Buone Nuove n. 74

["Olivier Turquet" <turquet@dada.it>]

----------------------------------------------------------------
B U O N E N U O V E
Agenzia di stampa elettronica umanista
----------------------------------------------------------------
Pubblica solo notizie sui progressi sociali,
scientifici, culturali dell'essere umano.

-----------------------------------
N. 74 -  17 Marzo 2000
-----------------------------------

-------------------
EDITORIALE
-------------------
Buon compleanno, Buone Nuove. Con questo numero la nostra agenzia 
compie 4 anni di vita. "Oggi e' il compleanno di tutti, pero' nessuno e' 
invecchiato" diceva Woody Guthrie e noi lo ripetiamo a tutti gli amici, sparsi 
ormai su tutto il pianeta, che ci aiutano a rendere vivo questo progetto: a tutti 
un compleanno e un abbraccio di pace, forza e allegria !!

-------------
INDICE
-------------
Marocco: manifestazione per le pari opportunita'
Unione Europea: si' alle unioni di fatto
USA: no alla privatizzazione del genoma
Giappone: un occhio tecnologico per le mine
USA: scoperto anticorpo contro il virus Ebola
Spagna: il THC contro il tumore
Vaticano: la Chiesa chiede perdono
Bosnia: condannato per genocidio generale croato
Israele: centro di documentazione sull'Olocausto
USA: contro la pena di morte
Kuwait: le donne per il diritto al voto
USA: curare l’ictus con un raggio di luce 
Egitto: primo giorno della nuova legge sul divorzio
USA: terapia genica anti-colesterolo 
Zambia: lo Zambia dona la terra alle donne
Germania: un bisturi molecolare
Inghilterra: abbassata l’eta' del consenso per gli omosessuali
Giappone: la prima donna governatore affronta la cerimonia del sumo 
USA: un robot per studiare cellule
Giappone: vinta causa contro la discriminazione sessuale sul lavoro
India: prima donna indiana nominata giudice 
USA: biotecnologie al servizio dell’ambiente 
USA: permesso di soggiorno per coppie omosessuali

-------------
NOTIZIE
-------------

-----------
Luogo: Marocco
Tema: manifestazione per le pari opportunita'
Data: 12/3/2000 
Fonte: agenzie
Circa 80mila persone hanno partecipato a una manifestazione organizzata a 
Rabat dai “modernisti” (associazioni per i diritti umani, organizzazioni 
femministe, di sinistra e della stampa indipendente) a sostegno dei diritti 
delle donne e delle pari opportunita'. La manifestazione si svolgeva in 
contemporanea ad una di segno opposto organizzata dai due principali 
movimenti islamici. Le due manifestazioni sono state indette dopo la 
presentazione da parte del governo di un piano di riforma della mudawana, il 
Codice sulle persone fisiche, che prevede tra l’altro l’aumento dell’eta' del 
matrimonio per le donne da 15 a 18 anni, la fine della poligamia, il divorzio 
civile invece del ripudio e la divisione dei beni dopo il divorzio.

-----------
Luogo: Unione Europea
Tema: si' alle unioni di fatto
Data: 16/3/2000
Fonte: agenzie
Il Parlamento Europeo ha approvato con una larga maggioranza una delibera 
che stabilisce alle coppie di fatto gli stessi diritti delle coppie sposate e invita 
gli stati membri che non l'hanno ancora fatto a istituire un pubblico registro 
delle unioni di fatto ove non si discrimini in funzione del sesso dei contraenti 
l'unione; la delibera sancisce dunque, per la prima volta a questo livello 
istituzionale, parita' di diritti per le coppie gay.

-----------
Luogo: USA
Tema: no alla privatizzazione del genoma
Data: 15/3/2000
Fonte: Internazionale 
Bill Clinton e Tony Blair hanno lanciato un appello congiunto per il libero 
accesso ai risultati della mappatura del genoma umano. L’appello, che ha 
solo un valore morale e non mette in discussione le leggi sui brevetti, arriva 
dopo il fallimento dei negoziati per la condivisione dei dati tra il Progetto 
genoma umano ­ programma di ricerca internazionale pubblico ­ e l’azienda 
statunitense Celera Genomics.

