Parma, sabato 23 giugno, TURCHIA: Le prigioni della morte

[KurdishMailingList <kurds at ranchdeiviandanti.it>]

Sabato 23 giugno, nell'ambito della 5a Festa Multiculturale,
a Parco Nevicati - Collecchio (Parma)
Ore 21 (Area Dibattiti)
“TURCHIA: Le prigioni della morte”
Dibattito condotto da Emilio Rossi
del Centro Immigrazione Asilo e Cooperazione internazionale di Parma
con Alessandro Margara, già direttore del DAP,
attualmente giudice del Tribunale di Sorveglianza di Firenze
e Claudio Lombardi,
consulente del Comitato ONU per i diritti umani di Ginevra.
Proiezione del documentario:
“Don't be silent on massacres”
(in italiano)

Per informazioni :
http://www.forumsolidarieta.it
oppure tel. al  0521-386617
=====================================

Programma Completo  della 5a Festa Multiculturale
22-23-24-29-30 Giugno - 1 Luglio 2001
Parco Nevicati - Collecchio (Parma) :

Tutte le sere
Servizio di ristoro con piatti tipici di:
Senegal, Filippine, Eritrea, Costa d'Avorio, Perù, Burundi, Albania,
Brasile, Messico, Kurdistan, Colombia e Nigeria.
Carni alla griglia e specialità parmigiane.
Musica e balli internazionali.
Servizio bar.
Stand di prodotti tipici da tutto il mondo e delle organizzazioni di
solidarietà.
Libreria.
Conferenze dibattiti.
Laboratori (programma dettagliato e iscrizioni in
www.forumsolidarieta.it)

Venerdì 22/6
Ore 21:00
(Area Dibattiti) "INDOVINA CHI VIENE AD ACCUDIRE I TUOI VECCHI..."
Il lavoro di cura delle donne immigrate, nelle famiglie italiane
Interverranno: Cristina Morini, giornalista, autrice del libro "La serva
serve. Le nuove forzate del lavoro domestico" (Ed. Derive Approdi,
2001); Kaha Mohamed Aden, economista; Mercedes Càceres del Centro Alma
Terra di Torino; Giovanna Bodrato del Centro Alma Terra di Torino;
Patrizia Maestri, Cgil Parma; Catia Boni, Spazio salute immigrati; Don
Andrea Volta, Caritas; moderatore: Marco Deriu (Laboratorio per la
cultura della pace della Provincia di Parma)
Ore 22:00
(Area Spettacoli) Flaco Biondini
“Viaggio attraverso la musica latina:
dal Rio de la Plata a L'Avana”.
Ritorna alla festa multiculturale un grande interprete ed un profondo
conoscitore delle tradizioni musicali delle terre del Sud america, con
il cuore in Argentina ed un omaggio particolare a Che Guevara.

Sabato 23/6
Ore 21:00
(Area Dibattiti) “TURCHIA: Le prigioni della morte”
Dibattito condotto da Emilio Rossi del Centro Immigrazione Asilo e
Cooperazione internazionale di Parma con Alessandro Margara, già
direttore del DAP, attualmente giudice del Tribunale di Sorveglianza di
Firenze e Claudio Lombardi, consulente del Comitato ONU per i diritti
umani di Ginevra.
Proiezione del documentario “Don't be silent on massacres”
Ore 22:00
(Area Spettacoli) Vladimir Denissenkov
“Atmosfere dell'Est europeo con il repertorio delle
diverse tradizioni delle ex repubbliche sovietiche”.
Vladimir Denissenkov, virtuoso del bayan (la classica fisarmonica della
tradizione russa), diplomato al Conservatorio di Mosca (con alle spalle
collaborazioni significative fra cui Moni Ovadia e Fabrizio De Andrè),
interpreta con maestria l'immenso e per lo più sconosciuto repertorio
delle diverse tradizioni delle ex repubbliche sovietiche.


