[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Weekly anb09286.txt #7
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 28-09-2000 PART #6/7
* South Africa. Allies deserting Mandela's heir - Little more than a year
into his term as president of South Africa, Thabo Mbeki is facing a crisis
of public confidence few would have predicted when he won a landslide
election victory. A rising tide of attacks from close allies have focused
on Mr Mbeki's controversial questioning of the link between HIV and AIDS,
but this criticism reflects wider concerns about the president's
market-oriented economic policies, his handling of the Zimbabwe crisis and
what some see as his authoritarian tendencies. In recent days, unparalleled
criticism from friends - - the unions, Desmond Tutu's successor as Anglican
archbishop and figures in Mr Mbeki's own party, the African National
Congress -- has proved far more damaging than anything the opposition could
throw at him. (The Guardian, UK, 23 September 2000)
* Afrique du Sud/Algérie. Coopération - Le 24 septembre, le président
sud- africain Thabo Mbeki a achevé sa visite en Algérie. Les deux pays ont
signé des accords économiques et militaires. L'Afrique du Sud intensifiera
sa coopération dans le domaine des recherches et exploitations minières;
l'Algérie aidera l'Afrique du Sud dans le domaine pétrolier. Les deux pays
ont signé également un accord de coopération en matière de défense dont la
teneur a été gardée secrète. Une trentaine de chefs d'entreprises
sud-africaines, qui accompagnaient le président Mbeki, ont participé à un
forum d'hommes d'affaires. (ANB-BIA, de sources diverses, 25 septembre 2000)
* Soudan/Libye. Visite du président en Libye - Le 20 septembre au soir,
le président somalien Sallat Hassan est arrivé à Syrte, pour une visite en
Libye dont la durée n'a pas été précisée. Selon l'agence libyenne de presse
Jana, le président a déclaré à son arrivée que son séjour vise à présenter
les remerciements du peuple somalien au colonel Kadhafi pour la part qu'il
a prise dans la réalisation de la réconciliation nationale en Somalie.
Selon une source diplomatique, le nouveau président compterait beaucoup sur
le soutien de Tripoli pour neutraliser les chefs de faction dont certains
continuent de contester la légitimité de son élection. La plupart de ces
chefs ont effectué des séjours en Libye dans le cadre de la médiation du
colonel Kadhafi pour le règlement du conflit. (PANA, 21 septembre 2000)
* Soudan. Première sainte soudanaise - Joséphine Bakhita, la première
sainte du Soudan, sera canonisée le 1er octobre. Née en 1869 à Olgossa, un
petit village du Darfour, elle fut enlevée alors qu'elle était encore une
enfant et réduite en esclavage à Khartoum. Après avoir changé plusieurs
fois de patrons, elle arriva en Italie, où elle découvrit la foi
chrétienne. Elle fut baptisée en 1890 et devint religieuse canossienne.
Elle a surtout vécu à Schio, où tout le monde l'appelait affectueusement
"la petite mère noire" (Madre moretta). Elle y est morte le 8 février 1947.
