Weekly anb09132.txt #6

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 13-09-2001      PART #2/6

* Afrique. Mines  -  Le 12 septembre, la Campagne internationale contre les 
mines (ICBL) a présenté son rapport annuel 2001, qui trace un bilan plutôt 
positif. Il relève des avancées considérables dans la lutte contre ces 
armes aveugles, notamment une diminution du nombre des victimes, le recul 
de l'utilisation des mines et une chute de leur production, ainsi qu'une 
augmentation constante des pays adhérents à la cause anti-mines. Il reste 
néanmoins des points noirs. Un certain nombre de pays sont montrés du 
doigt, et notamment en Afrique: l'Ouganda, le Congo-Kinshasa, l'Angola, 
l'Ethiopie, le Soudan, le Rwanda et le Burundi. Et seuls 28 des 120 pays 
adhérents ont transmis la convention d'interdiction des mines dans leur 
droit national.   (D'après La Libre Belgique, 13 septembre 2001)

* Algiers. Suspected fundamentalists kill 10 near Oran  -  Suspected 
Islamic fundamentalists on 8 September killed 10 people and wounded nine 
others, five of them seriously in Arzew near Oran, 450 km west of Algiers, 
Algerian security services disclosed on 9 September. According to these 
security services, the victims were performing wake prayers, when an armed 
group gunned them down at 8 PM GMT. More than 200 people have been killed 
during violent attacks in Algeria this year. A senior Algerian official 
predicted an upsurge of violence, in an article published Saturday by the 
local Quotidien d'Oran. According to him, Algeria will continue to 
experience the acts of violence perpetrated by "terrorist groups" just like 
Spain, Northern Ireland or the United States of America. The official 
estimated the number of "terrorists" still active in the country at between 
600 and 800.   (PANA, Senegal, 9 September 2001)

* Algérie. Les tueries se suivent  -  Les tueries se suivent dans les 
grandes villes algériennes. Le samedi soir 8 septembre, 11 personnes ont 
été assassinées et 8 autres blessées par un groupe armé dans une cité à la 
périphérie d'Arzew, un port pétrolier proche d'Oran. Elles ont été 
surprises au cours de la prière lors d'une veillée funèbre. Ce carnage est 
l'un des plus importants qu'ait connu la préfecture d'Oran ces dernières 
années. Attribuées officiellement aux islamistes, les violences actuelles, 
qui ont aussi touché Alger pour la première fois depuis deux ans, ont fait 
plus de 170 morts en trois semaines. La presse hostile à la concorde civile 
du chef de l'Etat accuse cette loi d'être à l'origine des violences, car 
elle conduit "les services de sécurité et la population à relâcher leur 
vigilance". - Le dimanche, le ministre de l'Intérieur, Noureddine Yazid 
Zerhouni, qui s'est rendu a Arzew, a évalué de 500 à 600 le nombre 
d'islamistes armés encore en activité en Algérie, tout en affirmant que ces 
derniers "n'ont pas d'autres solutions que de se rendre ou de se suicider". 
Selon lui, les groupes terroristes tentent de cacher leurs faiblesses en 
s'adonnant à des actes spectaculaires pour créer une psychose chez la 
population. Il a toutefois reconnu qu'il n'est pas aisé de localiser ces 
groupes. - Le lundi 10 septembre, huit personnes ont encore été tuées dans 
des violences attribuées aux groupes islamistes, six près de Jijel, sur la 
côte est d'Alger, et deux en Kabylie. D'autre part, selon Le Quotidien 
d'Oran, une vingtaine de bombes auraient été désamorcées la semaine 
dernière à Alger, où près de 80 alertes à la bombe ont été 
enregistrées.   (ANB-BIA, de sources diverses, 13 septembre 2001)

* Angola. Menace de famine  -  Au moins un million d'Angolais sont menacés 
de famine et de malnutrition dans les mois qui viennent si des donations de 
nourriture ne sont pas faites rapidement, a annoncé le 7 septembre le 
Programme alimentaire mondial (PAM). La guerre civile a contraint des 
milliers de personnes à quitter leurs maisons et a limité l'accès à des 
zones situées en dehors des capitales provinciales, a déclaré le directeur 
du PAM en Angola. Les Etats-Unis se sont engagés la semaine dernière à 
envoyer 24.000 tonnes de maïs, mais ce n'est pas suffisant pour répondre 
aux besoins actuels, a-t-il affirmé. Il a lancé un appel à d'autres pays 
pour envoyer de la nourriture.   (AP, 7 septembre 2001)

