[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Weekly anb07051.txt #7
ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-bia@village.uunet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 05-07-2001 PART #1/7
* Africa. Action against the Media - Ethiopia: On 4 July, it was reported
that the Daily Monitor said that two private press journalists have been
issued with a summons from the police, over a story which claimed that the
position of the foreign minister is under threat. Kenya: In a letter on 4
July, addressed to the leader of the Kenyan African National Union,
Reporters sans Frontières (RSF) protested against the assault on Jackson
Orina, a photographer with the Nation media group. Zimbabawe: In a letter
on 4 July, addressed to the Minister of Home Affairs, RSF expressed its
concern about the arrest of Chris Mazivanhanga, a cameraman with Associated
Press, Tsvangirai Mukwazhi, a photographer with the Daily News, and
Cornelius Nduna, news editor with The Standard. (ANB-BIA, Brussels, 5
July 2001)
* Algérie. La France accusée - La France a été mise en accusation à
l'Assemblée nationale algérienne où des députés l'ont accusée d'être à
l'origine des émeutes qui ont secoué une partie de l'Algérie ces dernières
semaines lors d'un débat consacré, les mercredi et jeudi 27-28 juin, à ces
événements. Ils ont demandé la rupture des relations diplomatiques. Le chef
du gouvernement, Ali Benflis, lors d'une déclaration le mardi devant les
députés, avait affirmé que les émeutes "avaient été planifiées de
l'étranger", sans citer la France. (Le Figaro, France, 29 juin 2001)
* Algérie. Tibhirine - Les deux derniers moines trappistes de Tibhirine,
qui attendaient à Alger une éventuelle réinstallation au monastère
Notre-Dame-de- l'Atlas, ont quitté l'Algérie le 30 juin, a annoncé
l'archevêché d'Alger. Le monastère avait été fermé après l'assassinat de
sept moines en 1996. Une communauté de cinq religieux s'était reconstituée
en 1999 à Alger, se rendant périodiquement à Tibhirine pour de courts
séjours. En janvier, un premier moine avait quitté la communauté, suivi de
deux autres en mars. La communauté avait alors annoncé qu'elle ferait le
point en juin. (La Croix, France, 3 juillet 2001)
* Algérie. Nouvelles mesures - Le Premier ministre Ali Benflis a déclaré,
le 2 juillet, que le gouvernement allait prendre en charge le problème de
la langue berbère, la création d'emplois pour les jeunes, la réforme de la
justice et l'amélioration d'équipements comme le réseau d'eau potable. Il a
aussi confirmé la "suspension" des marches à Alger. (La Croix, France, 3
juillet 2001)
* Algérie. Défilé interdit - De 2.000 à 4.000 délégués des villes et
villages de six wilaya (préfectures) de Kabylie ont l'intention de défiler
à Alger le 5 juillet, jour du 39e anniversaire de l'indépendance, en dépit
de l'interdiction officielle de manifester dans les rues de la capitale. Le
responsable du comité de la ville de Beni Douala (wilaya de Tizi Ouzou) a
déclaré que les délégués entendaient marcher pacifiquement vers la
présidence "où nous demanderons à être reçus par les officiels pour leur
remettre notre plate-forme de revendications". Cette initiative pourrait
briser la brève accalmie constatée depuis quelques jours après deux mois de
violences quasi quotidiennes. Le 2 juillet, le Premier ministre Ali Benflis
a affirmé que les autorités étaient prêtes à recevoir "une délégation
mandatée, à condition qu'elle ne revête pas la forme d'une manifestation de
rue", mais les comités kabyles ont réitéré leur volonté de défiler à Alger.
Le 4 juillet, la Kabylie s'est mobilisée pour une nouvelle journée de
"villes et villages morts": magasins fermés, rues désertes, circulation
automobile réduite. Le 5 juillet, à midi, plusieurs centaines de personnes
observaient un sit-in place du 1er Mai, à Alger, point de départ de la
marche. Les délégués de Tizi Ouzou, Bejaïa et Bouïra étaient empêchés
d'accéder à la capitale. (ANB-BIA, de sources diverses, 5 juillet 2001)
* Algeria. Government still challenged - 1 July: An unidentified armed
group has killed six people in eastern Algeria in an attack on a hotel
night-club in the town of Tebessa, on the Tunisian border. After shooting
the hotel keeper's brother, the attackers abducted six young women. The
bodies of five were later found with their throats cut -- the sixth woman,
who was pregnant, had been kicked and left for dead. Armed groups, often
identified as Islamic extremists, but also thought to include renegade
elements of the security forces, have killed thousands of Algerians in
recent years. The troubles started in 1992 when the army cancelled
elections that a Muslim fundamentalist party was set to win. 4 July:
Algiers has been cordoned off behind a heavy ring of security because of an
attempt by Berber demonstrators from the Kabylia region to march in Algiers
on 5 July. (ANB-BIA, Brussels, 5 July 2001)
* Angola. Construction convoy attacked - A construction company working
in Angola says that one of its convoys has been attacked by rebels, and
three soldiers and a civilian employee had been killed. A director of the
company, Jose Sonnemberg Fernandes of Gamek -- a local subsidiary of the
Brazilian industrial group Odebrecht -- told Reuters news agency that the
attack had occurred near the city of Malange, east of the capital, Luanda.
The company is building a multi- million dollar dam on the Kwanza river, at
Capanda -- the largest single building project in the country. An earlier
newspaper report put the number of killed at 12. It blamed rebels of Unita,
led by Jonas Savimbi. Some 3,000 workers are employed on the project, under
military protection. Materials are driven from Luanda in convoys, escorted
by soldiers of the Angolan army. (BBC News, UK, 30 June 2001)
* Angola. UNITA appeals for help in ending war - Angola's UNITA rebels
have called on the United States and Russia to intervene to help end the
country's 26- year civil war. In a statement sent to Reuters on 2 July,
UNITA said its leader Jonas Savimbi recognised dialogue as the only lasting
solution to end the longest-running conflict in Africa. The Angolan
government has so far not responded to Savimbi's call. The war has killed a
million people and displaced 2.5 million in the southwest African
nation. (CNN, USA, 3 July 2001)
* Botswana. Moves to reduce tax burden - The Botswana government has
embarked on wide ranging fiscal reforms to reduce the country's overall tax
burden and to strengthen revenue collection. In an income tax amendment
bill now before Parliament, Finance and Development Planning minister
Baledzi Gaolathe wants to achieve this by broadening the tax bands and
raising the level at which the top marginal rate would apply. The
amendments to the Botswana Income Tax Act adjust the threshold from 20,000
to 25,000 pula (1 US dollar = 4.5 pula) as well as widening the various tax
bands by 25 percent. Effectively, this means that from 1st July 2001,
persons earning less than 25,000 pula a year would not pay tax.
Furthermore, the 25 percent top marginal rate would apply only on income in
excess of 100,000 pula per annum compared with the current 80,000 pula. An
important feature of the amendment bill is the introduction of
self-assessment in the income tax structure, which is meant to simply tax
administration, accelerate tax revenue and improve taxpayer compliance.
Under self-assessment the taxpayer will be required to compute his taxable
income and calculate tax liability arising from it. The calculations will
form part of the tax return to be filed with the government. (PANA,
Senegal, 3 July 2001)
* Burkina Faso. Financement des partis politiques - Le 28 juin,
l'Assemblée nationale a adopté une loi sur le financement des partis
politiques. La nouvelle législation stipule que 50% de la contribution de
l'Etat, d'un montant de 200 millions de fcfa, sont accordés à tous les
partis qui ont obtenu au moins 5% des suffrages exprimés lors des dernières
élections législatives, au prorata des suffrages obtenus. Les autres 50%
seront répartis de façon égalitaire entre tous les partis politiques
légalement reconnus. (PANA, Sénégal, 29 juin 2001)
* Burkina Faso. Women's education centre opens in Ouagadougou - A UNESCO-
sponsored International Centre for the Education of Girls and Women in
Africa (CIEFFA), opened on 2 July in Ouagadougou, Burkina Faso. CIEFFA's
main objective is to alleviate poverty by conducting social research that
would empower young girls and women. The Centre is also to provide
income-generating activities and offer appropriate training to
participants. CIEFFA was initiated by the Burkina Faso authorities in 1993
and approved in November 1999 by the 30th session of the UNESCO general
conference. According to its Co-ordinator, Aminata Elisabeth Ouedraogo, the
institution would promote women affairs through the integration of the
gender approach into development policies and programmes. She said CIEFFA
would also strengthen the operational capacities of African countries on
the education of girls and women. Ouedraogo said the Centre would set up an
information and exchange network on the education of girls and women. It
also aims at promoting development projects involving community
organisations, NGOs and international institutions. CIEFFA covers about 30
countries in Africa functioning within the framework of UNESCO
programmes. (PANA, Senegal, 3 July 2001)
* Burundi. 16 tués en trois jours - Les routes du Burundi deviennent de
plus en plus dangereuses avec la mort d'au moins 16 voyageurs tués ces
trois derniers jours dans une série d'embuscades attribuées à la rébellion.
Le 28 juin, un bus privé de transport en commun est tombé dans une
embuscade sur la route Bubanza- Bujumbura; on déplore au moins deux morts
et une dizaine de blessés graves. Le 27 juin, un autre bus a essuyé des
coups de feu non loin de la ville de Matana (province de Bururi) qui ont
fait 9 morts et 2 blessés. La veille, une camionnette a été la cible
d'assaillants dans la province de Bujumbura rural; 3 civils et 2 militaires
ont été tués, et 3 autres personnes grièvement blessées. Depuis quelques
semaines, la rébellion semble privilégier la "guerre psychologique" en
multipliant des embuscades sur les axes routiers dans le but de décourager
les échanges commerciaux. (PANA, Sénégal, 28 juin 2001)
* Burundi. Retour de réfugiés - Près de 700 réfugiés burundais sont
arrivés ces derniers jours dans la commune de Rumonge (province de Bururi)
en provenance de la Tanzanie, apprend-on de source officielle. Il s'agit de
rapatriements volontaires et spontanés, qui ne s'observent plus au
compte-gouttes comme dans le passé. Toutefois, les réfugiés arrivent
démunis de tout, du fait de l'hostilité d'autres exilés qui voient d'un
mauvais oeil ces initiatives individuelles. Certains rapatriés attendent la
tombée de la nuit pour quitter les camps tanzaniens et font 2 à 3 jours de
marche à pied pour gagner la frontière burundaise. Le même mouvement est
signalé depuis quelques jours à l'est du Burundi. 80 familles ont rejoint
le week-end dernier la province de Ruyigi dans les mêmes
circonstances. (PANA, Sénégal, 29 juin 2001)
* Burundi. Anniversaire d'indépendance - Le Burundi a célébré, le
dimanche 1er juillet, le 39e anniversaire de son indépendance. A cette
occasion, le président Buyoya a relégué au second plan les questions
sécuritaires et mis l'accent sur le volet social. Ainsi, les fonctionnaires
de l'Etat verront leurs salaires augmentés de 10%. D'autres mesures d'ordre
social ont été annoncées, notamment la création d'un fonds de garantie pour
le micro-crédit rural pour un montant de 2 milliards de francs burundais
($2 millions) en faveur des agriculteurs, des éleveurs, des artisans et des
agents de l'Etat. Dans le domaine de la santé publique, Buyoya a annoncé la
disponibilité immédiate d'un crédit de la Banque mondiale pour un montant
de 50 millions de dollars destinés aux malades du sida. D'autre part, six
colonels de l'armée ont été promus à des grades supérieurs. (D'après PANA,
Sénégal, 2 juillet 2001)
* Burundi. L'accord d'Arusha, un "non-accord"? - Analyste des Grands
Lacs, le professeur Filip Reyntjens de l'université d'Anvers (Belgique) a
qualifié l'accord d'Arusha de "non-accord" signé par des parties
"réticentes". Dans une interview accordée à un site internet burundais, il
a indiqué qu'il y avait beaucoup de désaccords sur des points capitaux.
L'accord a "institutionnalisé l'ethnicité comme une variable politique
importante à travers l'introduction de quotas et la pratique de
l'alternance". M. Reyntjens a averti que cela pourrait créer de nouveaux
conflits. "Dans le contexte démographique du Burundi, aucune solution n'est
possible tant que l'ethnicité demeure le seul facteur de construction
politique", a-t-il indiqué. "Le processus de paix d'Arusha est un marché de
dupes, avec d'un côté les négociateurs burundais qui prétendent négocier,
et de l'autre la communauté internationale qui prétend les croire", a- t-il
ajouté. (IRIN, Nairobi, 2 juillet 2001)
Weekly anb0705.txt - Part 1/7