segnalazione evento 4/6 novembre Per uno sviluppo in partnership Italia/Kosovo

["mara bernasconi" <mara.bernasconi at libero.it>]

Per uno sviluppo in partnership Italia/Kosovo
4/6 Nov 2009 

Sala delle Bandiere, Ufficio del Parlamento Europeo in Italia, Via IV Novembre 149A Roma

Organizzato da: Associazione PRO.DO.C.S.; in collaborazione con Ai.Bi., RTM, IPSIA Acli, Intersos, Celim e Ceses; con il sostegno di Ministero Affari Esteri Italiano - DG Cooperazione allo Sviluppo; media partner Osservatorio Balcani e Caucaso


Conferenza internazionale nell'ambito del Progetto di Educazione allo Sviluppo - AID 8919 per contribuire al processo di confronto e di apertura tra Europa e Paesi dell’Area Balcanica e promuovere la rete ONG Italia/Kosovo

Il Progetto di Educazione allo Sviluppo, di concerto tra ONG italiane e kosovare, con le istituzioni competenti, l’associazionismo locale, le reti territoriali e il privato sociale, ha voluto intraprendere un cammino di peer education e di ricerca, sintesi delle potenzialità di soggetti non statali e amministrativi/governativi in Italia e in Kosovo che hanno lavorato in partnership dal 1999 ad oggi, con diverse tipologie di cooperazione internazionale, quali l’emergenza, l’aiuto umanitario, l’auto-sviluppo e la cooperazione decentrata, scoprendo leve motrici di promozione della persona umana nell’espressione della sua dignità e libertà, di sviluppo comunitario e di costruzione del dialogo e della pace, a beneficio di una popolazione con identità etniche e religiose differenti, che ne attende la realizzazione. 

Attraverso l’analisi e l’arricchimento delle buone pratiche di cooperazione in partnership, sono stati aumentati i livelli di consapevolezza sulle diverse opportunità di rafforzata soggettività sociale nei processi di sviluppo democratico del proprio contesto, con attenzione oculata e diretta ad un protagonismo e ad una ricaduta, al tempo, su ambiti privilegiati del territorio italiano, quali ONG italiane e locali, enti pubblici ed amministrativi e istituzioni, tra popolazione selezionata e mondo scolastico di entrambi i Paesi Italia/Kosovo, a cui sono forniti strumenti, informazioni e approcci innovativi per uno sviluppo interdipendente e partecipato. 

Il Progetto ha anche preteso di approfondire saperi e consapevolezze di una comune appartenenza alla stessa Area geopolitica, in cui Unione Europea e Balcani sono chiamati ad affrontare insieme le sfide di relazioni e politiche di vicinato e della cittadinanza comune europea. 

Nei processi in corso di democratizzazione e di profilo di sovranità in Kosovo, si è lavorato per la garanzia dei diritti umani per tutti, il dialogo interetnico/interreligioso e forme di convivenza pacifica con le minoranze etniche presenti sul territorio. 

In questa direzione i risultati dello Studio/Ricerca Paese Kosovo, strumento principale del Progetto, con la condivisione di dati statistici ed indicatori di analisi e di valutazione ha teso a migliorare e potenziare in prospettiva anche approcci di stabilità sociale e pratiche di cooperazione. 

Ciascun soggetto di società civile e/o istituzionale è stato coinvolto in base alla propria fisionomia identitaria e potenzialità progettuale. I ruoli specifici hanno concorso a capitalizzare forme di coordinamento tra soggetti plurali, in una logica di sussidiarietà ed un lavoro “di e in rete”, atti a valorizzare settori specifici di strategie socio-culturali e di auto sviluppo, in cui le ONG aderenti al Progetto hanno avuto maggiori esperienze e maturato più competenze sia negli interventi dei diversi progetti, sia nelle buone pratiche da loro applicate. 

