Buone Nuove n. 66

["Olivier Turquet" <turquet at dada.it>]

----------------------------------------------------------------
B U O N E N U O V E
Agenzia di stampa elettronica umanista
----------------------------------------------------------------
Pubblica solo notizie sui progressi sociali,
scientifici, culturali dell'essere umano.

-----------------------------------
N. 66 -  22 Giugno 1999
-----------------------------------

-------------------
EDITORIALE
-------------------
Avrete notato che ultimamente il bollettino e' di fatto diventato mensile e che 
i supplementi promessi non sono usciti con regolarita'; questo e' dovuto al 
fatto che, nonostante una piccola pattuglia di collaboratori e gli sforzi del 
caporedattore, abbiamo bisogno di piu' collaborazione da parte di chi ritiene 
questa iniziativa valida; di conseguenza vi rivolgiamo un appello affinche' chi 
vuole date una mano stabile a questa agenzia di stampa ci contatti e si 
faccia avanti; abbiamo bisogno di:
corrispondenti (su un tema o da un posto)
ricercatori di notizie su web
impaginatori di html
redattori materiali del bollettino nelle sue varie edizioni
traduttori dall'inglese
Contiamo su di voi per avanzare in questo progetto !!!
Un abbraccio Olivier

-------------
INDICE
-------------
Argentina: celebrato il nuovo anno del sud
Ecuador: Perez Esquivel sostiene di non pagare il Debito Estero
Russia: graziati i condannati a morte
Cile: aperta inchiesta sui golpisti cileni
Cina: manifestazioni per i diritti umani
Germania: insulina da inalare
Venezuela: Gli umanisti in strada per la Costituente
USA: due nuovi elementi chimici
Olanda: XXI secolo senza guerre
Colombia: scoperto albero unico al mondo
Canada: educazione su Internet per gli indigeni dell’Artico
Brasile: le donne condannano il modello economico
Unione Europea: denuncia contro la Turchia
Germania: cancellati debiti ai paesi piu' poveri 
Libia: prima visita dopo la fine delle sanzioni
Stati Uniti: Silvia Baraldini tornera' in Italia
Unione Europea: marchio per la carne "biologica"
Francia: le piu' antiche tracce di bambino
Argentina: destituito generale
Olanda: possibili pericoli inerenti all’omogeneizzazione linguistica
 
-------------
NOTIZIE
-------------

-----------
Luogo: Argentina
Tema: celebrato il nuovo anno del sud
Data: 20/6/99
Fonte: Centro de las Culturas "America humanista"
Gli indios quechua e aymara hanno celebrato Inti Raymi, la festa del sole, 
secondo le tradizioni originarie riunendosi in una piazza di Buenos Aires con 
la partecipazione, oltre che dei discendenti dei popoli originari, di numerose 
associazioni che lottano per i diritti umani. La festa ricorda ai popoli andini la 
loro origine solare e, proibita dai colonizzatori, e' stata fino a pochi anni fa 
motivo di vergogna e di paura per i praticanti e non veniva piu' celebrata.

-----------
Luogo: Ecuador
Tema: Perez Esquivel sostiene di non pagare il Debito Estero
Data: 2/6/99
Fonte: Pulsar – Buenas Nuevas
“Il debito estero dell’America Latina e' immorale e impagabile”. Queste sono 
state le parole del premio Nobel per la Pace Adolfo Perez Esquivel, in visita 
in questo paese andino.
Pe'rez Esquivel ha incontrato il Presidente Jamil Mahuad, chiedendogli di 
prendere in considerazione il fatto di non pagare il debito estero ecuadoriano. 
Gli ha ricordato che quasi la meta' delle finanze dello stato sono destinate a 
tale scopo, lasciando senza risorse le aree sociali come la salute, 
l’educazione e il benessere sociale. Il premio Nobel ha detto che vi e' la 
necessita' latino-americana di presentare una querela presso la Corte 
Internazionale dell’Aia, poiche' il debito estero e' la causa dell’usura dei paesi 
prestatori, lasciando i paesi poveri senza risorse per sopravvivere.

