[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Weekly anb10315.txt #7



_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 31-10-2001      PART #5/7

* Namibia. Nightly curfew along common border  -  Namibia has announced a 
dusk-to-dawn curfew along a stretch of its northern border with Angola to 
prevent raids by Angolan rebel movement UNITA. The report quoted army 
commander Major General Martin Shalli as saying on 16 October that 
residents on both sides of the Okavango River, which formed the border, 
would have to stay 200 m from its banks during the curfew. He said the 
rural population along the 340 km border would be notified of the curfew 
and that Angolan government forces had already been informed, the report 
said. It quoted Shalli as saying that over the past six months, nine 
Namibians were injured by landmines, while UNITA rebels abducted 20 people 
and stole 163 head of cattle. Namibian soldiers and police killed 34 UNITA 
soldiers, freed 15 of the captured Namibians and recovered 103 of the 
cattle, he said. To make the point, the report said, journalist were shown 
three men whom the army claimed were captured UNITA members. The three, who 
were thin and dressed in ragged clothes, said they had been ordered by a 
UNITA commander in southeastern Angola to steal clothes and cattle and to 
plant landmines.   (IRIN, 17 October 2001)

* Niger. L'UE a suspendu son aide  -  Le Premier ministre nigérien, Hama 
Amadou, a annoncé le 17 octobre que l'Union européenne avait suspendu 
depuis le mois d'août tout décaissement à son pays, à la suite de "dépenses 
injustifiées" d'environ 7 milliards de FCFA (10,7 millions d'euros) sur 
cette aide. Des "pratiques malsaines" auraient été décelées en 1997, 1998 
et 1999.   (La Croix, France, 19 octobre 2001)

* Nigeria. Judge rounds on ex-rulers  -  The chairman of Nigeria's Human 
Rights Commission, which has been investigating abuses during decades of 
army rule has strongly criticised three former military rulers for refusing 
to give evidence. The Judge, Chukwudifu Oputa, was speaking at the end of 
nearly two years of public hearings, all televised live, on allegations of 
corruption, torture and killings for a period spanning more than thirty 
years. The military rulers are Generals Ibrahim Babangida, Muhammadu Buhari 
and Abdulsalami Abubakar.   (ANB-BIA, Brussels, 19 October 2001)

* Nigeria. Retrouver l'argent d'Abacha  -  Le 18 octobre, la justice 
britannique a autorisé Londres à aider le Nigeria a récupérer des centaines 
de millions d'euros soupconnés d'avoir été détournés par l'ex-dictateur du 
pays, le général Sani Abacha. La Haute Cour de Londres examinait un recours 
intenté par des partisans d'Abacha sur la décision prise en mai par le 
gouvernement britannique d'appuyer le Nigeria, qui avait demandé à 
plusieurs reprises le gel des comptes bancaires londoniens liés à Abacha. 
Selon les autorités nigérianes, ils contiennent 476 millions d'euros 
détournés des fonds publics.   (La Croix, France, 19 octobre 2001)

* Nigeria. Nigerian appeals Sharia sentence  -  A woman in Sokoto in 
northern Nigeria is to appeal against the first death sentence passed since 
the state adopted strict Islamic Sharia law last year. On 16 October, a 
Sharia court sentenced 35-year-old divorcee Safiyatu Husaini to be stoned 
to death for adultery. Residents in her village of Tungan Tudu reported the 
case to the police when they discovered that Miss Husaini was pregnant. 
Although she was sentenced to death, Judge Alhaji Muhammad Bello 
Sanyinlawal acquitted 60-year-old Yahaya Abubakar, accused of impregnating 
her. Mr Abubakar, who is her cousin, is said to have admitted to police 
that he had sex with her three times. But the judge dismissed the testimony 
of the three policemen who heard his confession because, under Sharia law, 
four witnesses are required in a case of this nature. Miss Husaini said she 
would fight the verdict. "I do not agree with it because it is wrong and 
because he is guilty and he should be made to swear by the Koran," she 
said. The judge said that the sentence should be carried out after Miss 
Husaini has weaned the eight-month-old baby girl that resulted from the 
affair. She was also given one month to appeal against the 
judgement.   (BBC News, UK, 19 October 2001)

