ANB-BIA SUPPL N. 461

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49
E-Mail: editor@anb-bia.org
_____________________________________________________________
ANB-BIA - SOMMAIRE DU SUPPLEMENT Nr 461's CONTENTS

The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 461 (1st SEPTEMBER 2003) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the 
printed issue. -  http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 461 (1er SEPTEMBRE 2003) est sur le WEB. Nous 
vous rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après 
l'édition imprimée. - http://anb-bia.org
------------------

ENGLISH VERSION
Mauritania - Tracking Islamists
For the first time, Mauritania has officially recognised the existence and 
the threat from Islamic terrorism, while undertaking to combat the scourge 
with determination. The authorities have made dozens of arrests of 
suspected Islamic activists

Congo-Brazzaville - Women absent from the Media
Not many women are working in radio and television; but they're completely 
absent in the newspaper industry. It's an alarming situation and nothing's 
been done to rectify the situation

Sudan - Kwoto - Southern Sudan's only cultural troupe
A group of young Sudanese artistes make their presence felt in the 
international artistic scene

Gabon - Diversifying the economy
Gabon has often been described as "the African Emirates". True, its got 
many things going for it but now the country  must diversify its economy 
which is still too dependent on oil. The fact is, the nation's oil 
resources are continually diminishing

Southern Africa - Africa's Transfrontier Park launched
The concept of embracing internationally agreed strategies for conserving 
nature, is fast gaining ground in many parts of the developing world 
including Africa. Caring for nature is one sure way of promoting the 
continent's emerging tourism industry

Malawi - Is freedom a reality?
Malawi commemorates ten years of multiparty democracy
-------------------


VERSION FRANCAISE
Mauritanie - La traque des islamistes
Pour la première fois, la Mauritanie a reconnu officiellement l'existence 
et la menace du terrorisme islamiste, tout en s'engageant à lutter 
fermement contre ce fléau. Les responsables ont fait arrêter des dizaines 
de présumés activistes islamistes

Congo-Brazzaville - Peu de femmes dans les médias
Peu présente dans l'audiovisuel, la femme est complètement absente dans la 
presse écrite. Une situation alarmante. Et rien n'est fait pour y remédier.

Soudan - Kwoto: le seul groupe culturel du Sud-Soudan
Un groupe de jeunes artistes soudanais se présente sur la scène artistique 
internationale

Gabon - Le déclin pétrolier pousse à diversifier l'économie
Le Gabon, qui a souvent été désigné comme "l'Emirat africain", ne manque 
pas d'atouts, mais doit diversifier son économie, encore trop dépendante du 
seul pétrole dont les réserves ne cessent de baisser

Afrique australe - Inauguration d'un parc africain transfrontalier
L'idée de regrouper les stratégies internationales pour préserver la nature 
fait de grands pas dans le monde en développement, et notamment en Afrique.

Malawi - La liberté est-elle une réalité?
Le Malawi commémore ses dix années de démocratie multipartite


BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo