23/10 Bologna: "Voci di donna dall'Africa e dal Mediterraneo"

["Segreteria GVC" <gvcitalia@libero.it>]

Con la presente vi comunichiamo che domani a Bologna si terrà il seminario:
"Il ruolo della donna nel settore socio-sanitario in Africa e nel
Mediterraneo"


Cestas - sede formazione, via C. Ranzani 13/5/A, 40127, Bologna



23 ottobre 2003 Ore: 18.30







L'Africa oggi, in -uesto contesto di mondializzazione e globalizzazione
dell'economia, risulta marginalizzata ed il ruolo della donna nella società
africana può apparire distorto da stereotipi negativi. In realtà la donna
in Africa ed in tutta l'area del Mediterraneo esprime una forza importante,
in particolare nelle attività economico-produttive e nella difesa della
salute. La donna lotta e ha successo -uando produce, -uando trasforma,
-uando commercializza, -uando si occupa della famiglia, -uando si occupa
della salute individuale e collettiva ed essa stessa si batte per cambiare
la propria condizione. -uesto ruolo non è riconosciuto dal Nord e tanto
meno compreso nella sua complessità.

La conoscenza e la valorizzazione dell'impegno -uotidiano delle donne in
Africa e nel Mediterraneo è fondamentale in -uanto la loro lotta, la
determinazione e i successi spesso sono sconosciuti al pubblico del Nord
del mondo. -uesta campagna di Educazione allo Sviluppo, veicolando tale
messaggio, si pone sia come contributo alle donne in Africa e nell'area del
Mediterraneo per aiutarle ad uscire dall'isolamento e dalla marginalità,
sia come strumento per la creazione di una conoscenza meno distorta e
incompleta della realtà africana, presso la cittadinanza italiana.







LA GLOBALIZZAZIONE IN UN'OTTICA DI GENERE:

VOCI DI DONNE DALL'AFRICA E DAL MEDITERRANEO



Seminario:

"Il ruolo della donna nel settore socio-sanitario in Africa e
nel Mediterraneo"


Cestas - sede formazione, via C. Ranzani 13/5/A, 40127, Bologna



23 ottobre 2003 Ore: 18.30



Intervengono:



- Moderatore: Dott. Uber Alberti, Presidente CESTAS

- Dott. Augusto Cavina, Direttore Generale AUSL Bologna

- Dott.ssa Giovanna Dallari, AUSL di Bologna Città

"AUSL e cooperazione sanitaria in Albania"

- Prof.ssa Vera Lazzeri, Scuola di Specializzazione in
Sanità Pubblica, Università di Firenze

"Cooperazione sanitaria e ruolo delle donne"

- Dott.ssa Magdalene Nghatanga, Direttrice Dipartimento di
Primary Health Care del MOHSS,Ministry of Health and Social Services,
Namibia

"Esperienza di donna nella sanità pubblica in Namibia"

- Dott.ssa Emma Iselmu, medico Saharawi

"Esperienza di donna medico nei campi Saharawi"

- Dott.ssa Jora Mato e Sanae Azzouzi, Associazione
Mediatrici Interculturali Sociali e Sanitarie (A.M.I.S.S.)

"Mediazione Culturale nell'Azienda Sanitaria"





Dibattito




Con il Contributo del Ministero degli Affari Esteri DGCS
Uff.VII - progetto AID7142



per informazione

CESTAS ( rif. Pietro Pinto)

Via C. Ranzani, 13/5/F - 40127 Bologna



tel. 051255053 fax 0514211317 cestas@cestas.org
www.cestas.org/vocididonne