 

PROGRAMMA 

Mercoledì 4 novembre 2009 

Ore 9:30 - Indirizzi di saluto
- On. Franco Frattini, Ministro degli Affari Esteri Italiano
- Elisabetta Belloni, Direttore Generale - Direzione Generale Cooperazione Sviluppo
- Amb. Michael Louis Giffoni, Ambasciatore d’Italia in Kosovo
- Consigliere delegato ufficio VII della D.G.C.S.
- On. Maria Stella Gelmini, Ministro dell'Istruzione, Università e Ricerca
- Alessandro Bianchi, Storico dell'Arte, Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro, Segretariato Generale Ministero per i Beni e le Attività Culturali
- On. Maurizio Sacconi, Ministro del Lavoro, Salute e Politiche Sociali
- Lucio Battistotti, Direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione Europea
- Clara Albani, Direttrice Parlamento Europeo Ufficio d’Informazione per l’Italia
- Vincenzo Menna, Segretario Generale AICCRE
- Simonetta Paganini, Responsabile Dipartimento Cooperazione Decentrata ANCI
- Albert Prenkaj, Incaricato d'Affari L.C., Ambasciata del Kosovo in Italia
- Muhamet Gjocaj, Direttore del Dipartimento e Benessere Sociale, Ministero del Lavoro e del Benessere Sociale del Kosovo
- Enver Hoxhaj, Ministro dell'Educazione, Scienza e Tecnologia del Kosovo
- Hysen Bytyci, Consulente Politico Ministro del Ministero Agricoltura, Foreste e Sviluppo Economico
- Mujë Rugova, Rettore Università di Prishtinë/Priština 

 

Ore 10:30 - L’orizzonte geo-politico del Kosovo e della Regione per uno scenario di stabilità e pace
IL KOSOVO NEI BALCANI ALL’ALBA DEL XXI SECOLO 

Modera:
Antonello Biagini, Pro-rettore per le Relazioni Internazionali e ordinario di Storia dell'Europa Orientale, Sapienza - Università di Roma 

Intervengono:
- Andrea Cascone, Vicecapo Ufficio III Direzione Generale per i Paesi dell’Europa
- Stefano Bianchini, Facoltà di Scienze Politiche “Roberto Ruffilli”, Università di Bologna, sede di Forlì e
Direttore Istituto per l'Europa Centro-Orientale e Balcanica
- Roberto Valle, Facoltà Storia Europa Est, Sapienza - Università di Roma
- Afrim Hoti, Dipartimento Scienze Politiche, Università Prishtinë/Priština
- Francesco Martino, Redattore di Osservatorio Balcani e Caucaso 

Pausa Buffet 

 
Ore 15:00 - Le scelte della cooperazione italiana e le buone pratiche in partnership tra ONG kosovare e italiane
IL PERCORSO DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE DAL 1999 AL 2009: DALL’EMERGENZA ALLA PARTNERSHIP 

Modera:
Anna Maria Donnarumma, Presidente PRO.DO.C.S. 

Intervengono:
- Anna Zambrano, UTL Belgrado D.G.C.S. M.A.E.
- Consigliere Delegato D.G.C.S. Ufficio VII
- Clara Ciampi, Esperto Settore EaS della D.G.C.S. 

Presentazione Studio/Ricerca Paese Kosovo 

 

Ore 16:15 - Le Linee strategiche e gli ambiti di intervento in partnership tra le ONG italiane e kosovare. Sistema di Welfare e politiche sociali
IL PAESE KOSOVO PEER EDUCATION E BUONE PRATICHE 

Modera:
Marco Griffini, Presidente Ai.Bi. 

Intervengono:
- Muhamet Gjocaj, Direttore del Dipartimento e Benessere Sociale, Ministero del Lavoro e del Benessere Sociale del Kosovo
- Adriana Ciampa, Dirigente Ufficio Minori, Ministero Lavoro, Salute e delle Politiche Sociali 

SETTORE SOCIALE
Minori in Kosovo, a cura di Mara Bernasconi, Ai.Bi. 

 

Giovedì 5 novembre 2009 

Ore 9:30 - PRIORITÀ E SFIDE DEL SISTEMA EDUCATIVO TRA PRESENTE E FUTURO 

Modera:
Giovanni Polliani, Presidente C.E.S.E.S. 

