Re: leggere l'africa

["Lino" <primera at tin.it>]

----- Original Message ----- 
From: "Chiama l'Africa" <info at chiamafrica.it>
To: <africa at peacelink.it>
Sent: Thursday, September 29, 2005 11:21 AM
Subject: leggere l'africa


> ENTRANO NEL VIVO LE BIBLIOTECHE D'AFRICA!
>
> Ragusa, Padova, Urbino e Roma, le quattro città coinvolte nel progetto
> Leggere l'Africa, inaugurano una stagione di iniziative, di letture e di
> percorsi culturali sulle tracce della vera Africa, quella raccontata dai
> suoi autori nelle tante pagine di alta letteratura che questo continente 
> ci
> ha finora regalato. Un patrimonio culturale ancora poco conosciuto e
> apprezzato nel nostro paese; un universo letterario che - oltre ad 
> offrirci
> la possibilità di apprezzare pagine e pagine di saggistica, poesia,
> narrativa, teatro - ci conduce finalmente oltre gli stereotipi e i luoghi
> comuni sull'Africa che da sempre alimentano il nostro immaginario.
> Attraverso il prisma dell'arte possiamo scomporre l'immagine del 
> continente
> e ricomporla sulla scia delle sue tante espressioni stilistiche e
> culturali, dalla letteratura post coloniale agli autori della diaspora
> contemporanea, quelle "voci migranti" che sperimentano un nuovo linguaggio
> letterario lungo il percorso che va dalle proprie origini al paese di
> accoglienza e viceversa.
>
> Il via alle iniziative E' stato dato dalla Biblioteca Civica "G.Verga" di
> Ragusa (via G. Matteotti 55 97100) che ha inaugurato la Biblioteca 
> d'Africa
> alla presenza della Professoressa Rokia Sanogo, docente presso 
> l'Università
> di Bamako (Mali), la quale ha dichiarato: "Attraverso i libri soprattutto 
> i
> giovani potranno avere maggiori informazioni sulla storia, le tradizioni e
> la cultura d'Africa, le persone che si battono per questo continente. I
> media fanno sempre vedere realtà di miseria e disperazione, ma c'E' anche
> un'altra Africa da far conoscere e che può servire per il riscatto"
>
> GIOVEDI' 29 SETTEMBRE : Biblioteca di Ponte di Brenta - Via San Marco 302
> 35100, Padova
>
> Auditorium Modigliani, via degli Scrovegni 30,  ore 21: HAMLET NOIR
>
> Il dramma dell'AIDS in Africa raccontato attraverso il teatro. La tragedia
> shakespeariana rivista attraverso gli occhi di un'Africa dolorosamente
> contemporanea. Lo spettacolo - portato in tournée in città, villaggi e
> festival dell'Africa Occidentale (Burkina Faso, Mali, Benin), E' 
> realizzato
> da una equipe di attori, musicisti e danzatori africani e italiani in un
> progetto che incrocia con coraggio comicità e tragedia, teatro etnico
> e teatro moderno, parola e gesto, danza e musica.
>
> MERCOLEDI' 12 OTTOBRE: Biblioteca Elsa Morante - via Adolfo Cozza 7 
> 00121,
> Lido di Ostia-Roma
>
> Dal Sudafrica : incontro con Sindiwe Magona
>
> Una donna cresciuta nei duri sobborghi di Città del Capo, che al culmine
> del suo impegno politico ha deciso che la penna può fare di più della
> spada. Di Sindiwe Magona le edizioni Gorée hanno recentemente pubblicato 
> il
> libro Da madre a madre, suo primo romanzo tradotto in italiano, una
> sofferta storia privata nel quadro della "grande" storia delle lotte
> razziali in Sudafrica.
>
> Dall'Italia : Ubax Cristina Ali Farah autrice italo-somala, giornalista e
> mediatrice culturale. Ha pubblicato alcuni racconti nella rivista "CaffE'"
> e in diverse antologie. Collabora con diverse testate culturali e
> giornalistiche on line ("El Ghibli", "Migra News"). Amara Lakhous, autore
> algerino, giornalista e traduttore. In Italia ha pubblicato il suo primo
> romanzo: "Le cimici e il pirata" e in Algeria il secondo, ambientato a
> Roma, "Come farti allattare dalla lupa senza che ti morda".
>
> MERCOLEDI' 26 OTTOBRE: Biblioteca dell'Associazione Centro Donna - via
> Valerio 8 61029, Urbino
>
> L'Africa per immagini : video e multivisioni
>
> L'Africa degli autori: incontri con scrittori
>
> L'Africa delle parole : letture e drammatizzazioni da autori vari
>
> La costituzione delle quattro biblioteche E' stata resa possibile dalla
> adesione di oltre venti case editrici. Per lo più piccoli o medi editori,
> che hanno generosamente donato i libri di autori africani da loro
> pubblicati o altri libri sul continente, per un totale di circa 500 
> volumi.
> Un piccolo ma prezioso fondo che sarà valorizzato, incrementato e messo a
> disposizione dei lettori per favorirne la conoscenza.
>
> Hanno aderito finora: Africa (rivista dei Padri Bianchi) - Aiep - Ananke -
> Bollati Boringhieri - Donzelli - Edizioni Corsare - Edizioni E/O - 
> Edizioni
> Lavoro - Emi - Editrice Missionaria Italiana - Empiria - Epoche' - 
> Giunti -
> Gorée -  Ilisso - Il Mulino - La Nuova Frontiera - Morellini - 
> Nottetempo -
> Nutrimenti -Sankara - Sinnos - Socrates - Textus - Unicopli
>
> <http://www.leggerelafrica.it/>www.leggerelafrica.it - 3295713452 -
> 0630995252 (tel/fax) - 
> <mailto:info at leggerelafrica.it>info at leggerelafrica.it
>
> via Francesco del Furia 18 - 00135 Roma
>
>
>
> --
> Mailing list Africa dell'associazione PeaceLink.
> Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> Archivio messaggi: http://www.peacelink.it/webgate/africa/maillist.html
> Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
> http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html