-----------
Luogo: Russia
Tema: graziati i condannati a morte
Data: 3/6/99
Fonte: agenzie
Il presidente Boris Eltsin ha graziato 713 condannati a morte in attesa di 
essere giustiziati. La loro pena e' stata trasformata in ergastolo o in 25 anni 
di reclusione. Eltsin sancisce cosi' di fatto la fine della pena di morte in 
Russia. Mosca si era impegnata ad abolire la pena capitale al momento 
della sua adesione al Consiglio d’Europa, nel 1996. Il Parlamento russo si 
era pero' sempre rifiutato di abolirla.

-----------
Luogo: Cile
Tema: aperta inchiesta sui golpisti cileni
Data: 9/6/99
Fonte: agenzie
Il giudice Juan Guzman ha aperto un’inchiesta sui generali Sergio Arellano e 
Sergio Espinoza Bravo, sui colonnelli Marcelo Moren Brito e Sergio 
Arredondo e sul capitano Patricio Diaz Araneda. I cinque sono accusati di 
aver partecipato alla “carovana della morte” che nell’ottobre del 1973 fucilo' 
72 oppositori della dittatura.

-----------
Luogo: Cina
Tema: manifestazioni per i diritti umani
Data: 4/6/99
Fonte: agenzie
Il 4 giugno i democratici cinesi hanno celebrato il decimo anniversario della 
rivolta di piazza Tienanmen. Durante la notte tra il 3 e il 4 giugno 1989 i 
blindati cinesi presero d’assalto la piazza dove, da sette settimane, 
centomila studenti e un milione di sostenitori si erano riuniti per chiedere la 
democrazia e le riforme. Al termine di sette ore di scontri, la piazza fu 
sgomberata e centinaia, forse migliaia, di persone rimasero uccise. 
Quest’anno le autorita' hanno predisposto severissime misure di sicurezza 
per prevenire le commemorazioni pubbliche. In piazza Tienanmen, chiusa al 
pubblico per “lavori di restauro”, la polizia ha arrestato un uomo che aveva 
lanciato volantini a favore dalla democrazia e uno che aveva chiesto 
l’introduzione della proprieta' privata, mentre a Xian tre dissidenti che 
ricordavano l’anniversario in forma privata sono stati fermati. A Hong Kong 
oltre 70mila persone - il doppio degli altri anni - si sono riunite a Victoria Park 
per una veglia notturna.

-----------
Luogo: Germania
Tema: insulina da inalare
Data: 17/5/99
Fonte: Adnkronos Salute
I diabetici potrebbero presto inalare l’insulina senza doverla piu’ iniettare in 
vena. E’ quanto ha dichiarato il portavoce della Societa’ Tedesca per 
l’Ambiente e la Salute (GSF) che, in collaborazione con altre istituzioni 
scientifiche, sta lavorando alla trasformazione dell’insulina da iniettare in un 
particolare spray-aerosol. Una sperimentazione dell’insulina spray e’ gia’ 
peraltro iniziata negli Stati Uniti e sara’ presto avviata anche in Europa (Italia 
e RegnoUnito).
I benefici del farmaco potrebbero essere considerevolmente  aumentati se le 
sue sostanze attive entrassero nel sistema circolatorio attraverso i polmoni. 
Attualmente la tecnica dell’inalazione e’ utilizzata soltanto per curare le 
malattie polmonari, ma la speranza e’ di riuscire a trasformare un gran 
numero di farmaci in sostanze assumibili per via aerea. Queste potrebbero 
essere prima di tutto le medicine che non possono essere assorbite 
attraverso l’apparato gastrointestinale, come l’insulina. 
Secondo il portavoce della GSF sono circa 50 le sostanze che  potrebbero 
essere efficaci se inalate. Inoltre, questo metodo renderebbe il  dosaggio del 
farmaco piu’ preciso, quindi minore la quantita’ della sostanza da assumere 
e minore il suo costo.

