invio comunicato stampa: per un Natale alternativo

["TransFair Italia" <transfai@intercity.it> (by way of Enrico Marcandalli <ramalkandy@iol.it>)]

Alla cortese attenzione della redazione

Idee per un Natale alternativo e per coniugare solidarietà con il 
piacere di gustare sapori, tradizioni e culture che con il
commercio equo sono ora più vicine a noi. Inseriamo in allegato le 
proposte TransFair Italia, marchio di garanzia di commercio equo,
per una proposta natalizia alternativa.

con invito alla pubblicazione
per TransFair Italia l'addetta stampa

Benedetta Frare
Tel. 0348.8243386
-------------------------------------
TransFair Italia
passaggio De Gasperi 3
35131 Padova
tel. 049-8750823
fax 049-8750910
transfai@intercity.it
www.equo.it


Regali alternativi per un Natale all’insegna della solidarietà ma anche 
dei legami fra Nord e Sud del mondo. TransFair Italia, marchio di 
commercio equo e solidale che da cinque anni propone i prodotti pagati 
il giusto prezzo ai produttori del Sud del mondo, anche quest’anno ha 
promosso alcune iniziative per vivere il Natale in maniera meno 
consumistica e come un’occasione di concreta vicinanza con le persone 
che lavorano quei prodotti alimentari che ogni giorno consumiamo sulla 
nostra tavola.

Musica per il commercio equo
Nasce proprio da questo senso delle origini, dagli stessi “semi” dei 
prodotti di commercio equo il Cd “Radici”, iniziativa promossa da Arci 
Nuova Associazione, TransFair Italia e Compagnia Nuove Indye, una casa 
discografica specializzata in musica etnica che ha messo a disposizione 
alcuni artisti famosi attinti dai propri titoli più affermati per 
questa compilation d’eccezione che attraversa i quattro angoli del 
pianeta: Nour-Eddine, Agricantus, Panjabi MC, Cheb Khaled, Nidi D’Arac, 
Mory Kante/Avitabile, Sud Sound System, Trascendental, Daniele Sepe, 
Klezroym, Novalia, Jhon Trudell. Nel booklet di Radici  40 pagine con 
il curriculum dei musicisti, ma soprattutto una ricca presentazione del 
commercio equo insieme alle storie di alcuni dei produttori che, grazie 
alla rete di questa forma alternativa di commercio, hanno potuto 
riacquistare dignità per loro e per le proprie famiglie. Il commercio 
equo coinvolge infatti due milioni di produttori in Africa, Asia e 
America Latina, riuniti in cooperative che vendono ad un prezzo 
sufficiente a consentire di investire in servizi per la comunità e per 
lo sviluppo del lavoro.  Il disco sarà distribuito ad un prezzo 
indicativo di 27.000 lire dai negozi del circuito Compagnia Nuove 
Indye, dai Circoli Arci, da alcuni supermercati della rete Coop e può 
essere richiesto direttamente anche a TransFair Italia (tel. 
049.8750823; e-mail: transfai@intercity.it). Una parte del ricavato 
dalla vendita verrà destinato a sostenere l’attività di TransFair per 
la promozione del commercio equo e solidale; un’altra parte ad 
“Amistad” un fondo che sostiene progetti di microfinanza nel Sud del mondo.

La befana del Bangladesh
Quest’anno la befana sarà più buona perché porterà una calza piena dei 
dolci del commercio equo. Cioccolata dei produttori dell’Ecuador, 
caramelle con lo zucchero del Costarica e tanti altri prodotti ancora, 
riempiranno questa calza cucita e ricamata a mano da una cooperativa di 
donne del Bangladesh: una realtà nata nel 1971 come risposta al 
problema della donna che si trova spesso esposta a situazioni di 
povertà ed emarginazione e che si trova da sola a provvedere al 
sostentamento della propria famiglia. E’ un’iniziativa di 
Caramellamania, un’azienda modenese di produzione e distribuzione di 
dolaiumi. Le calze del commercio equo in quattro, bellissimi soggetti 
sono disponibili nei migliori negozi di dolci e in alcune Botteghe del 
mondo. Per maggiori informazioni, oltre alla sede di TransFair Italia, 
è possibile contattare Caramellamania: tel. 059. 254888; e-mail: 
mella@tsc4.com.

Artigianato, sapori e cultura con i regali delle Botteghe del mondo
Angoli di mondo sparsi in 300 Botteghe in tutta Italia per un regalo 
originalissimo; profumi, sapori e forme nuove per un Natale 
alternativo. Nelle botteghe del mondo, spazi espositivi e commerciali 
privilegiati per l’acquisto di prodotti di commercio equo, è possibile 
trovare tante soluzioni per un regalo particolare, fatto a mano da 
decine di cooperative di produttori e artigiani di Africa, America 
Latina, Asia. Le botteghe sono anche impegnate nella sensibilizzazione 
sulle dinamiche Nord  Sud del mondo, nell’educazione alla pace a al 
consumo critico, oltre che nella promozione del commercio equo. Per 
informazioni sulla bottega del mondo più vicina, è possibile contattare 
l’Associazione Botteghe: 0522.541914.

Prosegue l’iniziativa Coop per diffondere i propri prodotti e marchio 
TransFair
I prodotti a marchio TransFair sono presenti negli scaffali dei 
supermercati Coop ormai dal 1995 e da allora i consumatori hanno avuto 
un’opportunità in più per gustare i prodotti di commercio equo della 
linea “Per la solidarietà”. Per questo Natale, fino al 20 dicembre, 
Coop riserverà uno spazio particolare a questi prodotti per 
sensibilizzare consumatori e opinione pubblica sulla necessità di 
incentivare questa forma più giusta di commercio. Grazie ai prodotti 
TransFair, i consumatori Coop avranno un’opportunità privilegiata di 
conoscere la storia di cooperative ed associazioni di contadini del 
Sud: ogni prodotto è infatti corredato da una scheda di presentazione 
che ne illustra la provenienza ed il progetto specifico. I prodotti 
avranno un particolare angolo espositivo all’interno dei punti vendita 
Coop che li renderà visibili e distinguibili dagli altri, ma la loro 
commercializzazione proseguirà poi tutti i giorni negli scaffali dei 
supermercati Coop.

regali alternativi.doc