Le pape l'a béatifiée en 1992. Pour Mgr Macram Max Gassis, évêque d'El
Obeid, vivant lui-même en exil depuis 1990, Bakhita représente un espoir
pour toutes les formes d'esclavage et est une sainte pour les
émigrés. (D'après Fides, Rome, 22 septembre 2000)
* Sudan. Popular Congress members arrested - An opposition party, led by
Sudan's chief Islamic ideologue, Hassan al-Turabi, said dozens of its
members were arrested after a newspaper editor was hit by a van earlier
this week, a newspaper reported on 24 September. The independent al-Sahafa
said Mohamed Taha, editor of al-Wifag daily, was struck by a van on 21
September as he was leaving the premises of the National Press Council in
Khartoum. He was bruised and received treatment at Khartoum hospital,
before being released the next day. "Dozens of members of the Popular
Congress were detained in the early hours of 22 September," Yassin Omar
al-Imman, secretary-general of the Popular National Congress, was quoted as
saying in Sahafa. Imman denied that his party was involved in an attack on
Taha. (CNN, 23 September 2000)
* Soudan. Négociations - Les partis en conflit au Soudan ont décidé
d'engager des négociations directes afin de restaurer la paix. Réunis à
Asmara, à l'initiative du président érythréen, le chef d'Etat soudanais
el-Béchir et son rival, Osman el Merghani, président de l'Alliance
démocratique nationale (NDA), ont convenu, le 26 septembre, de mettre
"rapidement" un terme aux conflits qui déchirent leur pays. Dans un
communiqué conjoint, les deux parties se sont déclarées "déterminées à
arrêter rapidement les hostilités et à créer les conditions favorables au
retour de l'unité entre le nord et le sud". La NDA regroupe les partis
politiques du nord, arabe et musulman, et l'Armée populaire de libération
du Soudan (SPLA) du colonel Garang, implantée dans le sud animiste et
chrétien. Les participants aux entretiens d'Asmara considèrent qu'il s'agit
d'une rencontre "exploratoire". (PANA, 27 septembre 2000)
* Sudan. The Government talks to the Opposition - The President of Sudan
held his first talks on 26 September, with an opposition group formed eight
years ago. President al-Bashir says he agreed in his talks in neighbouring
Eritrea with the leader of the opposition National Democratic Alliance
(NDA), that dialogue not war is the way to resolve their differences. "The
exploratory meeting we had was successful", the President said after his
talks with NDA chairman, Mohamed Osman al-Mirghani. The talks took place in
Asmara, Eritrea. The Sudanese government and the NDA say they have agreed
for the first time to hold direct negotiations aimed at ending the civil
war. (ANB-BIA, Brussels, 27 September 2000)
* Soudan. Embargos contre le bétail soudanais - Les exportateurs
soudanais se sont plaints de l'embargo imposé à leur pays par certains
gouvernements arabes à cause de l'expansion de la fièvre de la Rift Valley
en Arabie Saoudite et au Yémen qui, ont-ils dit, pourrait entraîner leur
ruine. L'Arabie Saoudite et les Emirats arabes unis ont suspendu la semaine
dernière les importations de bétail en provenance du Soudan et de plusieurs
autres pays de l'Afrique de l'Est, suite à l'annonce de cas de fièvre de la
Rift Valley. Plus de 50 citoyens saoudiens et yéménites seraient morts de
cette épidémie. Le ministre soudanais des ressources animales affirme
qu'aucune contamination à la fièvre de la Rift Valley n'a été notée dans le
pays. "Il n'y a aucune indication de telles infections dans les annales de
l'OMS et de l'Organisation internationale pour les épidémies", a-t-il
déclaré. En 1999, le Soudan avait exporté pour $131 millions de bétail et
de viande. (PANA, 27 septembre 2000)
* Sudan. Parliamentary and presidential elections in December - Sudanese
parliamentary and presidential elections will be held simultaneously
between 11 December and 20 December, the independent al-Sahafi al-Douli
newspaper quoted Sudan's General Elections Commission as announcing on 27
September. The paper said prospective candidates would register for the
polls from 13-16 November, after voting registers had been prepared. A list
of candidates would be published on 25 November ahead of official
campaigning which is to begin on 28 November. Results will be announced on
24 December. (CNN, 27 September 2000)
* Swaziland. Sanctions deadline draws nearer - Pressure is mounting on
the government of Swaziland to amend restrictive labour laws or lose trade
concessions from the United States. The South African daily, Business News,
reported on 21 September, that Swaziland has until the end of the month to
