Re: Update Campagna Nairobi

["Kariobangi Catholic Church" <combonikario at clubinternetk.com>]

caro cesare!! jambo!
ti rispondo nel cuore della notte.....dopo un'intensa attivita' a korogocho
....abbiamo celebrato un po' qui con i padri suore fratelli e qualche altro
laico ospite da noi. tutto bene....e davvero con tanta passione con i
poveri e tutta la getne di korogocho....!! Ti da' sempre la forza di
continuare...vedere la gente che porta la propria croce tutti i giorni con
grande dignita' e forza e' sempre uno stimolo per buttarsi dentro la
mischia in totalita'......e' un dono essere qui!!
Per quanto riguarda le demolizioni.....: la scadenza per il ministro
dell'energia e' oggi 13 aprile 2004....ti scrivo l'articolo apparso sul
Daily Nation giornale piu' comprato e letto in Kenya:
e' importante perche' ti da' l'idea di cosa succede e credo che sia un
successo della nostra campagna....anche UN si muove nella nostra
direzione!! quindi un bersaglio centrato...te lo scrivo tutto!


Daily Nation Monday, april 12, 2004

UN CONDEMNS FORCED EVICTIONS
Demolition violated rights of slum dwellers, agency tells Government
by Bernard Namunane

A United Nation agency has condemned the demolition of structures in urban
centres as a violation of human rights.
The UN commission on Human Rights accused the Government of failing of
implement a relocation plan before embarking on the forced evictions and
demolition of structures in urban centres.
But in a quick rejoinder, the Government defended itself saying the
targeted people were informed in advance before bulldozers moved in to
demolish the structures.
A high ranking official of Kenya's mission to the UN commission on Geneva
said the decision was taken because people were exposing themselves to
danger by living close to power lines.
"What should the Government do when people illegally settle close to
electricity transmission lines posing danger to themselves and others?" the
official posed.
Evictions questioned
But the commission's special rapporteur on adequate housing, Mr Miloon
Kothari said the UN was only questioning the way in which the evictions
were halted following a presidential directive.
"the point I am making is that in these evictions, many innocent people are
caught in between and most of them are children and women" he said.
The UN views adequate housing as a component of the right to an acceptable
standard of living. He urged the Government to design a clear plan that
would give the victims alternative shelter before it evicts them.
During the commions's 60th session in Geneva, Switzerland, he also appealed
to the Government to consult widely before forcibly evicting people. Apart
from Kenya, the session also heard of forced evictions in Afghanistan and
Peru.
On its part, the government assured the UN that it had halted the exercise
in order to effectively plan its slum upgrading programme.
The evictions in Kibera were initiated a year after the Ministry of Roads,
Public Works and Housing signed a memorandum of understanding with
UN/Habitat to upgrade one part of Kibera.
Roads minister Raila Odinga halted the demolitions in the slums last month
until an alternative settlement for the affected people was found.
Raila renews threat
But last week in Parliament, he told MPs that structures built on road
reserves and many other public utility land will be demolished.
If carried out as planned, the evictions will affect 354,390 people in
Kibera alone, according to civil society estimates.