Intervengono:
- Enver Hoxhaj, Ministro Educazione, Scienza e Tecnologia del Kosovo
- Daniele Novara, Direttore Centro Psico-pedagogico per la pace e la gestione dei conflitti di Piacenza
- Mujë Rugova, Rettore Università di Prishtinë/Priština
- Antonio Augenti, Libera Università San Pio V, Roma 

SETTORE EDUCATIVO
Educare alla Pace, a cura di Francesco Gradari, RTM e C.E.S.E.S. 

 

Ore 11:45 - Elaborazione e trasformazione del conflitto: riflessione su un'esperienza
LA PROMOZIONE DEL PROCESSO DI PACE IN KOSOVO ATTRAVERSO IL DIALOGO INTERCULTURALE 

Modera:
Nino Sergi, Segretario Generale Intersos 

Intervengono:
- Edi Shukriu, Presidente Consiglio Parlamentare per il Riconoscimento e la Protezione del Patrimonio Culturale
- Shasimete Selimaj, Presidente Network di Ong locali Mozaik e Rappresentante Comunità Albanese
- Dakic Nenad, Rappresentante Comunità Serba e Presidente della ONG Metohija, membro del Network di ONG Locali Mozaik
- Elbert Krasniqi, Tavolo Trentino con il Kossovo 

SETTORE EDUCATIVO INTERCULTURALE
Il dialogo in Kosovo, a cura di Giulia Di Cristo INTERSOS 

 
Pausa Buffet 
 
Ore 15:00 - DINAMICHE DI SVILUPPO LOCALE 

Modera:
Giorgio Conconi, Responsabile Progetti Paesi in via di sviluppo, CeLIM Milano 

Intervengono:
- Engyl Pallush, Membro Consiglio Direttivo Association of Microfinance Institutions of Kosovo (AMIK)
- Chiara Benvegnù, Consorzio Etimos, Coordinatrice Area Progetti
- Hysen Bytyci, Consulente Politico Ministro del Ministero Agricoltura, Foreste e Sviluppo Economico
- Ismet Isufi, Assessore Agricoltura del Comune di Gjakovë/Djakovica 

SETTORE ECONOMICO
La Microfinanza in Kosovo, a cura di Alessandro Salimei, CeLIM MI
Il Settore primario: Agricultura e Zootecnia in Kosovo, a cura di Marco Innocenti, PRO.DO.C.S. 

 

Venerdì 6 novembre 2009 

Ore 9:30 - MIGRAZIONE, INTEGRAZIONE SOCIALE E DIRITTI UMANI 

Modera:
Mauro Montalbetti, Vice presidente IPSIA 

Intervengono:
- Artan Duraku, Consigliere politico del Ministero degli Interni del Kosovo
- Oliviero Forti, Responsabile Immigrazioni Caritas Italia
- Patrizia Toss, Servizio Rifugiati e Migranti della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia 

SETTORE MIGRATORIO
Migrazioni e diritti nell’Europa delle Regioni, a cura di Daniele Socciarelli, IPSIA 

 

Ore 11:45 - LE RELAZIONI DI VICINATO, DIRITTI UMANI, CITTADINANZE E DEMOCRAZIA NELLO SPAZIO COMUNE EUROPEO 

Modera:
Marta Piccarozzi, CeSPI 

Intervengono:
- Michele Nardelli, Presidente del Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani
- Mentor Seferi, Esperto Kosovo in diritti umani
- Afrim Hoti, Dipartimento Scienze Politiche, Università Prishtinë/Priština
- Matteo Tacconi, Giornalista 

 
Pausa Buffet 


Ore 15:00 - PROGETTUALITÀ FUTURA E PROSPETTIVE
Conclusioni Conferenza internazionale 

INFO:
PRO.DO.C.S.
Segreteria organizzativa
Via Etruria 14 - Roma
telefono: 06 77072773
e-mail: prodocs at prodocs.org