Weekly anb0430_05.txt #5

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 30-04-2003      PART #5/5

* Soudan. Affrontements tribaux  -  Le 23 avril, 44 personnes ont été tuées 
et 22 autres blessées lors d'affrontements entre deux tribus rivales dans 
la région de Darfour (nord-ouest). Les affrontements entre les tribus des 
Arab (éleveurs) et des Massaleit (agriculteurs) ont un caractère purement 
tribal et n'ont aucun lien avec la guérilla antigouvernementale qui est 
basée dans une autre partie du Darfour. Les affrontements tribaux sont 
assez fréquents dans cet Etat, isolé et partiellement désertique, 
frontalier du Tchad. Les tensions sont généralement liées à des problèmes 
de pâturages et le contrôle et l'utilisation des rares ressources d'eau 
dans la zone.   (ANB-BIA, de sources diverses, 25 avril 2003)

* Sudan. Crisis in Darfur  -  On 28 April, Amnesty International said that 
as the situation in Darfur, western Sudan, worsens, it is calling for 
Darfur to be included in the human rights monitoring set up under the Sudan 
peace process. In addition, an independent international commission of 
inquiry should be sent to Darfur to investigate the deteriorating 
situation. Amnesty says: "At a time when peace talks are taking place to 
end a 20-year conflict which has caused two million deaths and 4.5 million 
displaced persons, the international community must not watch in silence 
while the choice of a military solution for human rights problems drags 
another area of Sudan into disaster".   (Amnesty International, 28 April 2003)

* Soudan. La rébellion au Darfour  -  Le 25 avril, le Mouvement/Armée de 
libération du Soudan (MLS/ALS), récemment apparu dans le Darfour, s'est 
emparé de la ville d'Al-Facher, la capitale de cet Etat du nord-ouest, 
selon le secrétaire général du groupe. Les rebelles auraient atteint la 
ville à la suite de combats avec les forces gouvernementales. Ces 
affrontements se poursuivraient en dehors de la ville. Ces informations ont 
été démenties par l'armée soudanaise, qui a toutefois indiqué que des 
affrontements sur un aéroport avaient causé la mort de 52 personnes (32 
soldats et 20 rebelles). Le régime d'Omar el-Béchir a toujours nié le 
caractère politique de la rébellion du Darfour, affirmant que les troubles 
de cette région sont provoqués par des gangs criminels armés. - Le 28 
avril, l'armée a reconnu que le groupe rebelle avait capturé un général. Le 
major général Ibrahim Bushara a été capturé après que les assaillants 
avaient tué ses gardes du corps, a indiqué le porte-parole de 
l'armée.   (ANB-BIA, de sources diverses, 28 avril 2003)

* Tanzania. Infant death rate decreases  -  The death rate for children in 
Tanzania has fallen by more than 25 percent following the implementation of 
a pilot three-year community project aimed at curbing malaria, the UN 
Children's Fund (UNICEF) and the World Health Organisation (WHO) reported 
on 25 April. As a result of the project, the proportion of infants sleeping 
under insecticide treated nets in Tanzania has risen from 10 percent to 50 
percent, the UN agencies reported in a statement released to coincide with 
the Africa Malaria Day. "The good news is that insecticide-treaded bed nets 
(ITN)s offer substantial protection against malaria. The proper use of ITNs 
combined with prompt treatment for malaria at community level can reduce 
malaria transmission by as much as 60 percent and the overall young child 
death rate by at least one-fifth," UNICEF and WHO reported.   (IRIN, Kenya, 
25 April 2003)

* Togo. Continuing detention of journalist  -  Togo: On 25 April, Reporters 
sans Frontières (RSF) expressed its concern about the continuing detention 
without trial of Sylvestre Djahlin Nicoué, managing editor of the weekly 
newspaper Le Courrier du Cotoyen. he has been held in prison since 26 
December 2002, when he was arrested by CID agents.   (ANB-BIA, Belgium, 26 
April 2003)

* Togo. Leader is candidate again  -  Africa's longest-serving ruler was 
offered another chance at power as Togo's governing party picked Gnassingbé 
Eyadéma, president for 36 years, as its candidate for the election on June 
1. Mr. Eyadéma, 65, has ruled since seizing power in a 1967 coup. The West 
African country's Constitution was changed in December to remove a clause 
that would have forced Mr. Eyadéma to retire this year after two elected 
terms.   (New York Times, USA, 28 April 2003)