Come vedi.....ci sono conferme da parte di raila....ma anche un si sta
schierando chiaramente....e questo e' positivo....vediamo se riusciremo a
giorni a parlare con il vicepresidente e ministro degli interni.....e'
positivo che nelle ultime due settimane sono apparsi almeno 3 o 4 articoli
che vanno nella direzione della riflessione e proposta di fare un piano di
lavoro per gli upgrading e rilocazione della gente....davvero buono....io
cerco di stare al passo con le letture di giornali o notizie varie.....ma
le migliaia di cose da fare a Korogoocho mi portano via un casino di tempo.
pero' ho attivato diverse persone che mi informano di varie cosette che
accadono.
Per il 24 maratona...speriamo che sia una buona occasione di mostrare un
folto numero di persone che manifestano con lo sport una voglia di
cambiamento....mercoledi ho il meeting con il direttivo del nostro network
e vediamo che tipo di mobilitazione faremo!
Il 16 aprile venerdi ci sara' una marcia per la giustizia organizzata un
network di Kenya human rights..che non so se e' il kenya human rights
commission .....fino a sheria house....e' apparsa improvvisamente e non si
sa bene chi ci sia dietro....ho visto i manifesti stamattina anche dentro
korogocho.....ci sono un casion di motivi che hanno messo sul manifesto e
tra i tanti anche quello delle demolizioni....un po' troppo generico....ma
credo che partecipero' con della gente.....e' sempre un'occasione per far
sentire la voce del network kutoka e della gente degli slums! ti informero'
meglio....
Non riesco a capire da dove salti fuori...e questo mi da ancora una volta
la conferma che all'interno delle ngos e gruppi attivisti dei diritti umani
non ci sia grandissima comunicazione e coordinamento per far fruttare
meglio le cose....senza disperdersi troppo....e soprattutto senza
coinvolgimento vero e numeroso della gente.....ma va be....vediamo e
sosteniamo....
Oggi ho fatto un giro dal mukuru recycling cioe' dalla discarica fino a
grogon passando dentro ngunyumu e ngomongo cioe' le zone segnate dalla
fatidica croce rossa sulle porte e le baracche e case.....la gente sta
demolendo da se' le loro baracche o case di pietra...oggi c'era tantissima
gente che stava demolendo prima del 13......faceva un certo senso vedere
case distrutte e come cambiava il panorama....ma soprattutto vedere la
gente stessa che lavorava alacremente per salvare il salvabile....per
andare dove?? in altre case lasciate libere da altri e in altre zone dentro
e fuori korogocho....nei prossimi giorni ci saranno tantissimi
sviluppi....e spero tanto ....in positivo!!
fai pure un lancio per il giorno 13 of course.......servira' per ricordare
che si inizia la danza!! o speriamo di no....magari una danza di gioia per
il ritorno alla saggezza da parte del governo!
Per alex....pole sana di nuovo....ho aspettato ancora 4 ore.....ma e'
davvero difficile comunicare con alex....bisogna che migliori la sua
puntualita' e disponibilita'...se no diventa difficile mantenere i contatti!
Ti auguro intanto ancora un pasqua che continua nella vita quotidiana....e
soprattutto avanti tutta.....vediamo da domani....!!
daniele

  ----- Original Message -----
  From: Cesare Ottolini
  To: Kariobangi Catholic Church
  Sent: Tuesday, April 13, 2004 10:49 AM
  Subject: Re: Update Campagna Nairobi


  Caro Daniele,

  spero che la Pasqua abbia portato dei buoni consigli a tutti!
  Riguardo la campagna:
  *  è ancora valida la scadenza del 13/4 per evictions? In questo caso
vorrei fare un lancio urgente alla m-l.
  * Odindo Opiata mi ha risposto positivamente (vedi sotto): d'accordo con
i link internazionale, la campagna sul debito estero.
  * Maratona degli slums del 25/4: potrebbe essere l'occasione per lanciare
la campagna sul debito? Intanto Odindo dice che include l'IAI nella
brochure.
  * Update: appena arrivano li inseriamo nel web.

  Infine Alex: era a Palermo ma non raggiungibile al telefono. Spero di
sentirlo oggi per il nuovo appuntamento con te.

  Ciao

  Cesare

  ------- Original Message -------- Subject:  Re: Proposals for the Nairobi
campaign
        Date:  Sun, 11 Apr 2004 23:19:11 -0700 (PDT)
        From:  Odindo Opiata <odindoo at yahoo.com>
        To:  cesare.ottolini at libero.it






    Dear Cesare,

    Thank you for your response. Those are great ideas and indeed we have
been seeking ways of creating that kind of strategic linkage with our
international partners. To date the Center on Houising and Evictions (COHRE
Geneva Office) has been very supportive and I suppose once we agree on the
direction of the campaign you will be able to work closely with them. I
fully support your suggestion especially given the fact that there is some
evidence that part of the reason why there is so much government
determination in pursuing the evictions is a result of pressure from some
bilateral donors some of whose companies want to invest in a number of the
concerned state corporations. Secondly it is a fact that most of the
developing countries are more vulnrable to pressure from the donors than
internal pressure so a combination of the two is not only imperative but is
indispensable if the campaign is to succeed. In the circumstances I will be
conveying to you our concrete proposal on what we think should be done and
then from there we can move full throttle.

    The campaign here is being coordinated by a number of NGOs and
religious organizations and we are having on weekly meeting on Wednesday
morning after which I will be in touch to communicate our proposals. We
shall definately include you in the Marathon brochure.