-----------
Luogo: Venezuela
Tema: Gli umanisti in strada per la Costituente
Data: 5/6/99
Fonte: Buenas Nuevas
Il Partito Umanista Venezuelano e' in strada a raccogliere le firme necessarie 
per candidare María Nieto (Loly) come rappresentante Umanista 
all’Assemblea Nazionale Costituente. L’Assemblea Costituente si riunira' a 
Luglio di quest’anno per cominciare il processo di riforma della Costituzione 
venezuelana.
Mentre i partiti dello status, i partiti tradizionali, ricorrono alle loro banche 
dati, gli umanisti sono usciti nelle strade a raccogliere le firme alle fermate 
degli autobus, nei mercati popolari, in piena strada e nei centri commerciali, 
parlando con le persone e spiegando le loro proposte: legge per la revoca del 
mandato, legge di responsabilita' politica e moratoria del pagamento del 
debito finche' non sara' chiaro il modo in cui quest’ultimo e' stato contratto, 
fra le altre.

-----------
Luogo: USA
Tema: due nuovi elementi chimici
Data: 16/6/99
Fonte: agenzie
Fisica. Dal laboratorio Lawrence Berkeley, California, arriva l’annuncio della 
scoperta di due nuovi elementi chimici, i piu' pesanti mai prodotti in un 
acceleratore di particelle. Uno ha 118 protoni e 175 neutroni contro i 116 e i 
173 dell’altro. L’elemento piu' pesante esistente in natura e' l’uranio, con 92 
protoni.

-----------
Luogo: Olanda
Tema: XXI secolo senza guerre
Data: 12/5/99
Fonte: WWW.titulares.com - United Press – Buenas Nuevas
Mentre sta per finire uno dei secoli piu' cruenti della storia dell’umanita', 
migliaia di difensori della pace si sono dati appuntamento nella citta' 
olandese dell’Aia, per promuovere un XXI secolo senza guerre.
In una conferenza che e' durata quattro giorni e che ha avuto come sfondo la 
guerra nel Kossovo, rappresentanti di governo, premi Nobel della Pace e 
funzionari delle Nazioni Unite hanno discusso su come creare “una cultura 
della pace” nel nuovo millennio.
Fra i 5.000 partecipanti attesi, hanno preso parte all’evento il segretario 
generale dell’ONU, Kofi Annan; la first lady sudafricana, Graca Machel; la 
regina Noor di Giordania; l’arcivescovo Desmond Tutu; il leader orientale 
Jose' Ramos Horta e il nordirlandese John Hume.
Inoltre durante la conferenza sono state lanciate delle campagne contro le 
armi nucleari, le armi corte convenzionali e la partecipazione dell’infanzia ai 
conflitti armati.
Sono poi stati messi in pratica altri due nuovi programmi che promuoveranno 
l’educazione sulla pace e cercheranno sostegno per la corte criminale 
internazionale permanente.
L’Istituto Worldwatch, con sede a Washington, auspica che la conferenza 
abbia favorito la prevenzione dei conflitti dando luogo ad una proposta 
alternativa per ripristinare la pace nei Balcani.

-----------
Luogo: Colombia
Tema: scoperto albero unico al mondo
Data: 10/5/99
Fonte: Buenas Nuevas Colombia
Gli scienziati dell’Universita' Nazionale della Colombia hanno scoperto, nella 
foresta amazzonica di questo paese, un albero di cui si avevano notizie 
soltanto in Africa e in Asia. Questa scoperta conferma ancora di piu' l’ipotesi 
che sostiene che i continenti milioni di anni fa erano uno solo.
La scoperta ha stupefatto i botanici di tutto il mondi, poiche' secondo loro 
sarebbe come trovare un’antica comunita' indigena americana nel bel mezzo 
dell’Europa.

