Re: rinvio di 5 giorni

["Giampiero Labbate" <glabba at tin.it>]

ho diramato urgentemente questo nuovo pezzo nella lavagna del mio portale,
spero che serva davvero a salvare una vita, che Dio l'aiuti ed aiuti coloro
che devono giudicare,

Giampiero Labbate
Responsabile
http://www.ricordati.com


p.s.: prego il dir. Marescotti d'inviarmi un recapito telefonico per
mettermi in contatto con lui,
grazie e cordiali saluti






----- Original Message -----
From: "Comitato Paul Rougeau (RM)" <prougeau at tin.it>
To: <dirittiglobali at peacelink.it>
Sent: Wednesday, February 20, 2002 4:57 PM
Subject: rinvio di 5 giorni


> Cari amici,
>                   vi informo che la Commissione per le grazie della
Georgia
> ha rinviato fino al 25 p. v. l'esecuzione di Alexander Williams in modo da
> avere piu' tempo per approfondire il suo caso. Si tratta di un SEGNALE
> MOLTO POSITIVO: le nostre pressioni stanno ottenendo un risultato e...
> possono continuare per altri 5 giorni!
>
> Cordiali saluti
> Giuseppe Lodoli
>
> ********************
> Potete riprodurre, compilare e inoltrare VIA FAX la seguente petizione al
> Governatore della Georgia oppure inviare un messaggio per posta
elettronica
> attraverso il SITO del Governatore:
> http://www.gagovernor.org/governor/contact_form.html
> In tal caso fornite tutte le informazioni richieste. Inserite la Georgia
> quale stato di provenienza del messaggio, il vostro indirizzo completato
> con "Italy" e con il codice postale (Zip).
>
> Governor Roy Barnes
> State Capitol Building
> Atlanta, GA 30334  - USA  - Fax: 001-404-657-7332
>
> Dear Governor Barnes:
> "Taking such savage retribution against someone who was a child at the
time
> of the crime violates bedrock principles of justice. Children are more
> likely to be influenced by others, and less able to understand the
> consequences of their actions. At no point should a minor be declared
> unredeemable. The rest of the world agrees. The practice of levying the
> death penalty against child offenders is globally condemned.'' (Editorial,
> Florida, July 2000).
> Beyond being a child at the time of the crime, Alexander Williams, whose
> execution is scheduled on February 25, is so severely mentally ill that he
> has been compelled to be medicated with anti-psychotic drugs even on death
> row. At his 1986 trial, he was denied his right to adequate
representation.
> For all the above mentioned reasons, I beg you to halt the execution of
> Alexander Williams and to grant him executive clemency.
> Respectfully
>
> Traduzione della petizione:  Caro Governatore, "Vendicarsi in modo così
> selvaggio su qualcuno che era un ragazzo all'epoca del crimine viola i
> principi fondamentali della giustizia. I ragazzi sono più facilmente
> influenzati dagli altri, e meno capaci di capire le conseguenze delle loro
> azioni. Mai un minorenne dovrebbe essere considerato irrecuperabile. Il
> resto del mondo è d'accordo. La pratica di irrogare la pena di morte ai
> minorenni è universalmente condannata". (Editoriale, Florida, luglio
2000).
> Oltre ad essere un minorenne all'epoca del crimine, Alexander Williams, la
> cui esecuzione è fissata per il 25 febbraio, è così gravemente malato di
> mente che è stato costretto ad assumere psicofarmaci anche durante la sua
> permanenza nel braccio della morte. Al suo processo del 1986 gli fu negato
> il diritto a una difesa adeguata. Per tutte le sopra citate ragioni, la
> prego di fermare l'esecuzione di Alexander Williams e di concedergli la
> grazia. Rispettosamente.
>
>
>