-----------
Luogo: Giappone
Tema: un occhio tecnologico per le mine
Data: 10/3/2000 
Fonte: Arms Trade News, PeaceLink
Un progetto giapponese nato anni fa su iniziativa della Japan Alliance for 
Humanitarian Demining Support e che riunisce vari produttori di tecnologia, 
ha presentato il primo prototipo di Mine Eye, un sistema in grado di rilevare 
le mine di terra in maniera molto precisa ed efficace. Grazie a un rilevatore 
che si basa sulla recente tecnologia GPR (Ground Penetration Radar) la 
mina viene identifica con precisione e visualizzata su un computer collegato 
al rilevatore. L’informazione e’ molto precisa, fornendo dimensioni e 
profondita’ della mina e rileva anche mine costruite con materiali plastici o 
non metallici.

-----------
Luogo: USA
Tema: scoperto anticorpo contro il virus Ebola
Data: 5/3/2000
Fonte: Repubblica
Un gruppo di ricercatori americani dell’Istituto Miliatre di ricerca sulle malattie 
infettive di Frederick, nel Mariland, ha scoperto un anticorpo in grado di 
bloccare nei tipi l’invasione del virus Ebola, uno dei microrganismi piu' 
temibili per l’uomo. La ricerca, che viene considerata un primo passo verso 
una terapia, e' stata annunciata sulla rivista Science.

-----------
Luogo: Spagna
Tema: il THC contro il tumore
Data: 1/3/2000
Fonte: Internazionale, Buenas Nuevas
Il Thc, una sostanza presente nella cannabis indica, si e' rivelata efficace 
contro una rara forma di tumore al cervello nei topi. I ricercatori 
dell’Universita' Complutense di Madrid e del Centro de Biologia Molecular 
Severo Ochoa hanno pubblicato i loro risultati su Nature Medecine: hanno 
utilizzato, oltre al THC, una sostanza sintetica analoga, il WIN-55,212-2, 
ottenendo la guarigione completa delle cavie e  sperano di poter cominciare 
a condurre esperimenti sull’uomo entro un anno.

-----------
Luogo: Vaticano
Tema: la Chiesa chiede perdono
Data: 12/3/2000
Fonte: Buenas Nuevas, agenzie
Giovanni Paolo II ha chiesto scusa, in una cerimonia solenne, per i peccati 
commessi dalla Chiesa cattolica. Fra le colpe ammesse dal papa le 
crociate, le divisioni tra cristiani (scomuniche e scismi), le conversioni 
forzate, l’Inquisizione e il “silenzio, il disprezzo e gli atti ostili” contro gli 
ebrei. Il documento in cui la Chiesa riconosceva i propri errori  e' stato 
pubblicato l'8 di Marzo scorso.

-----------
Luogo: Bosnia
Tema: condannato per genocidio generale croato
Data: 3/3/2000
Fonte: Internazionale
Il Tribunale internazionale per l’ex Jugoslavia dell’Aja (Icty) ha condannato il 
generale croato di Bosnia Tohimir Blaskic a 45 anni di reclusione per crimini 
di guerra. Blaskic e' stato riconosciuto colpevole di aver ordinato la pulizia 
etnica dei musulmani nella valle della Lasva, in Bosnia centrale, tra il 1992 e 
il 1994. All’epoca era a capo delle Forze croate di Bosnia (Hvo), la milizia 
che combatte' l’esercito bosniaco. Blaskic e' l’ufficiale di grado piu' alto 
condannato finora dall’Icty e la sua e' la pena piu' severa mai inflitta dal 
Tribunale.

-----------
Luogo: Israele 
Tema: centro di documentazione sull'Olocausto
Data: 7/3/2000
Fonte: Internazionale
E’ stato inaugurato a Gerusalemme il piu' grande centro di documentazione 
sull’Olocausto del mondo. Il museo contiene 55 milioni di documenti in 40 
lingue e 130mila fotografie.

-----------
Luogo: USA
Tema: contro la pena di morte
Data: 10/3/2000
Fonte: Internazionale, agenzie
La Camera dei rappresentanti del New Hampshire ha approvato il 10 Marzo 
l’abolizione della pena di morte nello Stato. La misura deve ancora essere 
approvata dal Senato per diventare effettiva. Il New Hampshire non esegue 
condanne capitali dal 1939.
In Texas invece, il 2 Marzo il giudice David Hitter ha ordinato la 
scarcerazione del condannato a morte Calvin Burdine. Dopo aver annullato la 
precedente condanna, emessa nel 1984, perche' l’avvocato di Burdine aveva 
dormito durante quasi tutto il processo, Hitter aveva dato al procuratore 120 
giorni di tempo per cominciare un nuovo processo, trascorsi i quali avrebbe 
liberato Burdine.