head off losing tariff preferences on its exports to the United States
under Washington's new Africa Growth and Opportunity Act and the
Generalised System of Preferences. (IRIN, Southern Africa, 21 September 2000)
* Tanzania. Religious leaders in campaigns - Politics and religion are
being fused for the 29 October general elections, thus violating Tanzania's
Constitution which specifies Tanzania is a secular state. The Civic United
Front (CUF) has chosen Christopher Mtikila (Pastor), a self-appointed
"Reverend" to sell the party's policies for the coming elections. The
ruling Chama Cha Mapinduzi (CMM) has included Sheikh Kassim Mtopea as a
possible parliamentary candidate. The Tanzania Labour Party (TLP) is using
Bishop Zechariah Kakobe from the Full Gospel Bible Fellowship. (Titus
Kaguo, ANB- BIA, Tanzania, 23 September 2000)
* Tanzanie. Viols parmi les réfugiées burundaises - De nombreuses
réfugiées burundaises vivant dans des camps dans l'ouest de la Tanzanie
sont victimes de viols et de violences domestiques, affirme Human Rights
Watch dans un rapport publié le 26 septembre. L'organisation, qui a mené
une enquête en 1998 et 1999 dans ces camps, affirme que les viols sont
commis à la fois par des réfugiés burundais et par des Tanzaniens vivant
dans les villages des environs. HRW cite le cas de 50 réfugiées violées par
une centaine de Tanzaniens dans le district de Kasulu en mai 1999; seuls 11
hommes ont été arrêtés et sont en attente de jugement. HRW cite aussi un
rapport de l'International Rescue Committee: à partir d'un sondage mené
auprès de 3.800 femmes, ce rapport estime que 26% des jeunes filles et
femmes de 12 à 45 ans ont subi des violences pendant leur fuite du Burundi
ou dans les camps. (Agence burundaise de presse, 27 septembre 2000)
* Tanzania. HRW's report: "Seeking Protection" - The Tanzanian
authorities have rejected allegations that sexual and domestic violence
against Burundian women in refugee camps in Tanzania was rampant. A senior
official at the department of refugees, Johnson Brahim, said that, with the
exception of a few cases of crime, refugees live peacefully in most camps
in Tanzania. The Tanzanian official said the report by Human Rights Watch
(HRW) published on 26 September, was a grave exaggeration. The 151-page HRW
report entitled: "Seeking Protection -- Addressing sexual and domestic
violence in Tanzania's refugee camps", documents the UNHCR's and the
Tanzanian host government's failure to address violence against women
refugees in a timely and effective manner, despite ample evidence that
women's lives were in danger in their homes and in the general camp
community. The report can be found at:
www.hrw.org/reports/2000/tanzania (ANB-BIA, Brussels, 27 September 2000)
* Togo/Niger. Avion présidentiel en feu - Le jeudi soir, 21 septembre,
l'avion du président togolais Eyadéma, un Boeing 707, s'est posé en
catastrophe sur l'aéroport de Niamey, alors qu'un incendie qui l'a presque
totalement détruit s'était déclaré à bord, a-t-on appris auprès de la
direction de l'aviation nigérienne. Ni le président Eyadéma ni aucune autre
personnalité togolaise n'étaient dans l'appareil qui transportait 10
personnes, dont 8 membres d'équipage. L'accident a fait 2 blessés
légers. (La Libre Belgique, 23 septembre 2000)
* Tunisie. Violences policières - Deux journalistes de France Inter,
Daniel Mermet et Giv Anquetil, ainsi que deux opposants tunisiens, Sihem
Bensedrine et Omar Mestiri, "ont été agressés par des hommes prétendant
appartenir à la police tunisienne, lors d'un reportage sur le retour à
Tunis du journaliste Taoufik Ben Brik le 9 septembre", a affirmé France
Inter le 25 septembre. Selon la direction de la radio, "huit policiers ont
brutalement exigé les cassettes des reportages" effectués à cette occasion.
L'équipeaurait tu cette agression
car elle attendait le rapatriement des cassettes qu'elle avait pu placer en
lieu sûr. En janvier déjà, le matériel de Mermet avait été saisi alors qu'il
quittait la Tunisie. - D'autre part, dans un communiqué publié le 26
septembre,
la Ligue tunisienne des droits de l'homme a dénoncé "la multiplication" des
violences policières qui se sont soldées, depuis début août, par la mort d'au
moins deux personnes suite à leur interpellation. La ligue s'inquiète de la
multiplication des cas d'abus graves dans certaines prisons et postes de
police
ayant entraîné la mort de citoyens dans des circonstances suspectes. (ANB-
BIA, de sources diverses, 27 septembre 2000)
Weekly anb0928.txt - End of part 6/7