    Once again thank you so much and convey the gratitude to all the others.



    odindo Opiata





  Kariobangi Catholic Church wrote:
    carissimo...jambo!! intanto buona pasqua...sono qui  a kariobangi per
un paio di ore....ma alex non telefona....doveva telefonare alle 17.00 ora
sono gia' le 18.30...ma.....penso che non telefoni ancora....come l'ultima
volta che ho aspettato circa 5 ore!! e a Korogocho ti assicuro che ho un
casino di cose da fare e visitare malati e situazioni difficili...
    ma avanti tutta...la campgna ha priorita' e ci credo....e dopodomani
entriamo in una nuova fase....sui giornali si e' visto qualcosa di articoli
vari....e questo mi fa sperare...anche se non e' facile contattare dei
buoni giornalisti....ma andiamo avanti e vediamo. ho speranza che il
governo oggi possa riconsiderae la cosa....intanto aspetto la telefonata
urgente per andare dal vicepresidente a parlargli...vediamo. ti scrivo
sotto le risposte che aspettavi!!
    ho visto l'email di opiata odindo del kituo cha sheria....bene speriamo
che diano dentro anche con piu' concretezza con le comunita' locali....per
la jane weru gli telefonero' domani non ci sono riuscito in questi giorni
per avere cio' che presentera' a new york.....con te!! da mettere nel sito
magari...vedi tu...intanto vediamo se scuciono informazioni di quel
tipo...vediamo

      ----- Original Message -----
      From: Cesare Ottolini
      To: Kariobangi Catholic Church
      Cc: davide passaro ; gimpadova ; rosetta.colombo at fastwebnet.it
      Sent: Friday, April 09, 2004 5:00 PM
      Subject: Re: Update Campagna Nairobi


      Caro Daniele,

      ci dici che altre 20 famiglie se ne stanno andando da Korogocho:
dove? Hanno ottenuto una rlocazione accettabile?

      questa e' un'iniziativa che ho preso io con una ngo concern
worldwide.....che ci sta aiutando a dare speranza a questa gente....che
soprattuto va a casa dove trova qualcosa almeno qualcuno che lgli puo' dare
una mano inizialmente....noi li aiutiamo con il viaggio e qualcosa per
partire la' con qualcosa.....magari macchine da cucire o altro se sono
skilled in that....o altro...insomma!!


      Quali sono le controproposte del governo?
      Non ci fidiamo molto degli incontri se non c'è una prospettiva.
      Perciò vorremmo sapere se, dopo l'invio delle firme, possiamo far
scattare una seconda fase della campagna. In particolare, vorremmo
esplorare la possibilità dello scambio debito estero/politiche abitative ed
urbane pubbliche. Ad esempio: potremmo proporre a qualche governo di
rinunciare a una parte dei "crediti" se il Kenya si impegna a destinare
quelle risorse per la rilocazione e il miglioramento degli slum di Nairobi.
      Che ne pensi?

      il governo non dice nulla per il momento....qualche articolo sul
giornale o programmi radio organizzati da noi....credo che la proposta
vostra potrebbe aiutare a dare piu' ampio respiro al
dibattito....l'importante che rimangano aperti al dialogo e non facciano
demolizioni senza senso ora.....


      Veltroni, incontrando Alex la scorsa settimana, ha annunciato un suo
documento di appoggio alla campagna. Si vedranno anche il 17.
      Alex chiede dove ti può telefonare domenica.


      per la telefonata di alex....aspetto qui...ma .....digli magari di
telefonare domani sera.....dopo le 19.00
      per veltroni ...beh vedo che la lettera l'hanno gia' presa in
diversi....magari mettila nel tuo sito anche...

      Riguardo la campagna, dopo il lancio italiano, oggi alle 13 ho
inviato l'Appello agli oltre 4.500 email della nostra ml in giro per il
mondo. Confido in un buon riscontro.
      Provvedo inoltre a verificare l'ospitalità di altri siti.

      benissimo....hai provato con indymedia??

