a Ivan Butina

["Ivan P. Istrijan" <jugoistrijan at libero.it>]

Infatti, hai ragione Ivan. Ci avevo ripensato poi, a e.mail inviato, che ho 
scritto "voi musulmani...." invece di scrivere "i musulmani bosniaci...". 
come si dice, "errorum.....". Daleko od toga da moze Ivan Butina biti 
Musliman, moze eventualno imati po drugom rodu. E con questo ho finito! Ivan
------------------------------------------------------------------------
----- Original Message ----- 
From: <miacovazzi at libero.it>
To: "balcani" <balcani at peacelink.it>
Sent: Saturday, October 13, 2007 11:45 AM
Subject: Re: Ho dimenticato


> Ragazzi, a questo punto o mi cancello dalla mailing list, oppure 
> scambiatevi i vostri indirizzi di posta elettronica e continuate questo 
> scambio appassionato di mail fra di voi!
>
> Hajde!
> Massimo
> Pozdrav iz Novog Sada e...Pax in terris hominibus bonae voluntatis (il 
> latino non fa litigare nessuno, credo!)
>
>
>
> Prima di tutto io di Musulmano non ho neanche la "M" è dal mio nome 
> dovresti capirlo visto che sei un "grande esperto" di Jugoslavia. Secondo, 
> io ho origini Bosniache, Erzegovesi, Istriane e Montenegrine e quindi sono 
> Jugoslavo a pieno titolo come lo è sempre stata tutta la mia famiglia, da 
> sempre dichiaratasi jugoslava. Terzo, sono cittadino bosniaco e sono fiero 
> di esserlo perchè la BiH è sempre stata e sempre sarà una Jugoslavia in 
> miniatura. Quarto, Alija mi sta sul cazzo, ma Milosevic, Tudjman e 
> Karadjic ancora di più per responsabilità oggettive. Quinto, sono fiero 
> dei miei concittadini di Sarajevo che hanno resistito spiritualmente e 
> moralmente per tre anni e mezzo all'aggressione dell'esercito della RS 
> appoggiato dall'esercito di Milosevic, allora presidente della Repubblica 
> Federale di Jugoslavia, che non meritava di portare quel nome perchè 
> l'unica vera Juga è la SFRJ. Sesto, la superficialità con la quale si 
> tratta della guerra in
> >  BiH mi fa veramente schifo se penso a tutti ciò che i miei concittadini 
> > hanno sofferto (assedi, bombardamenti, fame, sete, pulizia etnica, stupri 
> > etnici, campi di concentramento, genocidio, cecchini che miravano ai 
> > civili...nel XX secolo in Europa!). Infine, per piacere - ancora una 
> > volta - lasciate stare la SFRJ e Tito in pace.
> >
> > S postovanjem,
> > Ivan Butina
> >
> > P.s. Per gli Italiani: non fate caso alle citazioni storiche che leggete 
> > perchè nell'ex Jugoslavia ognuno alla propria storia e ve la presenterà 
> > come gli pare, non necessariamente sempre falsificata ma semplicemente 
> > dicendo una cosa (magari anche gonfiata) e nascondendone tante altre.
> >
> >
> > ----- Messaggio originale -----
> > Da: Ivan P. Istrijan <jugoistrijan at libero.it>
> > A: balcani at peacelink.it; cnj <ita-jug at yahoogroups.com>
> > Inviato: Venerdì 12 ottobre 2007, 20:03:40
> > Oggetto: Re: Ho dimenticato
> >
> >
> >
> >
> > DIV {
> > MARGIN:0px;}
> >
> >
> >
> > Istoimenjace!  Quanto ti sfuggono certi
> > paragoni  scritti?!  Due tre cose  dovresti metterti nella
> > testolina. I bosniaci, ripeto, sono TUTTI i cittadini della B-E! La
> > confusione di idee che fate ai "vagabondi di pace" e proprio
> > questa; lasciate intendere voi musulmano bosniaci allias bosnjaci, che
> > solo voi siete bosniaci. Giustamente nella nostra grande tragedia e che 
> > quella
> > in Bosnia ed Erzegovina e' stata davvero guerra fratricida, del che non 
> > volete
> > parlare (Conosco due fratelli, cioe' uno era un mio amico. Quando gli ho
> > chiesto dove e' suo fratello, rispose "sta li a Zagabria, con gli
> > ustasa di Tudjman. Devo ricordarti forse il V corpo d' armata di 
> > Izetbegovic che
> > ando' insieme ai mujahedini tagliagole di Bin Laden contro quelli di 
> > Fikret
> > Abdic!) gli italiani ignoranti in materia,ma tanto piu' i viscerali anti
> > jugoslavi, pardon anti serbi, ritenevano che i bosniaci avevano ragione 
> > fare la
> > guerra ai serbi, perche' i serbi, che vivevano da centinnaia di anni su
> > quei territori, ritenevano sono degli occupatori, oppressori. Ma
> > daltronde, non siete anche voi musulmano bosniaci slavi del Sud, cioe'
> > serbi. Essendo turcizzati (nelle vecchie statistiche otomane e quelle 
> > austriache
> > vi citavano "mujahedineri"), vi abbiamo inventato la nazionalita' 
> > Musulmana
> > (con la "m" maiuscola come tutte le denominazioni di nazionalita'. 
> > Rinegate le
> > vostre radici, vi siete sempre messi con i potenti del momento, percio'
> > tanta frustrazione e rabbia contro gli altri, serbi - jugoslavi.' (hai
> > sentito parlare della SS "Handzar" divisione,
> > sostenuta da Hitler e Mussolini, che combatteva a fianco degli ustascia
