Fwd: comunicato stampa-premio al coordinamento immigrati

[Kuma at uniroma1.it]

gentili amici di kuma,

vi inoltriamo il comunicato stampa

di 'Sguardi e parole migranti',

grazie a presto,

kuma

 

 

>Trieste, 25 febbraio 2005
>
>Comunicato stampa
>
>"Sguardi e parole migranti" (a cura di Melita Richter Malabotta e Lorenzo
>Dugulin, Coordinamento delle Associazioni e delle Comunità degli Immigrati
>della provincia di Trieste, Trieste Editore, 2005, 80 pagine), la prima
>antologia edita da un'associazione di immigrati nella regione
>Friuli-Venezia Giulia nel 2005, è stata insignita del "Premio
>Multietnicità 2006", promosso dall'associazione Ofòrula, Comune di Roma
>(Ufficio della Multietnicità), Camera di Commercio di Roma, Caritas
>Italiana e Organizzazione Internazionale per le Migrazioni.
>Franca Eckert Coen, Consigliera delegata alle politiche della
>multietnicità del Comune di Roma), ha presieduto la giuria del concorso
>composta da Predrag Matvejevic, Alain Goussot (Università di Reggio
>Emilia), Edgar Serrano (Università di Pavia), Hu Lanbo (direttrice del
>giornale "La nuova Cina") e Lidia Pittau (Caritas di Roma):
>Edita dal Coordinamento delle Associazioni e delle Comunità degli
>Immigrati della provincia di Trieste (CACIT) con il contributo
>dell'Assessorato alla cultura e ai migranti della Regione Friuli-Venezia
>Giulia, l'antologia ha ricevuto il primo premio per la sezione "cultura"
>con la seguente motivazione: "La Giuria ha voluto premiare l'impegno nel
>costruire e lavorare in simbiosi, un traguardo non sempre facile nel mondo
>dell'immigrazione e dell'associazionismo".
>"Sguardi e parole migranti" ha avuto un'ampia diffusione non solo a
>livello regionale ma anche a livello nazionale presso i maggiori centri di
>ricerca e le istituzioni che si interessano di immigrazione in Italia ­
>hanno sottolineato i curatori in occasione della premiazione ­ il premio
>"Multietnicità 2006" non premia solamente la nostra antologia ma
>simbolicamente rende omaggio agli innumerevoli sforzi, di cui la nostra
>pubblicazione rappresenta una felice sintesi, che vengono compiuti nella
>nostra regione per favorire l'integrazione degli immigrati"
>"Sguardi e parole migranti" si compone di 27 interventi scritti da 20
>diversi autori, di origine serbo-croata, australiana, argentina,
>senegalese, istriana ed italiana, ed è diviso in due sezioni: "Sguardi"
>(la città di Trieste vista dagli immigrati e dagli autoctoni) e "Parole"
>(riflessioni sull'uso delle diverse lingue) e contiene testi e poesie di
>Milutin Mitrovi´c, Serigne Balla Thioune, Siok Hoe Koh, Carmen Ceppa
>Palombo, Jaquie Palavra, Marija Mitrovi´c, Melita Richter Malabotta,
>Betina Lilian Prenz, Kenka Lekovich, Michele Gangale, Bojan Mitrovi´c,
>Gabriella Musetti, Silvia Bassani, Paola Mazzaroli, Leonor Delgado
>Franzot, Isabella Flego, Vesna Paravi´c, Mauro Vivian, Branka Novakovi´c,
>Marina Giovannelli.
>
>Con preghiera di diffusione. Distinti saluti.
>
>L'addetto stampa del C.A.C.I.T.
>Lorenzo Dugulin
>
>
>Per ulteriori informazioni: cel. 335 5621208, coord-immig-trieste at libero.it
>
>-----------------------------------
>Lorenzo Dugulin
>
>email:
>dugulin.renzo at libero.it
>mobile: +39 335
>5621208
>mobile: +33
>0633445695
>
>26 avenue Jean
>Jaurès
>69007 Lyon (France)
>
>v.le Raffaello
>Sanzio 17
>34128 Trieste
>(Italia)
>-----------------------------------