Domenica 24/6
Dalle 9:00
Stadio Comunale di Via Nazionale
Dalle 17:00
(Area Spettacoli) TORNEO ANTIRAZZISTA DI CALCIO A 7 (16 SQUADRE).
Semifinali ore 16, finale ore 17.
Concorso di ballo latinoamericano (Salsa, Merengue, Bachata) a cura
dell'Associazione Latinoamericana.
Ore 21:30
(Area Spettacoli)
 Premiazione del torneo di calcetto antirazzista.
Finale del concorso di ballo latinoamericano.
Musica con i Fuego Latino.
Una giornata all'insegna della festa e dei ritmi latini. Concorso serale
per le coppie più brave, e per finire musica per ballare tutti insieme.
Ore 16:00
(Area Dibattiti) Incontro-confronto “A GENOVA! A GENOVA!”
In diverse città, il 24 giugno si terranno incontri di studio, confronto
e preparazione sulla contestazione al g8, organizzato dai vari gruppi di
Azione Diretta Nonviolenta. In questo contesto rientra
l'incontro-confronto che si propone, come naturale introduzione alla
serata. Sarà inoltre un'ulteriore occasione per presentare pubblicamente
le nostre intenzioni e soprattutto per coinvolgere il maggior numero di
persone, soprattutto quelle che non hanno ancora trovato risposta al
dilemma tra volontà di agire e paura di essere strumentalizzate in
azioni che non condividono. Hanno già aderito all'incontro l'Ass. Ya
Basta! di Bologna, il C.S. Aquarius di Reggio Emilia, l'Ass. Materiale
Resistente di Correggio (RE), il Circolo Entropia di Medesano (PR),
ecc.....
Ore 19:00
Spettacolo di teatro-forum “io nella globalizzazione”
a cura dell'Associazione Kwa Dunia.
Ore 21:00
(Area Dibattiti) “da Porto Alegre a Genova (passando per Quebec City)”
dibattito condotto dall'Ass. Ya Basta! di Parma con Beppe Caccia,
consigliere comunale di Venezia, che affronterà il tema della
municipalità partendo dall'esempio di Porto Alegre, e Wu Ming Yi,
scrittore (tra gli altri titoli, “Q”, “Asce di guerra”), per discutere
del movimento anti-globalizzazione in vista della manifestazione di
Genova contro il vertice dei g8.

Venerdì 29/6
Dalle 16:00 alle 19:00
(Area Laboratori) Laboratorio “FINANZA ETICA”.
A cura di Mag6. Condotto da Cinzia Melograno
Ore 21:00
(Area Dibattiti) PALESTINA: LA SPERANZA QUANDO?
Gilberto Gilberti (CADMO - Centro Analisi e Documentazione sul Medio
Oriente) e Giovanna Calciati (“Donne in Nero” di Piacenza), Proiezione
di diapositive realizzate in Palestina nel corso dell'iniziativa “Io
donna vado in Palestina”
Ore 22:00
(Area Spettacoli) Nigerian Association Cultural Group.
Musiche e danze della comunità nigeriana
Karla e Delfi.
Musica popolare brasiliana

Sabato 30/6
Dalle 15:00 alle 19:00
(Area Laboratori) Laboratorio “Incontri di Festa”
a cura di Associazione Baldanza.
La vita dei popoli attraverso la loro danza: un'occasione per incontrare
capire e accogliere le diverse culture.
Dalle 9:30 alle 18:30
(Area Laboratori) Laboratorio “convivere in una società multiculturale”
Le tecniche del Teatro dell'oppresso.
A cura di Luca Dotti e Fiorenza Bicchierai, Associazione Kwa Dunia.
Dalle 15:00 alle 19:00
(Area Laboratori) Laboratorio per bambini:
“I ritmi e gli strumenti del mondo”
A cura di Ensamble di percussioni “RITMONDO”.
Ore 21:00
(Area Dibattiti) “IL MERCATO DELLE ARMI ”
Dibattito condotto da Taher Issa (AIPP) con Benkacem Elomari,
responsabile dell'OBSERVATOIRE DES TRANSFERTS D'ARMEMENT di Lione: “Il
commercio delle armi dall'Occidente all'Africa”; Achille Lodovisi,
ricercatore OS.C.AR. (Osservatorio sul commercio delle armi, IRES
Toscana): "Commercio di armi, conflitti e diritti umani. L'esportazione
italiana di armi".
Ore 22:00
(Area Spettacoli) Spettacolo di danze etniche del gruppo BALDANZA.
La vita dei popoli attraverso la loro danza con uno spettacolo di
animazione per scoprirsi tutti ballerini del mondo.
Ensamble di percussioni “RITMONDO”.
Musica tradizionale africana e latinoamericana.
11 percussionisti per scoprire il valore della musica come messaggio che
attraversa e unisce le culture diverse.