> > croati con a capo il poglavnik, Pavelic, il quale per accontentarvi 
> > portava a
> > volte il fez.
> >
> > I ragazzi di "Vagabondi di pace" si  hanno
> > chiarito, ma tu non hai chiarito un bel niente, ai ragazzi. Se dici che 
> > parli
> > NAS dovresti aggiungere JEZIK. Oppure di' come le "delije" montenegrine,
> > parlo MATERINJI JEZIK, Madre lingua (tedesca, dicono i sud tirolesi
> >
> > o alto-adesini, e non AUSTRIACA!
> >
> > Ma ajde, zaista, ne palamudi vise sa tom vasom
> > "bosancicom". Ivan Istrijan
> >
> > ------------------------------------------------------------------------------------------------------
> >
> >
> >   ----- Original Message ----- 
> >
> >   From:
> >   Ivan Butina
> >
> >
> >   To: balcani at peacelink.it
> >
> >   Sent: Thursday, October 11, 2007 8:21
> >   PM
> >
> >   Subject: Re: Ho dimenticato
> >
> >
> >
> >
> >
> >   La
> >   lingua oggi si chiama bosniaco/croato/montenegrino/serbo ed è la 
> > stessa.
> > Io
> >   ho imparato il serbo-croato o croato-serbo a scuola. Oggi parlo NAS per 
> > non
> >   offendere nessuno e anche perchè suona bene.
> > Se si fa il corso di bosniaco
> >   perchè si va ad operare in BiH, va bene chiamarlo così purchè si 
> > precisi che è
> >   sempre la stessa lingua e mi pare che i ragazzi di vagabondi di pace lo
> >   facciano. Infatti finchè in Croazia, Serbia e Montenegro ognuno chiama 
> > la
> >   lingua o croato o serbo o montenegrino , perchè allora non si potrebbe 
> > dire
> >   anche bosniaco? Nel contesto della BiH sicuramente nessuno mi potrà mai
> >   convincere che i cittadini di una città possano parlare lingue diverse 
> > (che
> >   sia Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Bihac o Trebinje).
> >
> > Comunque i ragazzi
> >   di vagabondi di pace hanno già chiarito e quindi vi prego di semetterla 
> > con
> >   queste stupide polemiche. E basta anche con l'usurpare il jugoslavismo, 
> > la
> >   SFRJ e Tito in sta maniera, pretendendo di avere la verità in
> >   tasca.
> >
> > Zivio NAS!!
> > Ivan Butina
> >
> > P.s. Sarebbe anche carino
> >   reintrodurre il termine jugoslavo per la lingua, che pure qualcuno 
> > adoperava,
> >   ma qui devono essere prima di tutto la Serbia e la Croazia a fare il 
> > gran
> >   passo avanti....
> >
> >
> >   ----- 
> >   Messaggio originale -----
> > Da: Ivan P. Istrijan
> >   <jugoistrijan at libero.it>
> > A: balcani at peacelink.it; cnj
> >   <>
> > Inviato: Giovedì 11 ottobre 2007, 19:52:57
> > Oggetto: Ho
> >   dimenticato
> >
> >
> >   Ho dimenticato aggiungere; Le cose basilari che ho scritto, le sa
> >   qualunque
> > jugoslavo di cultura media. Non so quale educazione hanno questi
> >   vostri
> > insegnanti, o davvero possiamo ritenere che vengono pagati per tale
> >
> > insegnamento? Ivan
> > ----------------------------------------
> > ----- 
> >   Original Message ----- 
> > From: <guerillarebelde at virgilio.it>
> > To:
> >   <balcani at peacelink.it>
> > Sent: Thursday, October 11, 2007 5:23
> >   PM
> > Subject: R: Re: CORSO DI LINGUA E CULTURA BOSNIACA E
> >   EX-JUGOSLAVA
> >
> >
> > > CONDIVIDIAMO L'ASSURDITA' DELLA POLEMICA E NON
> >   ABBIAMO INTENZIONE DI
> > > PROSEGUIRE A RISPONDERE, NOI PESONALMENTE NON
> >   ABBIAMO MAI AVUTO
> > > PROBLEMI CON IL BOSNIACO O SERBO CROATO CHE DIR SI
> >   VOGLIA, ALLORA IL
> > > PROSSIMO CORSO LO CHIAMEREMO CORSO DI LINGUA JEKAVA
> >   EKAVA STOKAVA ETC..
> > >
> > > COMUNQUE RINGRAZIAMO LA MAILING LIST DI
> >   PEACELINK PER L'OSPITALITA'
> > > FIN QUI DIMOSTRATA E CI CANCELLEREMO VISTO
> >   CHE LA NOSTRA TOLLERANZA
> > > EVIDENTEMENTE QUI E' FUORI
> >   POSTO
> > >
> > > ROBY PER IL COLLETTIVO VAGABONDI DI
> > >
> >   PACE
> >
> > --
> > Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
> > Per
> >   ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> > Archivio
> >   messaggi: http://lists.peacelink.it/balcani
> > Si sottintende
> >   l'accettazione della Policy Generale:
> > http://web.peacelink.it/policy.html
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >   L'email della prossima generazione? Puoi averla con la
> >   nuova
> >   Yahoo! Mail
> >
> >
> >
> >
> >
> >       ___________________________________
> > L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: 
> > http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>
>
> ------------------------------------------------------
> Leggi GRATIS le tue mail con il telefonino i-modeT di Wind
> http://i-mode.wind.it/
>
>
> --
> Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
> Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> Archivio messaggi: http://lists.peacelink.it/balcani
> Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
> http://web.peacelink.it/policy.html