-----------
Luogo: Kuwait
Tema: le donne per il diritto al voto
Data: 6/3/2000
Fonte: Feminist Majority Foundation, AP.
L’attivista per i diritti delle donne Nadi al-Sharrah e cinque altre donne si 
sono rivolte alla Corte Amministrativa del loro paese nella speranza di 
ottenere l’annullamento della clausola nella legge elettorale che proibisce 
alle donne di votare. Il Parlamento del Kuwait ha rifiutato due volte lo scorso 
anno i tentativi delle donne di avere diritti politici, ma le attiviste hanno 
promesso di continuare la lotta trovando nuove strategie per ottenere il voto.

-----------
Luogo: USA
Tema: curare l’ictus con un raggio di luce 
Data: 2/2000
Fonte: Le Scienze
Un raggio che "riconosce" il colore del bersaglio potrebbe aiutare a 
ripristinare il flusso sanguigno nei vasi afferenti al cervello. La nuova tecnica 
sperimentale per la terapia dell’ictus si basa sull’utilizzo di un laser, ed e' 
stata sperimentata da un gruppo di ricercatori dell’Oregon Stroke Center 
coordinati da Wayne Clark. Cinque pazienti colpiti da ictus sono stati trattati 
con il nuovo metodo, che rappresenta la prima applicazione di un laser in 
questo campo. La delicata tecnica consiste nella introduzione di un catetere 
equipaggiato con un laser all’interno del vaso. Lo strumento, controllato 
attraverso un’immagine angiografica, viene posizionato a meno di un 
centimetro dal punto di ostruzione del flusso, dove viene attivato per colpire 
soltanto i componenti del coagulo, costituito principalmente di proteine e 
globuli rossi. Il raggio infatti "riconosce" l’ostruzione sviluppando energia solo 
quando incontra un bersaglio di colore rosso, lasciando intatte le pareti 
circostanti del vaso. 

-----------
Luogo: Egitto
Tema: primo giorno della nuova legge sul divorzio
Data: 1/3/2000
Fonte: Nando Times, New York Times, Feminist Majority Foundation
La legge egiziana che ha reso piu' facile per una donna divorziare dal marito 
e' entrata in vigore e il primo giorno 20 donne, numero senza precedenti, 
hanno beneficiato della nuova legge avviando la pratica di divorzio.
Il Parlamento egiziano aveva votato a gennaio per dare la possibilita' alle 
donne di presentare domanda di divorzio prima di un giudizio basato 
sull’incompatibilita'. Con la legge precedente una donna doveva provare che il 
marito aveva abusato di lei fisicamente o psicologicamente. Le lamentele 
erano spesso ignorate dai giudici e le decisioni di solito andavano contro la 
donna. Inoltre, in caso di concessione del divorzio il marito poteva appellarsi 
alla sentenza a tempo indefinito.
Con la nuova legge le donne che vogliono divorziare hanno un periodo di tre 
mesi per tentare una riconciliazione e sei mesi nel caso ci siano minori. Se 
la donna non ha cambiato idea dopo questo periodo il divorzio viene 
concesso.

-----------
Luogo: USA
Tema: terapia genica anti-colesterolo 
Data: 2/2000
Fonte: Le Scienze 
Una delle cause principali delle malattie cardiovascolari consiste nella 
formazione delle placche aterosclerotiche, determinate dall’accumulo di 
grassi nei vasi sanguigni: e' l’elevato livello ematico di molecole lipidiche, 
prima fra tutte il colesterolo, a favorire la formazione di questi depositi. Un 
nuovo approccio terapeutico si e' dimostrato in grado non solo di controllare il 
livello di colesterolo, limitando la formazione delle placche, ma anche di 
favorire l’eliminazione di quelle gia' esistenti, fornendo una linea di attacco 
per la cura e la prevenzione di malattie quali l’infarto e l’ictus. Lo studio, 
firmato da ricercatori francesi, e' riportato nell’ultimo numero di 
“Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology”, una delle riviste della 
American Heart Association. Gli studiosi hanno focalizzato l’attenzione sulla 
possibilita' di sfruttare l’attivita' di una proteina naturale, l’apolipoproteina E 
(apo-E): si tratta della molecola chiave coinvolta nel trasporto e 
nell’eliminazione del colesterolo dall’organismo. 

-----------
Luogo: Zambia
Tema: lo Zambia dona la terra alle donne
Data: 6/2/2000
Fonte: Sunday Times, Feminist Majority Foundation.
Secondo il Presidente Frederck Chiluba lo Zambia donera' il 10% della terra 
del paese alle donne per combattere la poverta' e promuovere uno sviluppo 
sostenibile. Nel suo discorso al Parlamento il mese scorso Chiluba ha 
dichiarato che il governo dello Zambia rimuovera' le discriminazioni 
sull’acquisto di terreni da parte delle donne. L’iniziativa fa parte di un progetto 
inteso a fornire alle fasce svantaggiate della societa' gli strumenti per la 
creazione del lavoro e per l’autoimpiego riducendo la percentuale di persone 
che vivono in poverta' dal 70% al 50%.

-----------
Luogo: Germania
Tema: un bisturi molecolare
Data: 2/2000
Fonte: Le Scienze
Sembra oramai arrivata anche l’era della “chirurgia molecolare”. Un gruppo 
del Politecnico di Monaco ha messo a punto uno strumento che realizza il 
sogno di ogni chimico, tagliare e cucire i legami tra gli atomi in maniera 
selettiva per sintetizzare nuove molecole. La scoperta, descritta in un lavoro 
pubblicato su Physical Review Letters, segna una decisiva innovazione nel 
campo della sintesi chimica, dove la modifica dei legami molecolari e' 
affidata a lunghe reazioni spesso poco selettive. 

-----------
Luogo: Inghilterra
Tema: abbassata l’eta' del consenso per gli omosessuali
Data: 11/2/2000
Fonte: A.P., Feminist Majority Foundation
La camera dei Comuni ha votato a maggioranza per l’approvazione di un 
disegno di legge che abbasserebbe l’eta' del consenso per gay e lesbiche da 
18 anni a 16. La legge metterebbe la politica inglese sull’argomento in linea 
con la maggioranza dei paesi europei. La Camera dei Lord ha gia' rifiutato 
due tentativi di equiparare l’eta' del consenso dei gay con quella degli 
eterosessuali. Se i Lord rifiuteranno anche stavolta il governo intende forzare 
l’approvazione della legge invocando il Parlament Act, misura usata per 
assicurare che la volonta' degli elettori britannici venga rispettata.

-----------
Luogo: Giappone 
Tema: la prima donna governatore affronta la cerimonia del sumo 
Data: 16/2/2000
Fonte: Nando Times, Feminist Majority Foundation
Dopo solo una settimana dall’inizio del suo incarico la prima donna 
governatore in Giappone, Fusae Ota, affronta il mondo del sumo, la popolare 
forma di lotta giapponese. Il governatore della prefettura di Osaka ha l’onore 
di consegnare il premio al vincitore di un torneo di sumo ma poiche' per farlo 
deve entrare nel ring ed alle le donne e' proibito in quanto sono considerate 
impure i responsabili si sono rifiutati di ammetterla. Le donne giapponesi 
hanno ottenuto il diritto di voto dopo la Seconda Guerra mondiale ma solo il 
17% delle donne siede nella camera Alta del Parlamento ed il 5% in quella 
Bassa. L’elezione di Ota ha costituito un grande cambiamento nel mondo 
della politica giapponese. Il predecessore di Ota e' stato condannato lo 
scorso dicembre per molestie sessuali ed il caso era balzato all’attenzione 
della stampa internazionale.

-----------
Luogo: USA
Tema: un robot per studiare cellule
Data: 2/2000
Fonte: Le Scienze
Un robot per monitorare l'interazione tra proteine in migliaia di cellule di lievito 
coltivate su una griglia di plastica: lo hanno sperimentato per la prima volta i 
ricercatori dei National Institutes of Health, che hanno
sede a Bethesda, nel Maryland, in collaborazione con la CuraGen 
Corporation di New Haven, nel Connecticut. I lieviti sono organismi primitivi, 
dotati di molte somiglianze le cellule di specie piu' evolute, incluso l'uomo. 
Sebbene dal 1996, anno in cui si e' conclusa la mappatura del genoma del 
Saccharomyces cerevisiae, il comune lievito per la panificazione, l'analisi di 
organismi eucariotici puo' essere effettuata su scala genomica, finora non 
era mai stato affrontato in modo sistematico lo studio delle molte migliaia di 
prodotti genici di cui non si conosce esattamente la funzione all'interno della 
cellula. "Senza una procedura automatizzata per effettuare lo screen non ce 
l'avremmo fatta - ha commentato Stanley Fields - osservare uno per uno tutti 
i contatti fisici tra i prodotti proteici di migliaia di geni in una cellula e' un 
lavoro troppo lento per essere effettuato dall'uomo. Il nostro metodo ha 
rivelato solo una frazione dei circa mille di questi contatti, ma il suo impatto 
su tutta la futura ricerca e' senza dubbio significativo." 

-----------
Luogo: Giappone 
Tema: vinta causa contro la discriminazione sessuale sul lavoro
Data: 23/2/2000
Fonte: AP, Feminist Majority Foundation
La Corte del distretto di Osaka ha stabilito che la Sharp Electronics 
Marketing Corp. debba pagare piu' di 46.000 dollari di danni causati da 
discriminazione sessuale per non aver promosso una loro lavoratrice per 27 
anni. Tomoko Hanedy era entrata nella Sharp nel 1964 ma non ha ricevuto 
alcuna promozione fino al 1991. La sentenza e' una vittoria nella storia 
giapponese delle discriminazioni sessuali sul lavoro.

-----------
Luogo: India 
Tema: prima donna indiana nominata giudice 
Data: 29/2/2000
Fonte: The Indu, Feminist Majority Foundation
Manjula Chellur e' la prima donna giudice dell’Alta Corte dei 116 anni di 
storia delle corti indiane.

-----------
Luogo: USA
Tema: biotecnologie al servizio dell’ambiente 
Data: 2/2000
Fonte: Le Scienze
Unire le forze di batteri e piante per decontaminare il suolo dal mercurio. E' 
l’ambizioso traguardo di alcuni esperimenti di biotecnologie effettuati presso 
l’Universita' della Georgia, diretti da Scott Bizily. Da tempo gli scienziati di 
tutto il mondo tentano, con piu' o meno successo, di sfruttare le capacita' 
naturali degli organismi viventi per ripulire l’ambiente dall’inquinamento, ma 
sfortunatamente le piante con queste capacita' sono generalmente troppo 
piccole e a lenta crescita, mentre i batteri con naturali proprieta' 
detossificanti sono generalmente meno resistenti. Nel loro nuovo studio, 
pubblicato sul corrente numero di Nature Biotechnology, i ricercatori 
americani tentano di risolvere il problema creando in laboratorio una pianta 
geneticamente modificata contenente alcuni geni batterici che la rendono 
capace di estrarre e metabolizzare il metil-mercurio dal suolo. La pianticella 
si chiama Aribidopsis Thaliana ed e' particolarmente diffusa nel campo delle 
biotecnologie. I geni batterici capaci di conferire tali proprieta' si chiamano 
merA e merB e inducono la produzione di un enzima che catalizza la 
trasformazione del mercurio da una forma chimica all’altra. 

-----------
Luogo: USA
Tema: permesso di soggiorno per coppie omosessuali
Data: 24/2/2000
Fonte: San Jose Mercury News, Feminist Majority Foundation 
Nel distretto di New York il giorno di S. Valentino e' stato illustrato un 
disegno di legge che consentirebbe agli omosessuali di aiutare i loro patner 
di altra nazionalita' a restare negli Usa diventando residenti permanenti con il 
matrimonio. Al momento 13 paesi consentono ai patner omosessuali dei loro 
cittadini di avere lo status di residenti permanenti, tra cui l’Australia, il 
Belgio, il Canada, la Danimarca, la Francia ed il Sud Africa.

----------------------------------------------------------
B U O N E N U O V E
Agenzia di stampa elettronica umanista
La riproduzione delle notizie e' incoraggiata
----------------------------------------------------------
Distribuita su internet via e-mail e sul web: 
http://www.peacelink.it/users/buone/
http://www.umanisti.it/buonenuove/
versione spagnola:
http://www.mdnh.org/buenasnuevas

CONTRIBUTI SU INTERNET ALLA MAIL: 
turquet@dada.it
Via telefono e fax: 055/580422
----------------------------------------------
Ci si puo’ iscrivere alla mailing-list inviando una mail a:
subscribe-buonenuove@onelist.com
----------------------------------------------
si puo’ ricevere solo il bollettino via email chiedendolo a turquet@dada.it