[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

Re: Ho dimenticato

La lingua oggi si chiama bosniaco/croato/montenegrino/serbo ed è la stessa.
Io ho imparato il serbo-croato o croato-serbo a scuola. Oggi parlo NAS per non offendere nessuno e anche perchè suona bene.
Se si fa il corso di bosniaco perchè si va ad operare in BiH, va bene chiamarlo così purchè si precisi che è sempre la stessa lingua e mi pare che i ragazzi di vagabondi di pace lo facciano. Infatti finchè in Croazia, Serbia e Montenegro ognuno chiama la lingua o croato o serbo o montenegrino , perchè allora non si potrebbe dire anche bosniaco? Nel contesto della BiH sicuramente nessuno mi potrà mai convincere che i cittadini di una città possano parlare lingue diverse (che sia Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Bihac o Trebinje).

Comunque i ragazzi di vagabondi di pace hanno già chiarito e quindi vi prego di semetterla con queste stupide polemiche. E basta anche con l'usurpare il jugoslavismo, la SFRJ e Tito in sta maniera, pretendendo di avere la verità in tasca.

Zivio NAS!!
Ivan Butina

P.s. Sarebbe anche carino reintrodurre il termine jugoslavo per la lingua, che pure qualcuno adoperava, ma qui devono essere prima di tutto la Serbia e la Croazia a fare il gran passo avanti....

----- Messaggio originale -----
Da: Ivan P. Istrijan <jugoistrijan at libero.it>
A: balcani at peacelink.it; cnj <>
Inviato: Giovedì 11 ottobre 2007, 19:52:57
Oggetto: Ho dimenticato

Ho dimenticato aggiungere; Le cose basilari che ho scritto, le sa qualunque
jugoslavo di cultura media. Non so quale educazione hanno questi vostri
insegnanti, o davvero possiamo ritenere che vengono pagati per tale
insegnamento? Ivan
----------------------------------------
----- Original Message -----
From: <guerillarebelde at virgilio.it>
To: <balcani at peacelink.it>
Sent: Thursday, October 11, 2007 5:23 PM
Subject: R: Re: CORSO DI LINGUA E CULTURA BOSNIACA E EX-JUGOSLAVA


> CONDIVIDIAMO L'ASSURDITA' DELLA POLEMICA E NON ABBIAMO INTENZIONE DI
> PROSEGUIRE A RISPONDERE, NOI PESONALMENTE NON ABBIAMO MAI AVUTO
> PROBLEMI CON IL BOSNIACO O SERBO CROATO CHE DIR SI VOGLIA, ALLORA IL
> PROSSIMO CORSO LO CHIAMEREMO CORSO DI LINGUA JEKAVA EKAVA STOKAVA ETC..
>
> COMUNQUE RINGRAZIAMO LA MAILING LIST DI PEACELINK PER L'OSPITALITA'
> FIN QUI DIMOSTRATA E CI CANCELLEREMO VISTO CHE LA NOSTRA TOLLERANZA
> EVIDENTEMENTE QUI E' FUORI POSTO
>
> ROBY PER IL COLLETTIVO VAGABONDI DI
> PACE

--
Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
Archivio messaggi: http://lists.peacelink.it/balcani
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://web.peacelink.it/policy.html



L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail