Iran: Leyla Mafi non è più in imminente rischio di esecuzione

[press at amnesty.it]

#  Questa lista per la distribuzione delle informazioni
#  e' gestita dalla Sezione Italiana di Amnesty International.
#  Questo messaggio viene elaborato e inviato automaticamente. Si
#  prega di non rispondere a questo messaggio di e-mail in quanto non
#  vengono controllate eventuali risposte inviate al relativo indirizzo

COMUNICATO STAMPA CS02-2005
IRAN: LEYLA MAFI NON E' PIU' IN IMMINENTE RISCHIO DI ESECUZIONE

Leyla Mafi, la ragazza diciannovenne condannata a morte in Iran per 'reati
di natura morale', costretta a prostituirsi sin da bambina, non e' piu' in
pericolo di esecuzione. Le autorita' iraniane hanno annunciato una
revisione del caso, alla luce delle notizie secondo le quali Leyla avrebbe
uno sviluppo mentale pari a quello di una bambina di otto anni.

Il 26 dicembre il ministro degli Esteri iraniano ha annunciato alla stampa
che il caso di Leyla Mafi era stato affidato agli organi competenti per
ulteriori indagini. E' possibile che la Corte suprema, prima di
pronunciarsi sulla condanna a morte ? che rimane in vigore ? attenda i
risultati di queste indagini, che potrebbero durare diversi mesi.

Leyla Mafi e' stata avviata alla prostituzione dalla madre all'eta' di
otto anni. Un anno dopo, ha dato alla luce il suo primo figlio ed e' stata
condannata a 100 frustate con l'accusa di prostituzione. A 12 anni e'
stata venduta a un uomo di nazionalita' afgana, la cui madre ha continuato
a farla prostituire. A 14 anni ha avuto altri due figli ed e' stata
condannata di nuovo a 100 frustate. Infine, e' stata venduta a un altro
uomo.

Leyla Mafi e' stata condannata a morte da un tribunale della citta' di
Arak per 'atti contrari alla castita'', ovvero per aver diretto un
bordello, aver avuto rapporti sessuali con consanguinei e aver dato alla
luce un figlio illegittimo. Un quotidiano di Teheran, alla fine dello
scorso novembre, aveva sollevato il caso, citando la disabilita' mentale
di Leyla e il fatto che la ragazza era stata condannata a morte solo sulla
base della propria testimonianza e senza essere esaminata da un medico.

Una seconda condanna a morte nei confronti di una donna e' stata sospesa
alla fine del 2004. Il 23 dicembre le autorita' iraniane hanno annunciato
di aver sottoposto alla Commissione per l'amnistia e la clemenza il caso
di Hajieh Esmailvand, condannata alla lapidazione per adulterio.

FINE DEL COMUNICATO Roma, 12 gennaio 2005

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste:
Amnesty International Italia ? Ufficio stampa
Tel. 06 4490224 - cell. 348-6976920, e-mail: press at amnesty.it

********************************************************
Paola Nigrelli
Ufficio Stampa
Amnesty International - Sezione Italiana
Via G.B. De Rossi, 10 - 00161 ROMA
Tel. 06 44.90.224 fax 06 44.90.222
cell. 348-6974361 e-mail: press at amnesty.it
Internet: www.amnesty.it

MAI PIU' VIOLENZA SULLE DONNE
Sostieni la campagna di Amnesty
per i diritti delle donne su www.amnesty.it
********************************************************
Le comunicazioni effettuate per mezzo di
Internet non sono affidabili e pertanto Amnesty
International non si assume responsabilita'
legale per i contenuti di questa mail e di
eventuali allegati. L'attuale infrastruttura
tecnologica non puo' garantire l'autenticita' del
mittente ne' dei contenuti di questa mail.
Se Lei ha ricevuto questa mail per errore, e'
pregato di non utilizzare le informazioni in essa
riportate e di non portarle a conoscenza di
alcuno. Opinioni, conclusioni e altre informazioni
contenute in questa mail rappresentano
punti di vista personali  e non, salvo quando
espressamente indicato, quelli di Amnesty
International.


#  Le comunicazioni effettuate per mezzo di Internet non sono affidabili e
#  pertanto Amnesty International non si assume responsabilita' legale per i
#  contenuti di questa mail e di eventuali allegati. L'attuale infrastruttura
#  tecnologica non puo' garantire l'autenticita' del mittente ne' dei
#  contenuti di questa mail. Se Lei ha ricevuto questa mail per errore, e'
#  pregato di non utilizzare le informazioni in essa riportate e di non
#  portarle a conoscenza di alcuno. Opinioni, conclusioni e altre
#  informazioni contenute in questa mail rappresentano punti di vista
#  personali  e non, salvo quando espressamente indicato, quelli di Amnesty
#  International.