ANB SUPPL_468

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique 
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 
E-Mail: editor@anb-bia.org 
_____________________________________________________________ 
ANB-BIA - SOMMAIRE DU SUPPLEMENT Nr 468's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 468 (15 DECEMBER 2003) in on line. 
THIS IS THE FINAL EDITION OF THE ANB's BULLETIN - 
http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 468 (15 DECEMBRE 2003) est sur le WEB.
CELLE-CI EST LA DERNIERE PARUTION DU BULLETIN DE BIA -
http://anb-bia.org
------------------


ENGLISH VERSION

Africa - Africa is thirsty
This month, United Nation organizations dedicated to raise awareness on matters of water and ensuring that the world has access to clean drinking water, will meet in Addis Ababa, Ethiopia, where a final report on the water situation in Africa will be presented at the Pan African Water Conference

Cameroon - Victory over River Blindness
The fact that River Blindness can now be controlled, offers hope for other medical problems

Ghana - "Love me, love my dog", says the USA
The United States did it utmost to persuade Ghana to ratify an agreement which seeks to prevent American soldiers from being tried by the International Criminal Court (ICC<D>)

Equatorial Guinea - Development at a gallop
The oil sector is preventing agriculture's development

Central Africa - Riches side-by-side with poverty
Rich in oil, mining and forestry resources, the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC<D>) is one Africa's regions where most of the population are affected by poverty

Malawi - Re-registering foreign nationals
Malawi's government has launched a new round of registration for people who enter the country as refugees

Cameroon - The "Indomitable Lions of Corruption"
Cameroonians are proud of their national football team which is called "The Indomitable Lions". But can the same be said about the level of corruption in their country?


VERSION FRANCAISE
Afrique - La soif de l'Afrique
Cherchant à promouvoir la conscientisation du problème de l'eau et à garantir l'accès à une eau propre et potable, les organisations des Nations unies vont se rencontrer à Addis Abeba, Ethiopie. La "Conférence panafricaine de l'eau" y présentera son rapport final sur la situation de l'eau en Afrique

Cameroun - Victoire sur la cécité des rivières
La réalisation d'un "grand rêve" pourrait servir de modèle à d'autres campagnes sanitaires

Ghana - Le forcing des Etats-Unis
Les Etats-Unis ont utilisé tous les moyens pour convaincre le Ghana de ratifier l'accord de ne pas poursuivre des soldats américains devant la Cour pénale internationale.

Guinée équatoriale - Une croissance galopante
Le secteur pétrolier inhibe le développement de l'agriculture

Afrique centrale - Des richesses contrastant avec la pauvreté
Riche en ressources pétrolières, minières et forestières, la Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale (CEMAC) est l'une des régions d'Afrique où la pauvreté affecte la plus grande partie de la population

Malawi - Ressortissants étrangers
Le gouvernement  a lancé un nouveau recensement des réfugiés entrés dans le pays

Cameroun - Les "Lions indomptables de la corruption"
Les Camerounais sont fiers de leur équipe nationale de football, les "Lions indomptables". Mais peut-on dire la même chose à propos de la corruption dans le pays?

BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo


===================================

**********************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous  se tait devant la tyrannie (Wole Soyinka, Prix Nobel litterature)
*                         --------                                   *
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies (Wole Syinka, Nobel Prize for Literature)
**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - e-mail: <editor@anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
---------------------------------------------------------------------