RAWA vince il Premio "Honoris Dignitatis" !!

[Cristina Cattafesta <cristinacattafesta at msn.com>]

 

Il Centro-Comunità “Ernesto Balducci (http://www.centrobalducci.org/) ha deciso di conferire il Premio Honoris Dignitatis Balducci a RAWA !!

 

Qui sotto alleghiamo la comunicazione di conferimento, il messaggio con cui Rawa ha accettato l’assegnazione e un bel messaggio di un’irachena che per prima ha voluto congratularsi!

Ritireranno il Premio per conto di RAWA: Maryam e Sahar (con rispettive bimbe!)

Il premio verrà conferito nel corso di una cerimonia che si terrà il 25 aprile 2009, nella sede del centro Balducci, a ZUGLIANO (Udine).

Noi andremo in massa (si fa per dire…)!!!

Se volete avere ulteriori informazioni, scrivete a cisda at tiscali.it

 

Cris

 

---

Da: centro balducci
Inviato: giovedì 12 marzo 2009 10.30
A: rawa
Oggetto: Honoris Dignitatis Balducci_Winner

 

Dear Friends of RAWA,

Our most friendly greetings from the whole Balducci Centre and  from the Committee of Decision,

We are writing to you about the Award Honoris Dignitatis Balducci 

that will be delivered on Saturday, April  25^th 2009, here at the Balducci centre, that some of you know.
The nominees that  arrived  indicate Rawa as the subject who has won the Prize, an award that expresses the exemplarity,
the courage, the coherence, the commitment and the perseverance, all these characteristics are underlined
by your being women in such an environment, so difficult as Afghanistan is.

So,  it is with great pleasure that we inform you that we will be honored to have a representative of your organization
here with us in Zugliano on April  25th, 2009 to receive the award. It will not be a mere formal moment whatsoever,
but it will be rich in contents, reflexions and contributions.

With our most friendly greetings in peace and solidarity,

Pierluigi Di Piazza, the whole Balducci Centre and the Committee of Decision

 

 

RAWA ha scritto:

 

Dear Pierluigi Di Piazza, and other friends of Balducci Centre and the Committee of Decision,

 

Thank you very much for your decision to award RAWA. We are so deeply thankful to everyone of you for the show of support and solidarity with your suffering Afghan sisters. We don't have enough words to express our gratitude and thanks for giving us such inspiring and meaningful award.

The award has such a huge moral value for us and it is an honor for us to be linked with such extra-ordinary and peace-loving friends and supporters through this award.

Your praise and support will inspire each and every activist of RAWA to fight for justice, democracy and human rights with more determination and courage.

We shake your hands and thank you once again from the bottom of our sorrowful hearts.
 
With due respect and love, Friba

 

Da: Surod
Inviato: giovedì 12 marzo 2009 14.38
A: rawa; premiobalducci
Oggetto: Re: [premiobalducci] Honoris Dignitatis Balducci_Winner

Congratulation from the heart for dear sister , you are such a stronger woman & organization fighting to built peace in the most difficult environment.
Wish the Peace for you, your Organization and your country.

Peace & Love to All,
Surood - Kirkuk-Iraq

 

Questo messaggio e i suoi allegati sono indirizzati esclusivamente alle persone indicate. La diffusione, copia o qualsiasi altra azione derivante dalla conoscenza di queste informazioni sono rigorosamente vietate. Qualora abbiate ricevuto questo documento per errore siete cortesemente pregati di darne immediata comunicazione al mittente e di provvedere alla sua distruzione, Grazie.

This e-mail and any attachments is confidential and may contain privileged information intended for the addressee(s) only. Dissemination, copying, printing or use by anybody else is unauthorised. If you are not the intended recipient, please delete this message and any attachments and advise the sender by return e-mail, Thanks.

Rispetta l'ambiente. Non stampare questa mail se non è necessario.

---

Chiavette USB… addio! Attiva SkyDrive!

---

Chiavette USB… addio! Attiva SkyDrive!