* Togo. Tension pré-électorale  -  25 avril. La tension monte au Togo avant 
la prochaine élection présidentielle, prévue le 1er juin prochain. Selon 
Amnesty International, qui publie un dossier sous le titre "Togo: silence, 
on vote", la répression s'est accentuée à Lomé contre la presse. De 
nombreux journalistes ont été arrêtés, puis relâchés, et des journaux 
suspendus. "Au cours des trois premiers mois de l'année 2003, aucune marche 
ou réunion organisée par l'opposition n'a pu se dérouler sans incidents", 
écrivent encore les auteurs du rapport, selon lesquels une trentaine 
d'opposants auraient été interpellés, détenus ou torturés depuis janvier. 
Au pouvoir depuis 36 ans, le président Eyadéma a été désigné, le 25 avril, 
par son parti candidat à sa propre succession. L'opposition, elle, n'a pu 
se mettre d'accord pour présenter un candidat unique. Après Gilchrist 
Olympio et Yawovi Agboyibor, Edem Kodjo, leader de la Convergence 
patriotique panafricaine (CPP), a été investi, le 25 avril, par son parti 
comme candidat à la présidentielle. -- 28 avril. M. Gilchrist Olympio ne 
dispose pas de revenu imposable au Togo, comme l'exige le Code électoral de 
tout candidat à l'élection présidentielle, exposant au rejet son dossier de 
candidature à ce scrutin, a-t-on indiqué, dans la nuit du dimanche 27 
avril, lors d'une conférence de presse au ministère de l'Intérieur. Après 
quatre ans d'exil, M. Olympio est revenu au Togo le samedi, mais il a dû 
passer plus de 4 heures à la frontière pour des formalités d'entrée. Le 29 
avril, il est venu à Lomé, où il a accompli les formalités de dépôt de sa 
candidature. D'autre part, un autre parti de l'opposition, le Pacte 
socialiste pour le renouveau, a désigné Maurice Dahuku Péré comme son 
candidat à la présidentielle.   (ANB-BIA, de sources diverses, 29 avril 2003)

* Uganda. Raid of Gulu Cathedral rectory  -  On 26 April, MISNA reported 
that Lords Resistance Army (LRA) rebels had raided the rectory of Gulu 
Cathedral in the early morning of 25 April. Two cars and truck were set on 
fire and a Combini missionary was abducted and then released. A commentary 
from the agency states that "the situation remains unbearable, not only in 
Gulu, but throughout the vast zone of North Uganda. It almost appears that 
there is a plot to make everyone understand that no talk of peace is really 
possible in these parts".   (MISNA, Italy, 26 April 2003)

* Ouganda. Terreur dans le nord  -  Les 27 et 28 avril, les rebelles de 
l'Armée de résistance du Seigneur (LRA) ont fait une avancée dans le 
territoire du groupe ethnique Lango, au nord de l'Ouganda, et enlevé plus 
de 250 personnes dans une région située à 50 km à l'ouest de la ville de 
Lira, dans le district d'Apac. La situation s'est toutefois améliorée suite 
à l'intervention de l'armée régulière. Par ailleurs, le président Museveni 
a créé trois nouveaux bataillons pour renforcer l'offensive contre la LRA. 
Ces bataillons seront basés à Kitgum et à Pader.   (D'après Misna, Italie, 
29 avril 2003)

* Zambie. Aide indienne  -  Le président zambien Mwanawasa a achevé sa 
visite d'Etat de cinq jours en Inde par la signature d'un accord de prêt de 
10 millions de dollars destiné à donner un coup de fouet à l'agriculture 
zambienne, a annoncé la presse locale le 25 avril. Le crédit est destiné à 
l'achat de machines et de matériel d'irrigation. L'Inde a également accepté 
de donner à la Zambie des antirétroviraux pour un montant de $100.000, pour 
la lutte contre le VIH/sida. De plus, le gouvernement indien a annulé la 
dette de Lusaka, dont le montant n'a pas été spécifié.   (PANA, Sénégal, 25 
avril 2003)

* Zimbabwe. Fears of weak tobacco crop  -  23 April: Zimbabwe's annual 
tobacco auctions, the country's key currency earner, have opened with 
predictions of a poor crop, possibly the smallest since independence. Only 
a portion of the world's largest tobacco auction floors were stacked with 
tobacco bales and the usual opening ceremony was dropped. Njodzi Machirori, 
the chairman of the Tobacco Industry and Marketing Board (TIMB), estimated 
that between 100 and 120 million kilograms of the leaf would be sold during 
this year's auctions to October. Last year 165 million kg were sold, down 
from 201 million in 2001. The Zimbabwe Tobacco Association (ZTA) estimates 
the crop at 85 million kg while some growers have put it at below the 67 
million crop harvested after independence in 1980. Mr Machirori blamed the 
weak crop on drought and lack of government support for black farmers who 
have been resettled on land seized from white farmers. "It's a fallacy that 
only whites know how to grow tobacco," he said. Only about a third of the 
1,600 white, large-scale commercial growers are still on their land from 
two years ago. ZTA figures show there are now 25,000 small-scale, mainly 
black farmers, up from 6,600 in 2001. Farmers have complained they cannot 
get coal -- vital for curing tobacco -- because output from the Wankie 
Colliery has been halved by a spare parts shortage.   (ANB-BIA, Belgium, 23 
April 2003)