-----------
Luogo: Canada
Tema: educazione su Internet per gli indigeni dell’Artico
Data: 21/5/99
Fonte: Pulsar – Buenas Nuevas
Finora gli abitanti che vivono vicino al circolo polare sono abbandonati, 
lontani dai servizi, compresa l’educazione. Cio' puo' terminare a partire 
dall’anno 2000 grazie ad una universita' internazionale. L’Universita' 
dell’Artico impartira' i propri corsi agli indigeni di centinaia di comunita' che si 
trovano nella regione piu' settentrionale del pianeta. A tale scopo si sta 
munendo di tecnologia satellitare e si appoggera' ad Internet.

-----------
Luogo: Brasile
Tema: le donne condannano il modello economico
Data: 21/5/99
Fonte: Pulsar – Buenas Nuevas
Si e' svolta a Rio de Janeiro la Conferenza Mondiale delle Donne, che ha 
messo in discussione il processo di apertura economica e la vendita delle 
aziende statali. Le donne riunite, hanno detto che tali politiche fanno 
aumentare la disoccupazione e la poverta'.
La Conferenza Mondiale delle Donne ha condannato la politica economica 
applicata nel mondo perche' fra le sue principali vittime vi sono piu' donne.
Nancy Riche, presidentessa dell’evento, ha detto che il modello costringe a 
licenziare i lavoratori e le lavoratrici per aumentare i guadagni delle grandi 
aziende.

-----------
Luogo: Unione Europea
Tema: denuncia contro la Turchia
Data: 14/6/99
Fonte: agenzie
La Corte europea dei diritti dell’uomo ha ammesso una denuncia presentata 
dal cittadino danese di origine curda Kemal Koc contro la Turchia. Koc 
accusa la polizia turca di averlo torturato nel 1996 dopo essere stato 
arrestato per aver portato in Turchia fondi destinati al Partito dei lavoratori del 
Kurdistan. E’ la prima denuncia presentata da un singolo contro uno Stato 
membro da quando e' ammesso questo tipo di ricorso.

-----------
Luogo: Germania
Tema: cancellati debiti ai paesi piu' poveri 
Data: 12/6/99
Fonte: agenzie
I ministri delle Finanze del G7, riuniti a Francoforte sul Meno, hanno deciso 
di ridurre di 70 miliardi di dollari (circa 119mila miliardi di lire) il debito che 36 
paesi piu' poveri hanno con i paesi piu' ricchi e con le istituzioni finanziarie 
mondiali. La misura era stata fortemente voluta da Jubilee 2000, 
un’organizzazione non governativa che ha gia' raccolto oltre undici milioni di 
firme per la cancellazione del debito estero dei paesi piu' poveri (Hipc). 
Secondo Jubilee 2000, l’elevato indebitamento impedisce lo sviluppo degli 
Hipc. Alcuni osservatori fanno comunque notare come i debiti formalmente 
cancellati fossero di fatto non riscuotibili nella pratica.

-----------
Luogo: Libia
Tema: prima visita dopo la fine delle sanzioni
Data: 15/6/99
Fonte: agenzie
Il presidente Muammar Gheddafi ha compiuto una visita di Stato di tre giorni 
in Sudafrica, la prima da quando, il 5 aprile, le Nazioni Unite hanno tolto le 
sanzioni contro la Libia. L’11 giugno ci sono stati, nella sede dell’Onu a New 
York, i primi contatti diplomatici tra Stati Uniti e Libia dal 1979.

-----------
Luogo: Stati Uniti
Tema: Silvia Baraldini tornera' in Italia
Data: 11/6/99
Fonte: agenzie
Il governo statunitense e quello italiano hanno raggiunto un accordo per 
permettere a Silvia Baraldini, la cittadina italiana condannata nel 1984 a 43 
anni di reclusione per terrorismo, di scontare il resto della pena in Italia. In 
passato Roma aveva chiesto piu' volte che la Baraldini potesse tornare in 
patria, ma Washington aveva sempre rifiutato, temendo la sua liberazione 
anticipata.

-----------
Luogo: Unione Europea 
Tema: marchio per la carne "biologica"
Data: 14/6/99
Fonte: agenzie
I ministri dell’Agricoltura, riuniti a Lussemburgo, hanno adottato un nuovo 
marchio per la carne “biologica” prodotta nell’Unione.  Il marchio, che entrera' 
in vigore entro un anno, garantira' che gli animali non sono stati nutriti con 
alimenti geneticamente modificati o con sostanze che aumentano 
artificialmente la loro crescita. I ministri hanno anche deciso di aumentare la 
dimensione delle gabbie dei polli da allevamento entro il 2023. Le misure 
sono state prese dopo lo scandalo del mangime per polli contaminato con la 
diossina in Belgio.

-----------
Luogo: Francia
Tema: le piu' antiche tracce di bambino
Data: 11/6/99
Fonte: agenzie
Grazie a nuovi studi nella grotta di Chauvet, in Francia, sono state trovate le 
orme di un bambino risalenti a circa 26mila anni fa. Sarebbero le piu' antiche 
tracce lasciate da un individuo Homo sapiens sapiens in Europa.

-----------
Luogo: Argentina
Tema: destituito generale
Data: 7/6/99
Fonte: agenzie
L’esercito ha destituito il generale Eduardo Cabanillas, accusato di gravi 
violazioni dei diritti umani durante la dittatura (1976-1983). In aprile 
Cabanillas era stato accusato dal poeta Juan Gelman di aver rapito suo 
nipote, nato in un campo di detenzione dove erano stati reclusi il figlio di 
Gelman, Marcelo, e sua moglie Maria Claudia.  Cabanillas, che ha respinto 
le accuse, e' il militare di piu' alto grado a essere stato destituito negli ultimi 
nove anni. Il rapimento di bambini e' imprescrittibile e sfugge alle leggi 
sull’amnistia per i militari argentini.

-----------
Luogo: Olanda
Tema: possibili pericoli inerenti all’omogeneizzazione linguistica
Data: 11/6/99
Fonte: AP – Buenas Nuevas
La globalizzazione culturale e' una megatendenza che mira ad 
omogeneizzare il pianeta, facendo in modo che nel benedetto “villaggio 
globale” predomini una lingua (Inglese, Francese…), uno stile di vita (quello 
americano, Beverly Hills), un modo di vestire (la moda occidentale), un 
sistema politico (la democrazia formale), un sistema economico (il 
neoliberalismo), una musica (occidentale, i grammy), uno stile 
cinematografico (Hollywood, gli Oscar)… e tutto il resto, tutto cio' che e' 
caratteristico dei paesi e delle regioni, sparisca via via, e con esso la 
grandezza della creativita' e della diversita' umana.
Questo vassallaggio culturale e' stato espresso da numerosi pensatori negli 
ultimi tempi. Oggi in Olanda il fisiologo e antropologo statunitense Jared 
Diamond, ha detto che a tutt’oggi esistono nel mondo circa seimila lingue. 
Tutte quante in pericolo di estinzione per il peso dell’inglese, del cinese, del 
russo, dello spagnolo o del portoghese.
La repressione cultura nel mondo attuale e' tale che si calcola che 9 su 10 
delle lingue orali asiatiche, africane e americane, scompariranno nei prossimi 
cento anni.
Gli studiosi del tema, riunitisi in Olanda, affermano che ogni individuo ha il 
diritto di parlare e svolgere le sue attivita' nella lingua originaria. Inoltre si 
considera violazione dei diritti umani il costringere le persone ad accettare 
un’altra lingua a scapito della propria.

----------------------------------------------------------
B U O N E N U O V E
Agenzia di stampa elettronica umanista
La riproduzione delle notizie e' incoraggiata
----------------------------------------------------------
Distribuita su internet via e-mail e sul web: 
http://www.peacelink.it/users/buone/bnhome.htm
http://www.zzz.it/buonenuove/
CONTRIBUTI SU INTERNET ALLE MAIL: 
turquet at dada.it
Via telefono e fax: 055/580422
----------------------------------------------
Ci si puo’ iscrivere alla mailing-list a:
http://www.onelist.com/subscribe.cgi/buonenuove
----------------------------------------------
si puo’ ricevere solo il bollettino via email chiedendolo a turquet at dada.it