Correct Supll_429

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-
bia@village.uunet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS - SUPPLEMENT ON WEB - 14-03-2002

Par erreur hier nous avons envoyé le sommaire du SUPPLEMENT n. 430 (15 
mars) au lieu de celui du n. 429 (1 mars).
Ci-dessous vous trouverez le sommaire correct. Nous vous prions de nous en 
excuser.

Yesterday we sent you by mistake the wrong content of our SUPPLEMENT : the 
Nr 430 (15th Match) instead of the Nr 429 (1st March).
Here below is the correct one. - Please agree our apologies.
Paolo

--------------------------------------------------------------

The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 429 (01 MARCH 2002) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the
printed issue.

 >>>>	www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html

Le Supplément du ANB-BIA Nr 429 (01 MARS 2002) est sur le WEB.
Nous vous rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines
après l'édition imprimées.


 >>>>	www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html


CONTENTS of the ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 429 - 1 MARCH 2002
SOMMAIRE du Supplement du ANB-BIA Nr 429 - 15 MARS 2002

 >>>>	www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html


====>   ENGLISH VERSION
Congo RDC - Kinshasa's street children
	Rehabilitating and reintegrating street children back into society

Burkina Faso - You can't eat growth
	The optimism expressed by the IMF seems to clash with the reality of
	daily life: growth is meaningless if it is not transformed into well-
	being for the people

Congo-Brazzaville - A game of ping-pong
	30-year jail sentence for Lissouba - accusations against Sassou in
	Brussels

Malawi - Prison torture: domestic violence
	The author considers two aspects of human rights' violations in Malawi

Nigeria - Africa's future agriculturalists
	The International Institute of Tropical Agriculture is establishing an
	endowment fund to train African students in the field of tropical
	agriculture

Zambia - “Continuity with change”
	Zambia's recently elected President Levy Mwanawasa has a number of
	catchphrases admired by many people, but some observers are not convinced
	he will live by his pronounced principles

Zimbabwe - Millions won't vote
	The countdown to the most hotly contested presidential elections in
	Zimbabwe's history has begun.



==========>  VERSION FRANCAISE

Congo RDC - Enfants des rues … Kinshasa
	Stratégies de réinsertion et de resocialisation des enfants de la rue

Burkina Faso - Une croissance non comestible...
	L'optimisme du FMI semble jurer avec le quotidien: la croissance ne
	signifie rien si elle ne se transforme en bien-être pour les populations.

Congo-Brazzaville - Un jeu de ping-pong
	30 ans de prison pour Lissouba, plaintes contre Sassou … Bruxelles

Malawi - Droits de l'homme violés
	Torture en prison et violence domestique: deux volets des violations des
	droits de l'homme

Nigeria - Les agronomes africains de demain
	L'Institut international d'agriculture tropicale crée un fonds de
	dotation pour la formation des étudiants africains

Zambie - La continuité dans le changement
	Le nouveau président de la Zambie, Levy Mwanawasa, a des slogans que
	beaucoup admirent, mais certains observateurs se demandent s'il sera
	fidèle à ses principes

Zimbabwe - Des millions de gens ne pourront pas voter
	Les élections présidentielles qui approchent, sont les plus controversées
	de l'histoire du pays




BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo