anb suppl. 458 - 15 JUNE



ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49
E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
ANB-BIA - SOMMAIRE DU SUPPLEMENT Nr 458's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 458 (15t JUNE 2003) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the printed issue. - http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 458 (15 JUIN 2003) est sur le WEB. Nous vous rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après l'édition imprimée. - http://anb-bia.org
------------------


ENGLISH VERSION

Cameroon - Improvement in childrens' health
There has been clear progress in childrens' health, but more is still needed

Zambia - Self-employment: Zambia's survival in the informal sector
The growing social crisis of high unemployment levels on the labour market, has given rise to the concept of self-reliance in the informal sector, in order to mitigate the escalating poverty, estimated at 80% of the country's 10.3 million population

Congo RDC - An exceptional graduation in Katanga
In May 2002, a first study grant was made by the World Bank to Congolese students. Now, when it comes to graduating for the 2003 academic year, both young and old in Katanga are keenly interested. Why? Because for more than ten years the State hasn't been giving out any study bursaries

Gabon - Inglorious inflation
Formerly a small-scale oil paradise in Central Africa, Gabon is now considered to be one of the most expensive countries in the world, where many pockets of poverty are developing

Kenya - Taken for a ride
NARC's first one hundred days

Senegal - Plans to reform family law
The fear of Islamisation

Sudan - Sudan's way of life  Islamic or secular?
The author discusses the fact that Sudanese society is totally governed by principles of the Islamic religion

Malawi - Women politicians close ranks
Political parties in Malawi have now begun campaigning vigorously for the presidential and parliamentary elections to be held next year



VERSION FRANCAISE

Cameroun - La santé infantile en net progrès
Des progrès ont été réalisés, d'autres restent à faire

Zambie - La survie dans le secteur informel
La crise sociale croissante et le haut niveau de chômage, poussent des travailleurs indépendants à se lancer dans l'informel. La pauvreté galopante a atteint 80% des 10,3 millions d'habitants

Congo RDC - Baccalauréat exceptionnel au Katanga
Le premier octroi de bourses d'études aux étudiants du Congo-RDC par la Banque mondiale en mai 2002 a suscité l'engouement des jeunes et même des «vieux» du Katanga pour la présentation du bac 2003. L'Etat n'accorde plus de bourses d'études depuis plus d'une décennie

Gabon - Une inflation peu glorieuse
Jadis petit eldorado pétrolier de l'Afrique centrale, le Gabon est considéré comme l'un des pays les plus chers du monde, où se développent de multiples poches de pauvreté

Kenya - Ils ont été bernés
Les cent premiers jours de la NARC

Sénégal - Projet de réforme du code de la famille
La hantise de l'islamisation

Soudan - Le mode de vie au Soudan: islamique ou séculier?
L'auteur examine la société soudanaise totalement dirigée, selon lui, par la religion islamique

Malawi - Les politiciennes serrent les rangs
Les partis ont déjà commencé avec vigueur la campagne pour les élections présidentielles et législatives qui auront lieu l'an prochain

BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo


----------------------------------
Ah! Que serait-il le monde, si on ne pouvait plus rire?! (Anonyme italien...)
Che cosa sarebbe il mondo se non si potesse più ridere?? (Anonimo italiano...)

Greetings from: Paolo Costantini
Av. Charles Woeste 181,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36 - e-mail: <paolo.costantini at tiscalinet.it>