[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

[Africa] domenica 24 novembre concerto FURIA a Torino

Subject: [Africa] domenica 24 novembre concerto FURIA a Torino
From: "p.donadello" <p.donadello at alice.it>
Date: Tue, 19 Nov 2013 18:12:38 +0100

Per le donne, per i popoli e per Thomas SANKARA

E’ in arrivo a Torino, da un tour in Francia, il duo belga : Philippe Tasquin e Julie Jaroszewski, rispettivamente compositore-arrangiatore e cantante-attrice appartenenti al gruppo Furia. Si esibiranno anche ad Arezzo per proseguire in Svizzera.

Furia - per un'arte sinfonica di massa

Philippe Tasquin e Julie Jaroszewski in concerto a Torino

il 24 novembre 2013 – ore 21,30
SUD - Via Principe Tommaso, 18/bis

Seguirà lettura scenica di un brano del discorso alle donne di Thomas Sankara a cura di Julie Jaroszewski e Vesna Scepanovic, attrice di Almateatro.

Julie Jaroszewski e Philippe Tasquin cantano per la giustizia e l'emancipazione, per celebrare la lotta dei popoli di tutti i continenti contro un sistema politico ingiusto ed oppressore (capitalista, coloniale, imperialista). Parallelamente, si fanno promotori di una nuova espressione poetico-musicale che restituisca ai canti di lotta il lato estetico, l'arte - nel pieno senso del termine – e permetta alla parola e al suono di superare se stessi. Affinché cantare e piacere vadano di pari in passo. Per la felicità degli appassionati di musica sinfonica e delle anime dannate di poesia.

ENTRATA LIBERA CON TESSERA ARCI

24 novembre 2013 – ore 21,30
SUD - Via Principe Tommaso, 18/bis – Torino

http://www.arcipiemonte.it/torino/affiliati/sud

Organizzano : SUD – Circolo Arci, in collaborazione con il Comitato Sankara XX e Almateatro.

https://www.facebook.com/events/632339990152317/

Furia: per un'arte sinfonica di massa
di Ahmed Amri

Beloved Comrade (EP)

Alle origini di Furia, un sogno rivoluzionario ed un po' utopista condiviso da due artisti belgi impegnati. Spodestare la musica sinfonica dalla sua vecchia torre d’avorio per farne, se non un'arte di massa nel senso pieno dell'espressione, almeno una cultura più accessibile al popolo, meno elitaria di ciò che non lo sia per tradizione.

Non si tratta di far decadere la sinfonia da musica sapiente, ma di promuovere altrove il "sapere" e cioè, alla base della piramide sociale. Dinamizzare la cultura popolare affinché ci si incorpori, a medio e lungo termine, una tradizione sinfonica e più in generale una tradizione artistica da cui sono esclusi oggi, e nella maggior parte dei paesi, le fasce più povere.
Un’impresa che, a prima vista, sembrerebbe una scommessa, se non fosse che il progetto di Furia è già stato ampiamente provato altrove. E da molto tempo.

In Venezuela, da più di 60 anni, El Sistema, un sistema nazionale di orchestre di giovani e bambini messe in piedi da José Antonio Abreu (1), ha permesso di far avvicinare e di far propria una cultura una volta riservata ad una casta a mezzomilione di bambini appartenenti agli strati più poveri.
Questi bambini sono oggi tra le migliori orchestre del mondo. E Mozart, Beethoven, Ravel... sono divenuti il pane quotidiano per queste generazioni formate da El Sistema. (2)

L'ambizione di Furia è di trasmettere il "contagio" di El Sistema all'Europa. Una lotta che è solo all’inizio e che merita di essere sostenuta non solo dai melomani, ma anche da tutti quelli che si battono per un mondo più giusto, più umano (3).

Pur investendosi in questa lotta d’avanguardia che si fa carico di diffondere, divulgare per quanto possibile la musica sinfonica, Furia si batte anche per un'arte sinfonica impegnata. Contro la concezione vecchia e meschina di "l'arte per l'arte", contro queste teorie coltivate dall'ideologia dominante che vuole l'arte sterilizzata contro ogni tentazione, per non servire altro che il suo proprio "ombelico", Furia si batte anche per riabilitare i canti di protesta, di lotta.

Vorrei inviare un messaggio, la voce di un cittadino arabo, ai nostri Ministri della Cultura, ai Direttori di Festival, a tutticoloro che sono a capo delle istituzioni culturali nel Mediterraneo, ma anche ai giornalisti, ai conduttori di spettacoli televisivi a tutti coloro che hanno a buon diritto voce nel capitolo della nostra cultura artistica :

Noi vorremmo vedere Furia a Cartagine, a Timgad, a Baalbek, ad Agadir.... e in tante altre scene di gran prestigio, quelle
che ci hanno fatto scoprire negli anni i talenti migliori del mondo.
Noi vorremmo vedere questo duo belga onorato a buon diritto dal pubblico arabo, dalle televisioni e dalle radio dei nostri paesi poiché, senza voler esagerare, questo duo onora la musica e la canzone concepita per servire da "rimedio alla malinconia che ci circonda"(4.)

Philippe Tasquin e Julie Jaroszewski ridonano all'arte sinfonica nuove lettere di nobiltà operando da un lato, a riprendere il lavoro iniziato in Venezuela da José Antonio Abreu, dall’altro a coniugare quest’arte alle giuste cause dei popoli, alle voci e ai modi di ogni cultura, la voce di quei cittadini che in ogni paese si battono per un mondo migliore.
Per la salute comune dell’umanità.
La salute di questa arte sapiente potrà soltanto arricchirsi e sbocciare a nuova cultura di massa mano a mano che saprà e potrà espandersi.

Traduzione dell’articolo di Ahmed Amri : Furia: pour un art symphonique de masse

Notes:
1- Jose Antonio Abreu parlant des enfants transformés par la musique:

2-" Aujourd'hui, nous pouvons dire que l'art en Amérique latine n'est plus un monopole d'élite mais est devenu un droit social." (José Antonio Abreu)

3- Est-il besoin d'être plus explicite à ce propos pour indiquer les modalités de ce soutien?
Un artiste vit de ce qu'il produit pour autant que ses œuvres puissent bénéficier des conditions optimales qui en assurent la diffusion et la vente. Régis par les lois de la jungle capitaliste, les circuits de diffusion et de vente ne se prêtent pas à tous les produits ni ne s'accommodent des artistes qui refusent de marcher dans leurs passages cloutés.
Philippe Tasquin et Julie Jaroszewski font partie de cette catégorie pénalisée pour son intégrité artistique, qui ne se prostitue pas ni n'admet de faire barboter son talent dans l'auge du racolage, et que boudent justement les rentiers de la diffusion, plus proxénètes que véritablement promoteurs d'art.
L'humour noir de Philippe Tasquin à ce propos est éloquent: «On n’est pas censuré, souligne-t-il, on n’est juste pas diffusé !»

4- C'est l'ambition du duo belge, telle qu'on peut la lire dans une interview accordée à Camille Wernaers : « On veut que Furia soit un remède à la morosité ambiante ».

http://amriahmed.blogspot.it/2013/11/furia-per-unarte-sinfonica-di-massa_16.html