* Angola. Food warning  -  The World Food Programme (WFP) says that at 
least one million Angolans face the prospect of serious malnutrition in the 
coming months unless donors pledge more food aid within the next four 
weeks. About one million people displaced by war are dependent on food 
supplied by the United Nations agency. Continuing instability is forcing 
more and more Angolans to leave their farms and seek emergency assistance. 
The WFP's country director for Angola, Ronald Sibanda, said the UN food 
agency was battling every month to secure enough food to prevent people 
from going hungry. He warned of a massive hole in the WFP's food supply 
line which would hit hard in January next year. Last week the United States 
said it was donating more than 20,000 tonnes of corn for distribution in 
Angola. But the WFP said that this was not enough to meet the current needs 
of its operation and hoped other countries would also make 
donations.   (BBC News, UK, 7 September 2001)

* Angola. Offensive rebelle  -  6 septembre. Une importante offensive a été 
lancée ces derniers jours par les rebelles de l'Unita dans les zones 
centrales du pays, indique l'agence Misna. Selon des sources locales, le 
nombre des victimes n'a pas encore été précisé, mais risque d'être 
dramatique. De nombreuses personnes ont disparu. Les attaques sont 
concentrées dans les zones de Benguela (450 km au sud de Luanda) et de Biè 
(plus de 600 km au sud-ouest de la capitale). Mais les rebelles ont aussi 
attaqué des zones à quelques dizaines de km de Luanda. La situation empire 
de jour en jour, et les rebelles terrorisent la population sans être 
entravés. L'armée gouvernementale reste étrangement passive. - Le 11 
septembre, 24 personnes ont été tuées et 27 blessées dans une attaque 
attribuée aux rebelles de l'Unita contre le village de Longonjo, dans la 
province de Huambo (sud), selon la radio catholique Ecclesia.   (ANB-BIA, 
de sources diverses, 13 septembre 2001)

* Angola/Zimbabwe. Usines d'armement?  -  Le week-end dernier, 8-9 
septembre, l'Angola et le Zimbabwe se sont prononcé à Luanda pour la 
création d'entreprises communes d'armement, a indiqué une source militaire 
angolaise à l'AFP sous le couvert de l'anonymat. Les concertations vont se 
poursuivre. L'Angola et le Zimbabwe soutiennent militairement le régime de 
Kinshasa dans la guerre congolaise. L'Angola est en outre en guerre depuis 
1975 contre les rebelles de l'Unita.   (La Libre Belgique, 11 septembre 2001)

* Bénin. Nouvelle université  -  Construite en 1970 pour 6.000 étudiants, 
l'université nationale du Bénin en compte aujourd'hui 26.000. C'est donc en 
vue de régler ces problèmes qu'un deuxième pôle universitaire national 
ouvrira dès le mois d'octobre. Le ministère de l'Enseignement supérieur et 
de la Recherche scientifique a annoncé, le 29 août, la mise à disposition 
de 579 millions de FCFA afin de réhabiliter les locaux sélectionnés, 
acquérir les équipements et le matériel nécessaires au démarrage des cours. 
La capacité d'accueil des établissements d'enseignement supérieur est ainsi 
portée à 30.000 étudiants.   (J.A./L'Intelligent, France, 4-10 septembre 20001)

* Burkina Faso. Indemnisations pour violences politiques  -  Le 7 septembre 
à Ouagadougou, le Premier ministre M. Yonli a procédé à l'installation 
officielle du comité national d'éthique et du comité de gestion du fonds 
d'indemnisation des personnes victimes de la violence en politique. Ces 
comités sont composés de représentants du gouvernement, de la société 
civile et des victimes. Il s'agit de la mise en oeuvre effective des sept 
engagements pris par le président Compaoré à l'occasion de la Journée 
nationale du pardon, le 30 mars dernier. Environ 300 dossiers 
d'indemnisation attendent les membres du comité de gestion des fonds. Le 
comité éthique, quant à lui, a pour but de moraliser la vie publique et de 
lutter contre la délinquance économique et la corruption.   (PANA, Sénégal, 
8 septembre 2001)

* Burundi. Night raids in Cibitoke  -  Looting and acts of violence were 
carried out against numerous defenceless civilians during the night between 
8-9 September in the neighbourhood of Cibitoke (northern sector of 
Bujumbura). Independent sources also reported that similar episodes were 
reported in various neighbouring areas, such as Kinama and Kamenge. These 
acts of violence took place between 10:00 p.m. and midnight (local time) by 
extremist groups, many of whom were in uniform, backed by armoured 
vehicles. For the moment there are no reports of victims, although the same 
sources said that an unconfirmed number of civilians had been injured in 
the raids. At least 15 houses were destroyed by hand-bombs. Such acts of 
violence are becoming more frequent in Bujumbura's northern neighbourhoods, 
confirming the opposition to the Arusha peace plan by various political 
groups and pro-Tutsi soldiers. Meanwhile, reports indicate the arrival in 
Bujumbura of Rwandan soldiers in support of the Burundian regular 
army.   (MISNA, Italy, 10 September 2001)

