Cina/Paralimpiadi. La tortura nelle carceri cinesi alimenta il numero dei disabili

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080902it.html

Cina / Paralimpiadi
La tortura nelle carceri cinesi alimenta il numero dei disabili

Bolzano, Göttingen, 2 settembre 2008

In occasione delle prossime Paralimpiadi che avranno inizio in Cina il 
prossimo 6 settembre, l'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) vuole 
porre l'attenzione sul numero crescente di disabili in Cina, che in 
parte va ricondotto all'uso della tortura nelle carceri cinesi. Oltre 
agli incidenti sul lavoro, gli abusi fatti nelle carceri e nei campi di 
lavoro cinesi sono una delle cause per la costante crescita del numero 
dei disabili fisici in Cina. Particolarmente esposti a questo pericolo 
sono i membri del movimento religioso Falun Gong che ormai costituiscono 
buona parte dei prigionieri politici in Cina. Nonostante il 4 ottobre 
1988 la Repubblica Popolare Cinese abbia ratificato la Convenzione 
contro la Tortura, l'uso della violenza è tuttora una pratica quotidiana 
nelle prigioni cinesi.

In vista delle Paralimpiadi, il governo cinese ha notevolmente aumentato 
l'impegno per creare migliori condizioni di vita per le persone 
disabili. Le nuove proposte di legge in tal senso sono certamente un 
passo verso il riconoscimento dei diritti delle persone disabili, troppo 
spesso disattesi anche da parte della società cinese in generale. Ciò 
nondimeno le autorità cinesi sono lontane dal porre fine all'uso 
sistematico della tortura che ogni anno provoca indicibile dolore per 
migliaia di famiglie cinesi. Tutti gli adepti di Falun Gong imprigionati 
hanno testimoniato dopo essere stati rilasciati di aver subito torture e 
abusi sistematici che causano ogni anni centinaia di nuovi casi di 
disabili fisici.

Sun Pinghua di Yueyang City (provincia di Hunan), per esempio, è stato 
arrestato il 18 marzo 2008. Dopo aver subito pesanti torture da parte 
della polizia ha completamente perso l'uso del braccio destro che 
probabilmente dovrà essere amputato. Li Zhengling del distretto di Gulin 
(provincia di Sichuan) è stato arrestato il 28 dicembre 2004. Già nel 
gennaio2005 la sua famiglia è stata informata dalle autorità del suo 
stato di salute critico. Quando nell'autunno 2007 la famiglia ha 
finalmente potuto andare a trovare Li Zhengling in carcere, egli aveva 
perso la vista in seguito alle torture subite e il suo volto era 
deformato. Per settimane era stato picchiato in testa, pieno di gonfiori 
e coperto di ferite. Le autorità avevano ricusato la possibilità della 
sua liberazione perché Li Zhengling non aveva voluto rinnegare Falun 
Gong. Dal suo arresto il 18 marzo 2007 Zhang Shuzhen del distretto di 
Zhoulou (provincia di Hebei) è paralizzata in tutto il corpo e 
incontinente. E' stata picchiata per ore dalla polizia e infine le è 
stata fatta un'iniezione che le ha causato la paralisi.

Mentre la tortura viene usata con Tibetani e Uiguri per estorcere loro 
false confessioni, per i membri di Falun Gong la tortura deve servire a 
far loro rinnegare il movimento religioso. Alle torture partecipano 
anche altri carcerati a cui vengono promesse riduzioni di pene per la 
loro partecipazione.

Vedi anche:
* www.gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080827it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080822it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080804it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080523it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080423it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080410ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080408ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080407it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080328ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080320it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080318it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080314it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080307it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080229en.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2007/071126it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2007/070823it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2007/070514it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/uig-kadeer.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/mongol/mongol.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/uiguri.html

* www: www.paralympic.org | www.tchrd.org | www.hrichina.org | 
www.falunhr.org