Domenica 1/7
Dalle 9:30 alle 18:30
(Area Laboratori) Laboratorio sulla lavorazione del rame:
“Passando per le mani,
alla scoperta di una cultura vicina e lontana”.
Con la partecipazione di Bayro Husovic;
Progetto Parma con i Rom, Associazione Kwa Dunia.
Chiusura del laboratorio con il concerto di musica Rom di MEMEDI
Dalle 9:30 alle 13:00
(Area Laboratori) Laboratorio sulla cucina Rom:
“Passando per il gusto,
alla scoperta di una cultura vicina e lontana”.
Con la partecipazione di Ibrahim e Zahida Husovic;
Progetto Parma con i Rom, Associazione Kwa Dunia.
Dalle ore 15:00 alle ore 19:00
(Area Laboratori) Laboratorio: “Linguaggi della musica sacra
dal Mediterraneo all'Himalaya”.
Condotto da Vincenzo Mingiardi.
Ore 21:00
(Area Dibattiti) “IL SOSTEGNO A DISTANZA
COME ATTO DI SOLIDARIETA'”
Dibattito condotto da Renato Turbati, assessore alla cultura del Comune
di Collecchio, con la partecipazione di Donatella Ceralli, responsabile
comunicazione del CIAI - Centro Italiano Aiuti all'Infanzia, e il
contributo di: Caritas Diocesana, Parma per gli altri, AMURT (Ananda
Marga Universal Relief Team) e altre realtà locali.
 Ore 22:00
(Area Spettacoli) Gruppo folkloristico di Patrasso.
Musica e balli tradizionali greci.

Per informazioni più dettagliate e per iscrizioni ai laboratori (entro
il 27 giugno) collegarsi al sito - HYPERLINK
"http://www.forumsolidarieta.it"; - www.forumsolidarieta.it - oppure tel.
al  0521-386617

ASSOCIAZIONE IMMIGRATI di Parma e provincia; Associazione
latinoamericana; Comunità E ASSOCIAZIONI di: Senegal,  PERU', Filippine,
Messico, Kurdistan, Nigeria, Somalia, Eritrea, Grecia, Brasile, Albania,
BURUNDI.
COMUNE DI COLLECCHIO e COMUNE DI SALA BAGANZA; Consorzio COOPERATIVE DI
SOLIDARIETà sOCIALE; COORDINAMENTO PACE E SOLIDARIETA'
Con il Patrocinio di REGIONE EMILIA ROMAGNA e PROVINCIA DI PARMA
Con la collaborazione di: FORUM SOLIDARIETà; CIAC - Centro Immigrazione
Asilo e Cooperazione Internazionale
Le organizzazioni di solidarietà: KWA DUNIA, L'ALTRA MAREA, SERVIZIO
CILVILE INTERNAZIONALE, AMNESTY INTERNATIONAL, GRUPPO INSIEME, CHIAMA
L'AFRICA, COOP. MAPPAMONDO, ORIZZONTI NUOVI, GRUPPO MISSION, SOCONAS
INCOMINDIOS, LEGAMBIENTE, COMITATO DI SOLIDARIETA' CON IL POPOLO
ALGERINO “EL-DJAZAIR”, RETE LILLIPUT, YA BASTA, ASSOCIAZIONE MWASI, IL
POZZO DI SICAR, GVC GRUPPO DI VOLONTARIATO CIVILE, EMERGENCY,
ASSOCIAZIONE FRANCESCA PENNISI, PARMA PER GLI ALTRI, COMITATO CITTADINO
ANTIRAZZISTA. Aderiscono inoltre: UFFICIO IMMIGRATI CGIL, ANOLF CISL,
CAMERA DEL LAVORO DI COLLECCHIO E LANGHIRANO, SPAZIO SALUTE IMMIGRATI
AUSL PARMA, LABORATORIO PER LA CULTURA DELLA PACE DELLA PROVINCIA DI
PARMA, UISP.