* Nigeria. Massacre of villagers  -  27 October: A Member of Parliament in 
central Nigeria has called for President Obasanjo to be "brought to book" 
over the apparent massacre of hundreds of villagers by soldiers avenging 
the death of 19 colleagues. 28 October: President Obasanjo has called for 
ethnic calm. He says the soldiers may have acted out of self-defense and 
pledges to try and end the ethnic and religious violence in the country. -- 
Officials say that Sharia law will be introduced next year in the State of 
Kaduna. The state governor says that Sharia law will be introduced only in 
areas where there is a Muslim majority.   (ANB-BIA, Brussels, 29 October 2001)

* Nigeria. Représailles de l'armée  -  Des soldats ont tiré sur des 
villageois dans le centre du Nigeria et rasé quatre localités, tuant de 100 
à 200 personnes, selon les témoins. Le massacre a eu lieu les 22 et 23 
octobre près du lieu où les corps de 19 soldats tués à coups de machette 
ont été retrouvés le 12 octobre, ont indiqué des responsables du 
gouvernement de l'Etat de Benue. Les soldats assassinés exécutaient une 
mission de maintien de l'ordre dans les deux Etats de Benue et de Taraba, 
où les ethnies Tiv et Jukun se disputent des territoires depuis plusieurs 
années. Le porte-parole de l'armée a nié que ses hommes aient tué le 
moindre villageois. Mais un reporter de Radio Benue, accompagné d'une 
équipe de télé, a rapporté avoir vu plus de 100 corps sur la place du 
marché, complètement rasée, de la localité de Zaki-Biam. Dans un autre 
village, Gbeji, on aurait compté 130 morts, selon le gouverneur de l'Etat. 
Le 24 octobre, une manifestation d'étudiants qui voulaient protester contre 
le massacre, dans la capitale de Benue, Makurdi, a été réprimée par la 
police et a dégénéré en émeutes. Treize personnes ont été tuées et trois 
mosquées incendiées. L'Etat de Benue a demandé au président fédéral de 
retirer ses troupes et de nommer une cellule d'enquête. -30 octobre. Selon 
l'agence Misna, le nombre de déplacés cherchant refuge dans l'Etat de Benue 
s'élèverait à au moins 300.000. La population a fui, craignant de nouveaux 
massacres par les militaires. Certaines sources parlent de 200 victimes, 
d'autres de 500. Aujourd'hui, la situation est calme.   (ANB-BIA, de 
sources diverses, 24-30 octobre 2001)

* Rwanda. Loi contre la discrimination  -  Le 23 octobre, les députés 
rwandais ont adopté une loi contre la discrimination. L'article 8 de cette 
loi prévoit une peine d'emprisonnement d'un à cinq ans contre toute 
personne se servant de la radio, de la télévision, d'une réunion publique, 
d'écrits ou d'affiches avec l'intention de diviser les Rwandais ou de 
provoquer des conflits entre eux.   (La Croix, France, 24 octobre 2001)

* Rwanda/Uganda. Military talks  -  The defence ministers of Rwanda and 
Uganda have begun meeting in the Ugandan border town of Kabale to try to 
defuse tensions between the two countries. Once staunch allies, each has 
recently accused the other of planning aggression, with Rwanda alleging 
that Ugandan troops were massing on its border. Both countries accuse the 
other of harbouring and training rebel fighters hostile to the other's 
government. At the time of Uganda's elections earlier this year, President 
Yoweri Museveni declared Rwanda a hostile nation. Britain, the former 
colonial power in Uganda, has scheduled a meeting on 6 November in London 
between Mr Museveni and the Rwandan President Paul Kagame. At the weekend, 
senior army officers from Uganda and Rwanda met. The meeting, in the Rwanda 
capital Kigali, was the first of a joint military commission. The aim of 
the military commission is to allow each party to investigate allegations 
of preparation for war by the other. It is now more than two years since 
disagreements over how the war in Congo RDC was being conducted degenerated 
into full scale fighting between the Rwandan and Ugandan armies when they 
were occupying the Congolese jungle town of Kisangani. Rwanda emerged 
victorious from the fighting, and since then relations between the two 
countries, which are both still embroiled in the Congo war, have remained 
tense. This is despite a meeting between Mr Museveni and Mr Kagame in July, 
where they pledged to improve relations. Uganda and Rwanda were once the 
firmest of allies, with Uganda supporting Mr Kagame when his then rebel 
army fought its way to power in 1994.   (ANB-BIA, Brussels, 29 October 2001)

* Rwanda/Ouganda. Tensions entre Kigali et Kampala  -  Le 23 octobre, le 
journal gouvernemental ougandais New Vision a affirmé que l'armée rwandaise 
et ses alliés congolais avaient pris la ville de Kanyabayonga, dans le 
nord-est du Congo-RDC, auparavant tenue par un groupe rebelle soutenu par 
Kampala. La ville aurait été prise à la suite d'une attaque de trois jours 
par l'armée rwandaise. A Kigali, le porte-parole de l'armée a 
catégoriquement démenti ces affirmations. Il a accusé à son tour l'Ouganda 
de procéder à des manoeuvres militaires afin de s'attaquer aux positions 
rwandaises en RDC, dans le Nord-Kivu, à Masisi et Rutshuru. Le 24 octobre, 
un responsable de la Mission des Nations unies au Congo (Monuc), qui 
s'était rendu sur place, a démenti également les allégations ougandaises 
sur les combats à Kanyabayonga. L'agence Misna indique cependant que, selon 
ses sources, les soldats de Kigali sont arrivés dans la région au sud de la 
ville. Par ailleurs, le porte-parole de la Monuc, craignant que les troupes 
ougandaises et rwandaises ne s'affrontent comme à Kisangani il y a un an, a 
invité toutes les parties à faire preuve de retenue et à éviter toute 
action tendant à mettre en péril le cessez-le-feu en RDC, rapporte l'agence 
PANA. - Le 27 octobre, le secrétaire général de l'OUA, M. Amara Essy, est 
arrivé à Kigali dans le cadre d'une tournée qu'il a entreprise dans la 
région afin de réduire la tension entre le Rwanda et l'Ouganda. Il a 
déclaré que le but de son voyage était d'écouter les deux chefs d'Etat pour 
voir ce que son organisation était en mesure de faire pour régler la crise. 
- Le 29 octobre, les ministres rwandais et ougandais de la Défense se sont 
rencontrés, en présence des ambassadeurs britanniques à Kampala et Kigali, 
afin de désamorcer les tensions entre leurs deux pays. A l'issue de la 
rencontre, ils ont prévu de "signer un protocole d'accord dès que 
possible".   (ANB-BIA, de sources diverses, 30 octobre 2001)

* Sierra Leone. Désarmement et démobilisation  -  Depuis le début de 
l'année, plus de 24.100 combattants appartenant au RUF et aux milices 
progouvernementales ont rendu les armes, a indiqué la mission onusienne 
Minusil. Selon l'information, quelque 3.300 adhérents au programme de 
désarmement, démobilisation et réinsertion, sont des enfants soldats. Par 
ailleurs, une réunion à laquelle participeront des représentants du 
gouvernement et des agences de l'Onu et d'autres ONG, a été convoquée pour 
le 12 novembre, dans le but de collecter des fonds pour la réhabilitation 
du district de Kono (est du pays), dévasté par la guerre civile.   (Misna, 
Italie, 25 octobre 2001)

Weekly anb1031.txt - End of part 5/7