Suppl. ANB-BIA 456

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49
E-Mail: editor@anb-bia.org
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS - SOMMAIRE DU SPECIAL Nr 456's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 456 (15th MAY 2003) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the 
printed issue. -  http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 456 (15 MAI 2003) est sur le WEB. Nous vous 
rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après 
l'édition imprimées. - http://anb-bia.org
------------------


ENGLISH VERSION

English
Côte d'Ivoire - The difficult road to peace
The Linas-Marcoussis (France) peace agreement signed on 24 January was 
widely applauded. But following the formation of the national 
reconciliation government, disillusion seems to be setting in because of 
the many obstacles along the road to peace

Togo - The Catholic Church's moment of truth
The 1 June presidential elections are approaching. On 19 March 2003, the 
Bishops' Conference of Togo issued a new message calling on all those 
involved in politics to do their utmost to accept their responsibilities 
and to preserve peace in the country. The Bishops had issued a similar 
message in June 2002 on the eve of the parliamentary elections

Ghana - The harder they come
Ghana began the public sitting of its Reconciliation Commission in January 2003

Nigeria - Are you a Nigerian?
After 25 years of indecision, the Federal Government of Nigeria has finally 
set in motion the process of implementing the National Identity Card Project

Malawi - Surtax jitters
In November 2002, the government introduced a surtax in its retail and 
wholesale sectors of the economy

Congo (RDC) - A people without papers
The town of Lubumbashi is presently the only town in Congo RDC, to hold 
precise, up-to-date information about its population. It has achieved this 
with cooperation from Belgium

Tanzania - Financing international terrorism
The era of globalization has brought many opportunities for the people of 
Tanzania to improve their standard of living. At the same time, however, 
globalization in commerce and financial transactions has also led to global 
terrorism, made possible by the ease with which acts of terrorism can be 
financed across international frontiers



* * * * * *

VERSION FRANCAISE
Côte d'Ivoire - Le difficile chemin de la paix
Autant on avait applaudi lors des Accords de Linas-Marcoussis (France) le 
24 janvier, autant on risque de déchanter après la formation du 
gouvernement de réconciliation nationale. Tant sont nombreux les obstacles 
à la paix.

Togo - L'heure de vérité de l'Eglise catholique
Comme elle l'avait fait en juin 2002 en vue des élections législatives, la 
Conférence épiscopale du Togo a publié, le 19 mars 2003, un nouveau message 
appelant les acteurs politiques à plus de responsabilité, pour préserver la 
paix dans le pays à l'approche des élections présidentielles prévues le 1er 
juin

Ghana - L'horreur apparaît au grand jour
En janvier 2003,le Ghana a commencé les sessions publiques de sa Commission 
de réconciliation

Nigeria - Etes-vous Nigérian?
Après 25 ans d'hésitation, le gouvernement fédéral du Nigeria a enfin 
décidé d'établir des cartes d'identité

Malawi - La surtaxe engendre la nervosité
Une surtaxe de 20% inquiète le monde des affaires, surtout dans le secteur 
commercial,

Congo (RDC) - Un peuple sans papiers
La ville de Lubumbashi est aujourd'hui la seule ville de la RD-Congo à 
détenir une information exacte et actualisée sur sa population, grâce à la 
coopération belge

Tanzanie - Le financement du terrorisme international
La mondialisation a permis à la population de la Tanzanie d'améliorer son 
niveau de vie. Mais en même temps, elle a mené au terrorisme mondial, grâce 
aux facilités de financement et aux transactions financières par delà les 
frontiers


BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo




**********************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous  se tait devant la 
tyrannie (Wole Soyinka, Prix Nobel litterature)
*                         --------                                   *
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies 
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature)
**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - e-mail: <editor@anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
---------------------------------------------------------------------