* Zimbabwe. Militia occupy town  -  24 April: Kamativi, in northern 
Matabeleland province, is now a garrison town controlled by the young 
militia of the ruling Zanu-PF party who are infamously known as Green 
Bombers. Now numbering about 1000, they moved into Kamativi recently from 
one of their four training centres in Tsholotsho district. In Kamativi, the 
militias, some as young as 16, have become the law. All residents of the 
former mining compound have to apply to them for passes which allow them to 
leave and enter the compound. They have, on several occasions, beaten up 
policemen on patrol for trying to arrest Zanu-PF supporters. All 
check-points in the area are manned by the militias.   (ANB-BIA, Belgium, 
24 April 2003)

* Zimbabwe. Dernier jour de grève générale  -  Ce vendredi 25 avril, la 
grève générale lancée par la Confédération des syndicats du Zimbabwe (ZCTU) 
pour protester contre la forte hausse des prix du carburant, entre dans son 
troisième et dernier jour, au moment où le gouvernement a annoncé de 
nouvelles hausses salariales minimum, en vue d'atténuer l'impact de la 
montée en flèche du coût de la vie sur les travailleurs, mais aussi pour 
éviter l'agitation sociale. La plupart des banques, commerces et usines 
étaient fermés à Harare, et les moyens de transport étaient quasiment 
inexistants, les propriétaires ayant immobilisé leurs véhicules pour éviter 
qu'ils ne soient attaqués par des militants. Selon un responsable de la 
ZCTU, les nouvelles hausses salariales ne vont certainement pas atténuer la 
colère des travailleurs.   (PANA, Sénégal, 25 avril 2003)

* Zimbabwe. The national strike  -  24 April: On the second day of the 
national strike against massive fuel price increases, the government 
threatens to withdraw the licenses of bus owners who refuse to take 
commuters to work. The main opposition, the Movement for Democratic Change 
(MDC), says that on 23 April police arrested 55 people, a day before they 
were to attend the funeral of an activist who was allegedly tortured and 
beaten to death by the police. The funeral for Tonderai Richard Machiridza 
has been postponed, said a spokesman for the MDC. The police confirm that 
two officers are facing murder charges over the death of the activist. 25 
April: The strike ends. 26 April: The Congress of Trade Unions declares the 
national strike a huge success. It says that 90% of its members had stayed 
at home.   (ANB-BIA, Belgium, 26 April 2003)

* Zimbabwe. Mayor of Harare suspended  -  30 April: The government in 
Zimbabwe has suspended the Mayor of Harare, Elias Mudzuri, from his post 
and placed him under investigation for mismanagement. In a televised 
statement, the Local Government Minister, Ignatius Chombo, accused Mr 
Mudzuri of arbitrarily dismissing city council workers and failing to 
guarantee adequate water supplies. Mr Mudzuri, who is a member of the 
Movement for Democratic Change (MDC), was the first opposition figure to 
become mayor of Harare since President Robert Mugabe came to power in 1980. 
He supported two recent general strikes against Mr Mugabe, and was arrested 
earlier this year for addressing a political meeting without permission. Mr 
Mudzuri will be replaced by his deputy, who is also from the 
opposition.   (BBC News, UK, 30 April 2003)


Weekly News - anb0430.txt - #5/5 - THE END


*******************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la tyrannie 
(W. Soyinka, Prix Nobel litterature)
                      --------
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies 
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature) *
*******************************************************************
AFRICAN NEWS BULLETIN - BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE
A fornigtly publication of African news and information
Bi-mensuel d'information et actualite africaine
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We hope you find our WEEKLY NEWS informative and helpful. But maybe you 
don't know our printed AFRICAN NEWS BULLETIN/BULLETIN D'INFORMATION 
AFRICAIN? - For further information and informed comment about Africa, YOU 
NEED TO READ IT - Why not send for a FREE COPY and Subscription Details 
from our address on: editor@anb-bia.org> ?

Trouvez-vous nos "WEEKLY NEWS" interessantes et utiles? Mais peut-etre vous 
ne connaissez pas notre publication BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE / 
AFRICAN NEWS BULLETIN? - Il s'agit d'UN INSTRUMENT INDISPENSABLE pour mieux 
comprendre et mieux connaitre l'actualite africaine. - Pour recevoir une 
copie gratuite et plus de renseignements pour un abonnement envoyez-nous un 
simple E-mail avec votre requete et votre adresse postale.

**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - e-mail: <editor@anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
-------------------------------------------------------------------------