* Burundi. Insécurité persistante  -  Le 5 septembre, d'assourdissantes 
explosions d'obus ont été entendues toute la journée en provenance des 
montagnes surplombant la capitale, où se déroulent depuis une semaine de 
violents combats entre l'armée régulière et les forces rebelles du Front 
national de libération (FNL), apprend-on de source militaire. L'armée se 
garde de fournir des bilans des affrontements, mais des sources 
indépendantes font état d'au moins une dizaine de tués de part et d'autre 
des belligérants autour de Bujumbura. Selon le porte-parole de l'armée, la 
présence massive de rebelles FNL dans Bujumbura-rural s'est accrue ces 
derniers jours avec l'arrivée de renforts venus du Congo voisin. Plus à 
l'ouest, le même mouvement d'infiltrations rebelles s'est fait sentir dans 
la province de Cibitoke, où 50 rebelles auraient été tués sur un effectif 
de 200. Des combats sont également signalés dans la province de Bubanza 
(ouest). - Le 10 septembre, une dizaine de militaires burundais ont été 
tués dans une embuscade tendue par les rebelles du FNL près de Kivoga, à 30 
km au nord de Bujumbura, a annoncé une source militaire dans la 
capitale.   (ANB-BIA, de sources diverses, 6-11 septembre 2001)

* Centrafrique. Situation humanitaire normalisée  -  La situation 
humanitaire se normalise à Bangui. Trois mois après le putsch avorté du 28 
mai, la plupart des 80.000 habitants de Bangui qui avaient fui les combats 
ont regagné leurs quartiers. Le mouvement de retour s'était amorcé dès la 
fin des combats. Un programme d'aide alimentaire a soutenu tout au long de 
l'été les personnes les plus vulnérables. - D'autre part, le 8 septembre à 
Paris, les Centrafricains résidant en France ont organisé une marche de 
protestation pour réclamer la démission du président Patassé, coupable 
selon eux de "nettoyage ethnique". Les manifestants brandissaient des 
affiches appelant à la fin de l'impunité dans leur pays.   (ANB-BIA, de 
sources diverses, 9 septembre 2001)

* Congo-Brazza. Référendum en novembre?  -  Le référendum sur le projet de 
nouvelle Constitution devrait avoir lieu avant fin novembre 2001, a-t-on 
appris le 11 septembre de sources proches du pouvoir. La consultation 
serait toutefois conditionnée par l'établissement des listes électorales 
issues du recensement administratif et par l'adoption de la nouvelle loi 
électorale par le conseil national de transition (parlement provisoire). Le 
ministre de l'Intérieur a fait savoir que d'après les résultats provisoires 
du recensement, organisé récemment, la population du Congo est estimée à 
3,2 millions d'habitants, mais selon les partis d'opposition, certaines 
zones n'ont pas été totalement recensées. Ces partis réclament en plus la 
mise en place d'une commission nationale électorale indépendante pour 
garantir la transparence du processus électoral.   (D'après PANA, Sénégal, 
11 septembre 2001)

* Congo (RDC). 10.000 casques bleus?  -  Après sa visite à la région des 
Grands Lacs, le secrétaire général de l'Onu M. Kofi Annan a déclaré que le 
retrait des lignes de front par les différentes parties combattantes était 
pratiquement terminé. La Monuc (Mission de l'Onu) commencera donc à 
préparer la phase suivante: le retrait des troupes étrangères et le 
désarmement de différents groupes dans l'est du pays, en particulier les 
rebelles hutu rwandais et les Maï-Maï. Pour pouvoir réaliser cet objectif, 
les Nations unies réfléchissent à un renforcement de la Monuc, des 5.537 
hommes prévus à quelque 10.000 soldats. Un accord entre le Congo et le 
Rwanda pour le rapatriement des rebelles rwandais devrait également être 
prévu. Selon Kamel Morjane, représentant de l'Onu à Kinshasa, le 
désarmement devrait se faire volontairement. "Il faut encourager le 
processus avec des stimulants solides, pour montrer à ces gens qu'il y a 
une alternative à la guerre", a-t-il déclaré.   (D'après De Standaard, 
Belgique, 7 septembre 2001)

Weekly end of file anb09132.txt on 6