Re: Campagna di solidarietà a sostegno dei piccoli produttori di caffè dell'honduras

["Il Giornale della natura" <stampanatura at consumietici.it>]

già rilanciata
----- Original Message -----
From: "TransFair Italia" <info at transfair.it>
To: <consumocritico at peacelink.it>
Sent: Friday, August 30, 2002 4:26 PM
Subject: Campagna di solidarietà a sostegno dei piccoli produttori di caffè
dell'honduras


> Con preghiera di diffusione
>
>
> COMUNICATO STAMPA
>
> TransFair Italia e Consorzio Etimos promuovono una campagna a sostegno dei
> piccoli produttori di caffè dell'Honduras, brutalmente repressi dalla
> violenza delle forze di polizia.
>
> Nei giorni scorsi abbiamo ricevuto notizie gravi e allarmanti dai partner
> di Commercio Equo di CCCH: la Central de Cooperativas Cafetaleros de
> Honduras. CCCH raccoglie circa 10.000 piccoli produttori di caffè,
> organizzati in 62 cooperative, e in Italia ha avviato rapporti con alcuni
> licenziatari del marchio TransFair e con il Consorzio di microfinanza
> Etimos (che ha recentemente concesso un ingente finanziamento
> all'organizzazione).
>
> Le manifestazioni pacifiche, represse brutalmente con la violenza (come
> dimostrano le immagini che alleghiamo) e con accuse di "sedizione contro
lo
> stato" all'indirizzo dei rappresentanti dei produttori di caffè, hanno
> visto anche l'arresto di Dagoberto Suazo e Josè Angel Saavedra,
> rispettivamente Direttore generale di CCCH e presidente dell'Asociación
> Nacional de Caficultores de Honduras, ospiti nell'autunno scorso di
> TransFair Italia e di numerose realtà del Commercio Equo e Solidale
> italiano.
>
> Alcuni dirigenti arrestati sono stati rilasciati, ma centinaia di
> produttori sono ancora trattenuti dalla polizia.
>
> In questo momento difficile desideriamo sostenere le rivendicazioni dei
> nostri partner in difesa dei diritti umani, sociali e politici con 3
azioni
> che Vi invitiamo ad attuare insieme a noi:
>
> ·         Un FAX alla Ambasciata dell'Honduras in Italia con il seguente
testo:
>
> Ambasciata Honduras
>
> Via Giovanni Battista Vico 40
>
> 00196 Roma
>
> c.a. Ambasciatore Valladores Soto Ramon
>
> FAX 06-3207973
>
> embhon at tin.it
>
> DataSSSSSS.
>
> Abbiamo appreso negli scorsi giorni della dura repressione attuata in
> Honduras, nel dipartimento di Copan e di Zambrano, contro i piccoli
> produttori di caffè che pacificamente manifestavano per i loro diritti.
>
> Chiediamo per suo tramite al governo dell'Honduras di garantire il
rispetto
> dei diritti umani e di impegnarsi alla liberazione dei cafetaleros
detenuti
>
>
> Chiediamo altresì di impegnarsi per una maggiore equità nell'accesso alle
> risorse e al mercato da parte dei piccoli produttori di caffè .
>
> Firma
>
> - Un contributo libero che verrà destinato a CCCH per il supporto delle
> attività di difesa dei contadini e per aiutare l'accesso al mercato Equo
> dei loro soci: è possibile fare un versamento sul C/C 6043 presso Banca
> Popolare Etica (cab 05018 abi 12100) con  causale "Solidarietà Honduras"
> - Il sostegno alla vendita di Caffè Equo, in particolare quello
proveniente
> dall'Honduras che attualmente in Italia si trova in 3 miscele di caffè di
> Commercio Equo garantite dal marchio TransFair e contraddistinte dai brand
> Solidarietà, Macondo e MondoVero.
>
> Vi chiediamo altresì di darci riscontro della vostra adesione alla
Campagna
> di Solidarietà.
>
> TransFair Italia nel frattempo attiverà contatti con licenziatari e
aziende
> italiane al fine di incentivare i rapporti con CCCH e pubblicherà
> periodicamente il resoconto di questa attività. TransFair e Consorzio
> Etimos continueranno inoltre ad aggiornare le informazioni in connessione
> con la Central de Cooperativas Cafetaleras de Honduras.
>
> In allegato: le immagini provenienti dall'Honduras a testimonianza delle
> violenze subite.
>
> Con cortese invito alla pubblicazione.
>
> Ufficio stampa Consorzio Etimos
> Chiara Schiavinotto
> mob 340 5311835
>
> Ufficio stampa TransFair Italia
> Benedetta Frare
> mob 348 8243386
>
> ***************************************************
>
> Consorzio ETIMOS s.c.a r.l.
> piazza dei Signori, 1 - 35139 Padova
> tel. ++39-049-8755116
> fax ++39-049-8755714
> etimos at etimos.it
> http://www.etimos.it
>
>
>
>
>
>
>