      Fronte dei media: solo Liberazione ha pubblicato un trafiletto,
annunciando qualcosa di più per i prossimi giorni. Purtroppo c'è il pantano
irakeno che sta sommergendo tutto.
      Infine, domenica di Pasqua alle 12.30 verrà trasmessa su Rai 3
l'intervista con l'Abbé Pierre dove utilizzo i miei 30 secondi (ed alcune
foto) per lanciare la campagna.

      benissimo.....almeno tre giornalisti mi hanno mandato emails di
richiesta informazioni....e' difficile scrivere tutto....faccio sempre
riferimento ai siti....ma insistiamo....

      Ti invio in allegato:
      * la lettera del cardinal Antonelli
      * l'elenco dei firmatari aggiornato alle 16.00 del 8/4/04

      grazie  mille.....se io ho altri documenti da aggiornare te li mando
con tanto piacere...tu fai lo stesso....sono utili anche qui per
sostenerci...



      Ciao e buona Pasqua a tuti voi, sperando che sia di pace vera!

      Cesare


      un salutone grandissimo a te e a tutta la banda!!
      daniele
      pasaka njema!!


      ----- Original Message -----
      From: "Kariobangi Catholic Church" <combonikario at clubinternetk.com>
      To: "Cesare Ottolini" <cesare.ottolini at libero.it>
      Cc: "davide passaro" <passaro.fk at libero.it>; "gimpadova"
<gimpadova at giovaniemissione.it>
      Sent: Thursday, April 08, 2004 2:27 PM


      > carissimo!! jambo!
      > e anche a voi davide e dario e company!!
      > spero che vi sia arrivato il testo in tedesco fatto da un nostro
confratello
      > tedesco....servira' sicuramente.
      > un po' di domande e poi vi rispondo io:
      > 1. sto scrivendo a veltroni visto italiafrica del 17
aprile.....riceverete
      > la lettera.....per favore datela ad alex anche per farglierla avere
      > personalmente....io la mandero' anche al loro sito e ad altri media...
      > 2. che cosa ha scritto il cardinal antonelli?? io non ricevuto nessun
      > docuemnto....a chi ha scirtto??sarebbe interessante saperlo.
      > 3. contattate anche il sito www.indymedia.org credo che ne valga la
pena per
      > aumentare la visibilita'.....
      > 4. per quanto riguarda l'elenco di chi ha sottoscritto....e' sempre
      > difficile vedere chi ha sottoscritto...sparisce sempre....mi potete
      > rispondere per queto??
      > 5. fate un aggancio con il sito www.italiafrica.org io l'ho gia'
scritto a
      > veltroni...ma sarebbe interessante fare anche un link se
possibiel...visto
      > che la manifestazione e' il 17 aprile....c'e' ancora tempo
      >
      > sono di corsa perche' le celebrazioni e preparazioni e tantissime
altre cose
      > mi prendono uncasino di tempo! ma manteniamoci in contatto.
      > per il sito cesare non sono ancora entrato...ma lo faccio a secondi
quando
      > finiro' il testo per veltroni....
      > vorrei scrivervi dopo il 13 aprile...per dirvi unpo' cosa succede e
      > successo....speriamo che nulla parta.
      > qui sembra tutto tranquillo...nessuno parla di demolizioni da parte del
      > governo...noi continuamo a lavorare fortissimo anche con le ngos....a
      > korogocho partono oggi 20 famiglie...circa 200 persone...e credo
che nei
      > prossimi gironi continuera' ad aumentare il numero!!!
      > settimana prossima il vicepresidente ha detto a padre franco
cellana che ci
      > dara' udienza per un'ora a noi preti...vediamo cosa salta fuori...o
se sono
      > solo promesse...ma ci sembra un uomo di onore...davvero!!
      > io ho mandato a un casino di eamils e media centers e all'estero of
      > course....la campagna
      > sta andando molto bene...vedo che abbiamo gia' superato i 2000 nomi....
      > molto bene!!
      > tuko pamoja per il momento
      > daniele
      > voglio augurarvi buona pasqua...e veramente incarnata nei
poveri...soltanto
      > fra qualche giorno...
      > avanti tutta
      >
      >
      > __________ Informazione NOD32 1.711 (20040408) __________
      >
      > Questo messaggio  è stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
      > http://www.nod32.it
      >
      >


    __________ Informazione NOD32 1.715 (20040411) __________

    Questo messaggio è stato controllato dal Sistema Antivirus NOD32
    part000.txt - e OK
    part001.htm - e OK

    http://www.nod32.it