.khoisanpeoples.org | http://it.wikipedia.org/wiki/Boscimani | 
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6174709.stm