Appello per Santiago Rafael Cruz

[Ersilia Monti <ersilia.monti at mclink.it>]

Riceviamo dal Centro Americano para la Solidaridad Sindical Internacional/Solidarity Center, AFL-CIO attraverso il circuito della Clean Clothes Campaign la seguente segnalazione con richiesta di invio urgente di mail:

Il 9 aprile e’ stato ucciso a Monterrey, Messico, il sindacalista Santiago Rafael Cruz appartenente al Farm Labor Organizing Committee (FLOC, AFL-CIO) che organizza i lavoratori stagionali agricoli messicani negli USA. Santiago, 29 anni, aveva lavorato quattro anni per il FLOC in Ohio e dirigeva la sezione messicana da solo un mese e mezzo. Testimoni oculari hanno dichiarato che Santiago è stato picchiato a morte dopo essere stato torturato.
Nel 2004 il FLOC aveva firmato con le associazioni dei coltivatori di tabacco e di cetrioli del North Carolina un accordo storico a tutela dei 10mila lavoratori messicani che si recano ogni anno in North Carolina per la raccolta del tabacco e dei cetrioli, e per il taglio delle piante natalizie. L’accordo faceva piazza pulita del sistema del caporalato attraverso il quale i lavoratori venivano reclutati in Messico e trasportati negli USA con voli notturni, senza alcuna garanzia, e dovendo pagare tangenti per svariati centinaia di dollari. Da quando il FLOC ha aperto una sezione a Monterrey nel 2005 è cominciata una campagna intimidatoria violenta, fatta di minacce e aggressioni, conclusasi con l’uccisione di Santiago Rafael Cruz.

Vi chiediamo di inviare la seguente mail al governatore e al procuratore generale di giustizia dello stato del Nuevo Léon, per chiedere un’indagine seria sull’omicidio, e la protezione degli attivisti del FLOC e delle organizzazioni per i diritti umani e sindacali.  Nell’oggetto, scrivete: Investigation on brutal murder of union organizer Santiago Rafael Cruz
Per altre informazioni sul caso: www.floc.com; www.solidaritycenter.org

Ersilia Monti


Procurador General (State Attorney General) del Estado de Nuevo Leon:
LUIS CARLOS TREVIÑO BERCHELMANN
ltrevino at nl.gob.mx

Gobernador de Nuevo Leon:
JOSÉ NATIVIDAD GONZÁLEZ PARÁS
gobernador at nl.gob.mx

Dear Governor José Natividad González Parás and Attorney General Luis Carlos Treviño Berchelmann,

I am writing to inform the State of Nuevo Leon government that I am outraged by the brutal murder of migrant
farmworker union organizer Santiago Rafael Cruz in Monterrey on April 9. Santiago was a human and labor
rights defender who worked hard to ensure better working conditions for Mexicans working as H2-A guest
workers in the fields of North Carolina. Santiago’s union, the Farm Labor Organizing Committee (FLOC, AFLCIO),
won a historic collective agreement in 2004 with the North Carolina Growers Association to represent
nearly 10,000 Mexican farmworkers who harvest tobacco, cucumbers, sweet potatoes and Christmas trees.
In 2005 FLOC established an office in Monterrey to represent the contractual rights of its members as they
travel from their home states through Monterrey en route to North Carolina. As you know, the U.S. Consulate in
Monterrey hands out the majority of H2-A visas, and FLOC’s office plays an important role ensuring workers
are protected from illegitimate labor contractors in small towns of Mexico. FLOC’s agreement cleaned up and
systematized the recruitment of these workers in Mexico, jeopardizing the business interests of fly-by-night
recruiters in rural areas of Mexico who previously overcharged workers by several hundred dollars to find them
jobs in the U.S. Since FLOC established its office in Monterrey in 2005, it has been the victim of attacks in the
media, deportation threats, several robberies and violent intimidation.
I respectfully request that your government ensure the following steps:

-  A formal, timely, honest and thorough criminal investigation (averigüación previa);
- Just prosecution and punishment for the perpetrators of this crime;
-  Non-repetition measures to ensure FLOC and human and labor rights defenders are not subject to political
and economically-motivated intimidation;
- And restitution for Santiago’s family.
I look forward to your timely response.

Sincerely,